Bosch PowerPack 300 Notice Originale page 22

22 |
Name and address of the manufacturer:
Naam en adres van fabricant resp.marktintroductie:
Navn og adresse på fabrikant:
Hermann Hartje KG, Deichstr. 120 – 122, 27318 Hoya/Weser, Germany
This declaration relates exclusively to the machinery in the state in which it was placed on the market,
and excludes components which are added and/or operations carried out subsequently by the final user.
The declaration is no more valid, if the product is modified.
Deze verklaring heeft alleen betrekking op de toestand van de machine, zoals deze op de markt gebracht werd;
door van de eindgebruiker later gemonteerde onderdelen en/of daaropvolgende verrichtingen worden niet in
aanmerking genomen. De verklaring wordt ongeldig als het product wordt omgebouwd of veranderd.
Denne deklaration vedrører udelukkende maskiner, som er i original tilstand, som da de blev indført på markedet,
og hermed ikke de dele, som er tilføjet/skiftet senere af slutbrugeren. Denne deklaration er ikke længere gyldig,
såfremt produktet er blevet ændret.
Herewith we declare, that the product described below
Hiermee verklaren wij, dat het hieronder vermelde product
Hermed erklærer vi, at nedenstående produkt
E-Bike VICTORIA Model Grenoble, Grenoble SE, Mondeville, Mondeville Nu Vinci, Le Mans
Modelyear 2013 + battery charger
Elektro-fiets VICTORIA Modell Grenoble, Grenoble SE, Mondeville, Mondeville Nu Vinci, Le Mans,
Modelljahr 2013 + laadapparaat
is complying with all essential requirements of the Machinery Directive 2006/42/EC and Directive
2004/108/EC relating to electromagnetic compatibility.
alle relevante bepalingen van de machinerichtlijn 2006/42/EG met de datum van de aangifte geldende
veranderingen, evenals de richtlijn 2004/108/EG betreffende elektromagnetische compatibiliteit (EMC), van
toepassing zijn.
opfylder alle relevante krav ifølge Maskindirektivet 2006/42/EF, samt Direktivet 2004/108/EF om elektromagnetisk
kompatibilitet.
The following technical standards were used:
Volgende technische normen zijn toegepast:
De følgende tekniske standarder er brugt:
DIN EN 14764:2006-03(D)
15194:2009-06(D)
DIN EN 61000:2007-09(D)
Hoya/Weser, January 2013
----------------------------------------------------
Authorised to compile relevant technical documentation
CE-documentatie-opdrachtgever:
Autoriseret beslutningstager vedr. relevant teknisk dokumentation
Martin Claus, Tel.: +49 4251 811 104
EC Declaration of Conformity
EG conformiteitsverklaring
EF Overensstemmelseserklæring
according to EC directive 2006/42/EC on machinery (Annex II A)
conform met de EG richtlijn 2006/42/EG (bijlage II A)
ifølge EF Direktivet 2006/42/EF (bilag ll A)
City and trekking bicycles - Safety requirements and test methods
Electrically power assisted cycles (EPAC)
Electromagnetic compatibility (EMC)
martin.claus@hartje.de
DIN EN