Toute reproduction de ces documents sous quelque forme que ce soit est interdite sans l’autorisation écrite de Dell, Inc. Marques utilisées dans ce texte : Dell , le logo DELL , Studio XPS , Solution Station, et DellConnect sont des marques déposées de Dell Inc.;...
1640/1645/1647 et à connecter les périphériques. toute accumulation de poussière. Ne Avant de configurer votre ordinateur placez pas l'ordinateur Dell™ dans un environnement peu aéré, tel qu'une Pour choisir un emplacement pour votre mallette fermée, ou sur des surfaces en ordinateur, vérifiez que vous pouvez accéder...
Configuration de votre portable Studio XPS Branchement de l'adaptateur de CA Branchement du câble réseau (facultatif) Branchez l'adaptateur de CA sur l'ordinateur puis branchez-le sur une prise secteur ou une Si vous désirez utiliser une connexion réseau barrette de protection contre les surtensions. filaire, branchez le câble réseau.
Configuration de votre portable Studio XPS Allumer votre ordinateur. Utilisation du bouton sans-fil Pour allumer le sans-fil, alors que l'ordinateur est allumé, touchez légèrement le symbole du sans fil au centre du panneau de contrôle puis relâchez. Pour allumer votre ordinateur, pressez doucement le bouton d'alimentation sur le panneau central de contrôle puis relâchez-le.
REMARQUE : pour des performances ou autres paramètres ont eu des conséquences optimales de votre ordinateur, il est indésirées sur l'ordinateur. recommandé de télécharger et d'installer les dernières versions du BIOS et des pilotes pour votre ordinateur, disponibles à l'adresse support.dell.com.
8 Go ou DVD-R/DVD+R/Blu-ray Disc ™ Internet (FAI). REMARQUE : Dell DataSafe Local Backup Si votre commande ne comportait pas de ne supporte pas les disques réinscriptibles. modem USB ou adaptateur de réseau sans fil externe, vous pouvez en acheter un à...
Page 12
Configuration de votre portable Studio XPS Pour terminer la configuration de votre connexion Dans le champ de recherche, tapez réseau, puis cliquez sur Centre Réseau et Internet filaire, suivez les instructions de la section partage→ Connexion à un réseau. «Configuration de votre connexion Internet» en page 10.
Page 13
Configuration de votre portable Studio XPS Si vous ne pouvez pas vous connecter à Internet REMARQUE : si vous ne savez pas quel type alors que vous l'avez déjà fait auparavant, il est de connexion choisir, cliquez sur M'aider possible que le fournisseur d'accès Internet à...
Configuration de votre portable Studio XPS Configurer le tuner TV (facultatif) Windows Vista Enregistrez et fermez tous les fichiers et REMARQUE : la disponibilité du tuner TV quittez tous les programmes. peut varier selon la région. Cliquez sur → Panneau de Démarrer Vous pouvez configurer le tuner tv par le Media configuration.
Configuration de votre portable Studio XPS Configurer les connexions audio 5.1 • Sélectionnez Configuration personnalisée, (facultatif) – Suivez les instructions données. – Dans l'écran Configuration optionnelle, Pour configurer les connexions audio 5.1 : choisissez Configurer les tuners, le signal Cliquez sur Démarrer →...
Utilisation de votre portable Studio XPS Votre ordinateur possède plusieurs indicateurs, Voyant d'activité du disque dur – boutons et fonctionnalités qui fournissent des S'allume lorsque l'ordinateur lit ou écrit informations en un coup d'oeil et des raccourcis des données. Un clignotement blanc du pratiques pour les tâches communes.
Page 17
Utilisation de votre portable Studio XPS Pour allumer le sans fil Bluetooth, pressez soit le symbole de sans fil ou cliquez-droit sur l'icône Bluetooth dans la zone de notification de votre bureau, puis cliquez sur Désactiver la radio Bluetooth. Voyant d'état du WiFi – S'allume lorsque le réseau sans fil est activé.
Utilisation de votre portable Studio XPS Fonctions de la partie droite Logement de carte ExpressCard – Prend en charge une carte ExpressCard. REMARQUE : votre ordinateur est livré avec un cache en plastique dans le logement de carte ExpressCard. Les caches protègent les logements non utilisés contre la poussière et les particules en suspens.
