Lorsqu'on utilise une scie à
chaîne à essence:
Danger d'incendie! Eteindre le moteur avant
de faire le remplissage de l'essence. L'essence est
extrêmement inflammable. Des brûlures peuvent
être mortelles. Si vous renversez du carburant,
nettoyer la surface immédiatement. Si vous avez
du carburant sur vos vêtements, changezle de
suite.
Serrer le couvercle du réservoir à carburant afin
de minimiser le risque de desserrage par vibration
pendant le fonctionnement.
Ne jamais scier avec l'étrangleur dans la position
de blocage. Contrôler toujours l'étrangleur à la
main pendant le sciage.
Contrôle de sécurité avant de
démarrer la scie à chaîne
Toujours vérifier si:
...les supports du rail guide et le rail guide sont
montés correctement.
...toutes les vis, pommeaux, et manettes sont
serrés sur tout l'équipement.
...la plaque de dimension est dans la position plus
haute si elle n'est pas utilisée.
...vous avez, sans le vouloir, scié quelque chose
placée à l'arrière de la grume ou à son bout.
Risque de rebond !
...vous avez, sans le vouloir, scie les supports du
rail guide. Risque de rebond !
...la grume est totalement attachée.
...les couvercles des réservoirs à huile et essence
sont serrés.
...le frein de chaîne est actionné.
...vous et votre équipement êtes solidement
positonnés sur le sol.
...il n'y a personne d'autre que l'opérateur dans une
distance de sécurité de 10 m (33 pieds).
Démarrer la scie à chaîne montée
sur la Scierie Portative.
Lisez le manuel et les instructions de sécurité pour
la scie à chaîne. Contactez le fabricant de la scie
à chaîne s'il y a des informations qui ne sont pas
claires ou bien comprises. The chainsaw may not
be started on the guide rail.
La scie à chaîne peut ne pas être démarrée sur
le rail guide.
La scie à chaîne doit être démarrée sur le sol avec
le frein de chaîne actionné. S'assurer que vous
vous placez fermement sur le sol. Utiliser, s'il y en
a, un étrangleur de scie à chaîne.
Le frein de chaîne doit être toujours engagé
lorsque la Scierie Portative est levée ou enlevée
du rail guide ou du grume.
Pendant le sciage
Tenir les poignées de la scie à chaîne fermement
avec les deux mains (ne pas tenir la anse de
graduation). Tenir votre main droite derrière le
frein de chaîne pour actionnement rapide s'il y a
des problèmes.
Après chaque coupe
Lâcher l'étrangleur et attendre jusqu'à ce que la
chaîne s'arrête. Actionner le frein de chaîne et
éteindre la scie à chaîne avant de lever la Scierie
Portative du rail guide ou du grume. Maintenir
votre lieu de travail propre. Enlever toujours les
dosses et planches. Ne pas laisser la Scierie
Portative sans surveillance où des personnes non
autorisées peuvent les démarrer.
Le frein de chaîne doit être toujours actionné
lorsque la scie à chaîne est montée sur la
Scierie Portative. Sauf lorsque l'unité est en
position sur le rail guide pour sciage.
Vous devez savoir que les accidents avec
des scies à chaîne arrivent le plus souvent
quand l'opérateur, par exemple, est en train
d'enlever des copeaux ou essaie de corriger
un petit problème. Lorsque n'importe quelle
défaillance opérationnelle arrive, éteindre la
scie à chaîne immédiatement ! Un tel arrêt peut
être souvent visible sur le produit fini.
7