ENGLISH
A - DJ WAY
1 - TALK OVER SWITCH (VOICE-OVER) :
DJ MIC reduces the music volume (maximum
range : 14dB) by talking. The music volume
increases automatically when the DJ stops talking.
When the switch is OFF, the DJ way resumes its
original setting and loses its priority.
2 - ROTARY BALANCE CONTROL - PAN :
The balance control is also a PANPOT-function
for the mono signals : its main function consists of
mixing the left and right balance in the master
output, although it is possible to control each way
separately. The PAN can select either of the 2
microphones (L : Mike 1, R : Mike 2).
3 - DJ LEVEL CONTROL :
A slide control used to adjust the level of the DJ
output signal.
B - STEREO & MONO WAYS
4 - INPUT SELECTORS :
Used to select the input signal. You can choose
between the STEREO and PHONO LINES. If you
want to change the input source, you should not
forget to change the connection as well (LP or
CD).
5 - CHANNEL LEVEL CONTROLS :
The channel level slide control can be used to
adjust the individual input volume of each
separate channel.
6 - CROSSFADER :
This linear slide control is used for mixing the 2
principal ways (1 and 2). Crossing back and forth
between the two ways can be done quickly and
easily.
SPECIFICATIONS
Inputs :
PHONO (CH1 - CH2)
CD/LINE (CH1 - CH3)
Output :
Harmonic distortion :
Frequency response :
Signal/Noise ratio :
PHONO
CD/LINE
Phones :
Voice-over :
3520,;
MIKE (DJ)
3mV / 50KΩ (RIAA)
150mV / 100KΩ
MASTER
0.02% (at nominal output level)
20Hz - 20KHz ± 0.5dB (RIAA ± 2dB)
MIKE 70dB
70dB
80dB
Max. 200mW / 8Ω
-14dB max. at 1KHz
C - ADJUSTMENTS
7 - POWER SWITCH :
Press this switch to turn the power ON, press
again to turn the power OFF. When operating this
switch, all controls should be set at minimum
positions.
8 - VU METRES :
These LEDs indicate the left and right levels of the
Master Output.
9 - HEADPHONE INPUT JACK :
Stereo input jack for headphones (∅ 6,35mm).
Verify if the rotary is under 5 before connecting.
The output power is 150mW / 8 Ω.
10 - HEADPHONE LEVEL :
Used for adjusting the level of the phone's output
signal.
D - BACK PANEL
11 - MASTER OUTPUTS :
These unbalanced cinch outputs can be
connected to any power amplifier. The output
voltage suffices to drive any power amplifier.
12 - GROUND CONNECTOR :
To connect 1 or 2 turntables to the ground
connectors.
13 - INPUT CONNECTORS :
These RCA connectors can be connected to the 3
CD/LINE and the 2 PHONOS. The jacks should
be connected to microphones.
14 - DC INPUT CONNECTOR :
DC input connector for the DC transformer.
1mV / 1KΩ
1.5V / 600Ω (nom.)