Page 19
Utilisation de votre portable Studio XPS • Carte mémoire Secure Digital (SD) Connecteur IEEE 1394 – Se connecte • Carte SDHC (Secure Digital High aux périphériques multimédia série à haute Capacity) vitesse, tel qu'une caméra vidéo digitale. • Carte Secure Digital Input/Output (SDIO) 4 Lecteur optique –...
Page 20
Utilisation de votre portable Studio XPS REMARQUE : si l'ordinateur est éteint Connecteur combiné eSATA/USB ou entre en état de veille lorsque le avec PowerShare – Se connecte à des périphérique USB est en cours de périphériques de stockage compatibles recharge, débranchez le périphérique eSATA (par exemple disques durs USB puis branchez-le à...
Page 21
Utilisation de votre portable Studio XPS 7 Voyant d'alimentation – S'allume lorsque l'ordinateur est allumé. Les différents voyants indiquent ce qui suit : Sur alimentation batterie : • Blanc fixe - l'ordinateur utilise l'alimentation de la batterie • Orange fixe - la batterie est faible •...
Utilisation de votre portable Studio XPS Fonctions de la partie gauche Sur alimentation batterie : • Blanc fixe - l'ordinateur utilise l'alimentation de la batterie • Orange fixe - la batterie est faible • Orange clignotant - la batterie est critiquement faible •...
Page 23
Utilisation de votre portable Studio XPS Connecteur VGA – Permet de Connecteur HDMI – Permet de brancher un moniteur ou un projecteur. brancher un téléviseur pour y transférer les signaux vidéo et audio 5.1. 4 Connecteur entrée-antenne (sur les modèles pris en charge) –...
Pour plus d'informations d'informations, cliquez sur Démarrer → sur les écrans, consultez le Guide Programmes→ FastAccess. technique Dell. 5 Emplacement de microphone numérique 2 Emplacement de microphone numérique droit – Se combine avec l'emplacement gauche – Se combine avec l'emplacement de microphone numérique gauche pour...
Utilisation de votre portable Studio XPS Contrôles média, sans fil, et d’alimentation Pour utiliser les contrôles média, sans fil et d’alimentation, touchez légèrement le symbole puis relâchez. Le symbole de contrôle brillera pendant 2 secondes puis disparaîtra. Allume l’ordinateur ou sors de l’état Lit la piste ou le chapitre suivant.
Elle supporte les mouvements de défilement circulaires et zoom. Pour modifier les paramètres de la tablette tactile, faites un double-clic sur l'icône Tablette tactile Dell dans la zone de notification du bureau. Dans l'onglet Défilement, activez ou désactivez le défilement ou défilement circulaire, choisissez la largeur de la zone de défilement ainsi que sa vitesse.
Page 27
4 IR grand public – Permet à certaines les fonctions des clics gauche et droit d'une applications d'être contrôlées par la souris. télécommande de voyage Dell (un périphérique optionnel qui peut être 3 Le clavier rétroéclairé – assure la visibilité stocké dans la fente ExpressCard dans les ambiances sombres en éclairant...
Utilisation de votre portable Studio XPS Utiliser le lecteur optique PRÉCAUTION : n'utilisez pas des disques de taille non standard (ce qui inclue les Mini-CD et Mini-DVD) ou vous endommagerez le lecteur. REMARQUE : ne déplacez pas l'ordinateur Pour éjecter un disque du lecteur, touchez lorsque vous enregistrez ou jouez un disque.
AVERTISSEMENT : l'utilisation d'une batterie non compatible peut accroître le risque d'incendie ou d'explosion. Cet ordinateur ne doit utiliser qu'une batterie achetée chez Dell. N'utilisez pas de batteries provenant d'un autre ordinateur. AVERTISSEMENT : avant de retirer la batterie, arrêtez l'ordinateur et débranchez les câbles externes (y compris l'adaptateur...
CD, écouter de la musique et des stations de section, consultez le Guide technique radio par Internet. Votre lecteur de disque Dell disponible sur votre disque dur ou optique assure la prise en charge de nombreux à l'adresse support.dell.com. formats de support, notamment CD et DVD.
Utilisation de votre portable Studio XPS Dell Dock Le Dell Dock est un groupe d'icônes permettant d'accéder facilement à des applications, fichiers et dossiers fréquemment utilisés. Vous pouvez personnaliser le Dock en : • Ajoutant ou supprimant des icônes •...
Utilisation de votre portable Studio XPS Sauvegarde Dell DataSafe Online REMARQUE : Dell DataSafe Online peut ne pas être disponible dans tous les pays. REMARQUE : une connexion à haut débit est recommandée pour des vitesses d'envoi et de téléchargement satisfaisantes.
Vous pouvez gérer le réseau sans réparation. fil en utilisant Utilitaire de carte réseau sans fil Dell dans votre barre des tâches. Vous pouvez aussi utiliser Connexions sans fil Windows , auquel vous pouvez accéder depuis le Panneau de configuration, pour gérer le réseau sans fil.
Résolution des incidents Connexions filaires REMARQUE : le voyant d'intégrité de connexion du connecteur réseau est Si la connexion réseau filaire est perdue seulement utilisé pour la connexion filaire. • Le câble est débranché ou endommagé. Ce voyant ne donne pas d'état pour une •...
Page 35
– L'écran peut ne pas • plusieurs barrettes d'alimentation raccordées à la même prise secteur répondre. Appuyez sur le bouton d'alimentation jusqu'à l'extinction de l'ordinateur avant de le rallumer. Pour une information générale sur la batterie, voir Guide technologique Dell sur support.dell.com.
«Caractéristiques standard» <Ctrl><Maj><Échap>. à la page 63. Cliquez sur Applications. • Exécutez Dell Diagnostics (voir «Dell Sélectionnez le programme qui ne répond plus. Diagnostics» en page 41). Cliquez sur Fin de tâche. • Réinstallez les modules de mémoire (voir le Guide de maintenance sur support.dell.com)
Page 37
Résolution des incidents Windows Si l'ordinateur ne répond plus ou un écran bleu ® uni apparaît – Cliquez sur Démarrer → Panneau de configuration→ Programmes→ Utiliser un PRÉCAUTION : vous pouvez perdre des programme plus ancien avec cette version données si vous n'arrivez pas à arrêter de Windows.
Page 38
Résolution des incidents • Consultez la documentation du logiciel ou contactez le fabricant pour obtenir des informations de dépannage: – Assurez-vous que le programme est compatible avec le système d'exploitation installé sur votre ordinateur. – Vérifiez que l'ordinateur est conforme aux exigences matérielles requises pour que le logiciel fonctionne.
Utilisation des outils d'assistance Dell Support Center Alertes (alertes de support technique correspondant à votre Le Dell Support Center vous aide à trouver le ordinateur) service, support et informations spécifiques de votre système que vous recherchez. Pour lancer l'application, cliquez sur l'icône Assistance de Dell (Support dans la barre des tâches.
à identifier la cause et l'action Certains des logiciels préinstallés sur votre nouvel nécessaire pour résoudre le problème. ordinateur Dell sont livrés sans CD ou DVD de sauvegarde. Ces logiciels sont disponibles sur REMARQUE : Si le message affiché par Mes téléchargements DELL.
Page 41
Voir le Guide Guide de maintenance sur support.dell.com/manual de maintenance sur support.dell.com pour de ou voir «Contacter Dell» à la page 60 pour assistance. l'assistance. No boot device available (Aucun périphérique CPU fan failure (Panne de ventilateur du d'amorçage disponible) –...
– Erreur système présente peut-être un dysfonctionnement SMART, panne éventuelle du disque dur. Cette ou panne de la carte système (voir «Contacter Dell» fonctionnalité peut être activée ou désactivée dans la configuration BIOS (voir «Contacter Dell»...
Utilisation des outils d'assistance Dell Diagnostics Démarrage de Dell Diagnostics à partir du disque dur Dell Diagnostics se trouve dans une partition Si vous rencontrez un problème avec votre ordinateur, cachée (utilitaire de diagnostics) de votre disque dur. procédez aux vérifications décrites dans la section «Blocages et problèmes logiciels»...
Page 44
30 minutes Appuyez sur une touche pour démarrer or more. Do you want to Dell Diagnostics à partir de la partition de continue? (Recommended).” diagnostics du disque dur et pour passer à la («Aucun problème détecté sur ce système fenêtre Choose An Option (Choisir une option).
Page 45
Utilisation des outils d'assistance Si vous rencontrez un problème lors d'un Démarrage de Dell Diagnostics à partir du disque Drivers and Utilities test, un message affiche le code d'erreur et une description du problème apparaît à l'écran. REMARQUE : le disque Drivers and Utilities...
Page 46
Pour quitter Dell Diagnostics et redémarrer Sélectionnez Run the 32 Bit Dell Diagnostics l'ordinateur, cliquez sur Exit (Quitter). (Exécuter Dell Diagnostics 32 bits) dans la liste numérotée. Si plusieurs versions sont Retirez le disque Drivers and Utilities . répertoriées, sélectionnez celle qui correspond à...
Vous pouvez restaurer le système d'exploitation sur votre ordinateur grâce aux options suivantes : PRÉCAUTION : en utilisant Dell Factory Image Restore ou le disque du système d'exploitation efface toutes les données de votre ordinateur de façon permanente. Si possible, sauvegardez toutes les données avant de lancer ces options.
Restauration de votre système d'exploitation restauration du système REMARQUE : la fenêtre Contrôle de compte d'utilisateur peut apparaître. Si vous êtes Le système d'exploitation Windows propose la administrateur de l'ordinateur, cliquez sur fonction Restauration du système qui vous permet Continuer ; sinon, prenez contact avec votre de restaurer l'ordinateur à...
Backup que si la restauration du système n'a pas résolu votre problème de système d'exploitation. PRÉCAUTION : bien que Dell DataSafe Local Backup soit conçu pour conserver les fichiers de données sur votre ordinateur, il est conseillé de sauvegarder vos fichiers avant d'utiliser Dell DataSafe Local Backup.
Page 50
REMARQUE : ne déconnectez pas n'est pas disponible sur votre ordinateur, l'adaptateur de CA. utilisez Dell Factory Image Restore (voir Allumez l'ordinateur. «Dell Factory Image Restore» à la page 51) Quand le logo Dell apparaît, appuyez ™ pour restaurer votre système d'exploitation.
Page 51
Restauration de votre système d'exploitation REMARQUE : pour plus d'informations, Pour mettre à niveau vers Dell DataSafe Local consultez l'article 353560 de la base de Backup Professional : connaissance sur support.dell.com. Faites un double-clic sur l'icône Dell DataSafe Mise à niveau vers Dell DataSafe Local Backup Local dans la barre des tâches.
REMARQUE : si vous attendez trop Vous pouvez utiliser le support de restauration longtemps et que le logo du système système créé grâce à Dell DataSafe Local Backup d'exploitation apparaît, patientez jusqu'à pour restaurer votre disque dur à l'état fonctionnel...
Allumez l'ordinateur. utilisez Dell DataSafe Local Backup (voir Quand le logo Dell apparaît, appuyez «Dell DataSafe local Backup» à la page 47) plusieurs fois sur <F8> pour accéder à la pour restaurer votre système d'exploitation. fenêtre Advanced Boot Options (Options de...
Page 54
REMARQUE : si vous attendez trop longtemps REMARQUE : selon votre configuration, et que le logo du système d'exploitation vous devrez peut-être sélectionner Dell Factory Tools (Outils d'usine Dell), puis apparaît, patientez jusqu'à ce que le bureau Dell Factory Image Restore. de Microsoft Windows s'affiche ;...
Voir «Résolution des incidents» en page REMARQUE : ll se peut que le système de pour des informations et procédures code de service express de Dell ne soit pas correspondant au problème rencontré avec disponible dans tous les pays. votre ordinateur.
DellConnect est un outil d'accès en ligne simple permettant à un technicien d'assistance et de Le service de support Dell est disponible pour service d'accéder à votre ordinateur par une répondre à vos questions au sujet du matériel connexion à haut débit, pour diagnostiquer votre Dell.
Obtention d'aide Services en ligne Adresses e-mail de support Dell • mobile_support@us.dell.com Vous pouvez en savoir plus sur les produits et services Dell en consultant les sites suivants : • support@us.dell.com • www.dell.com • la-techsupport@dell.com (pays d'Amérique Latine et les Caraïbes uniquement) •...
Pour connaître le numéro de téléphone à appeler pour votre région, voir «Contacter Dell» en page 60. Si vous avez un problème avec votre commande, comme des pièces manquantes, des mauvaises pièces ou une facturation erronée, contactez le...
Pour connaître le réparation ou avoir, comme indiqué ci-après : numéro de téléphone à appeler pour votre région, voir «Contacter Dell» en page 60. REMARQUE : avant de renvoyer le produit à Dell, assurez-vous de sauvegarder toutes Joignez une copie de votre facture et une les données sur le disque dur et tout...
Si possible, allumez votre pas les éléments décrits ci-dessus seront ordinateur avant de contacter Dell pour obtenir refusés au quai de réception de Dell et une assistance et appelez d'un téléphone qui se vous seront retournés. trouve à proximité de votre ordinateur. On peut vous demander de taper certaines commandes au clavier, de donner des informations détaillées...
Page 61
• Code de service express : dépannage effectuées : • Numéro d'autorisation de retour du matériel (s'il vous a été fourni par le support technique de Dell) : • Système d'exploitation et version : • Périphériques : • Cartes d'extension : •...
Leur disponibilité dépend du produit et du pays, certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région. Pour prendre contact avec Dell pour des questions commerciales, de support technique ou de service à la clientèle :...
«Support de restauration système», à la page 50 exécuter un programme de diagnostique sur votre «Dell Diagnostics» à la page 41 ordinateur réinstaller les programmes système «Mes téléchargements Dell» à la page 38 trouvez plus d'informations sur le système support.dell.com d'exploitation Windows et ses fonctionnalités ®...
Page 64
– Vous devez utiliser le numéro de service le Dell Support Center. Pour lancer pour identifier votre ordinateur sur le site Dell Support Center, cliquez sur l'icône support.dell.com ou prendre contact avec...
Caractéristiques standard Cette partie donne des informations pouvant être nécessaires pour l'installation, la mise à jour des pilotes et la mise à niveau de votre ordinateur. REMARQUE : Les offres proposées peuvent dépendre de la région. Pour plus d'informations sur →...
Page 66
1 Go, 2 Go, 3 Go, 4 Go processeur 1645/1647 et 8 Go Flash EPROM REMARQUE : pour des instructions sur la mise à niveau de mémoire, voir le Guide Studio XPS 1640 16 Mo de maintenance sur support.dell.com. Studio XPS 1645/1647 32 Mo...
Page 67
Caractéristiques standard Communications ExpressCard Contrôleur ExpressCard Type du modem Modem USB externe V.92 56K (en option) Studio XPS 1640 Intel ICH9M Contrôleur de modem matériel Studio XPS Intel PM55 modem 1645/1647 Interface du modem Universal Serial Bus emplacement un emplacement (USB) ExpressCard ExpressCard (54 mm)
Page 68
Caractéristiques standard Vidéo Vidéo Type de vidéo carte intégrée sur la Mémoire vidéo carte système Studio XPS 1640 contrôleur vidéo ATI Mobility 512 Mo/1 Go de Radeon HD 4670 mémoire GDDR3 ™ Studio XPS 1640 ATI Mobility Radeon ™ dédiée HD 4670 ATI Mobility 1 Go de mémoire DDR3...
Page 69
Caractéristiques standard Audio Ports et connecteurs Type 5.1 channel Dolby Digital IEEE 1394a connecteur High Definition audio série 4 broches Contrôleur audio IDT 92HD73C HAD codec Carte réseau un connecteur RJ45 10/100/1000 Conversion 24 bits (analogique- stéréo numérique et deux connecteurs numérique-analogique) à...
Page 70
Caractéristiques standard Écran Écran Type WLED 16 pouces Résolution 1366 x 768 (WLED) maximale 1920 x (3) x 1080 (RGBLED) RGBLED 16 pouces 1920 x1080 (FHD WLED) FHD WLED 15,6 pouces Fréquence 60 Hz Dimensions (zone active) d'affichage Hauteur 198,72 mm (7,82 pouces) Angle de 0°...
Page 71
0,1792 mm (FHD WLED) 1640 250 cd/m2 (minimum) Commandes luminosité réglable par les (WLED/RGBLED) raccourcis clavier (voir le 300 cd/m2 (typique) Guide technique Dell pour 270 cd/m2 (minimum) plus d'informations). (FHD WLED) Clavier (rétroéclairé) Studio XPS 300 cd/m2 (typique) 1645/1647...
Page 72
Caractéristiques standard Caméra batterie Pixel 2,0 mégapixels Type «Smart» au lithium ion 6/9 cellules Résolution vidéo Profondeur 52,3 mm (2,06 pouces) Studio XPS 1640 320 x 240 ~ 1600 x 1200 (6/9 cellules) (640 x 480 à 30 ips) Hauteur 21,95 mm (0,86 pouces) Studio XPS 320 x 240 ~ 1600 x 1200...
Page 73
50–60 Hz certaines conditions de consommation intensives. Puissance 65 W, 90 W, ou 130 W Voir le Guide technique Courant en sortie Dell pour plus d'informations. 65 W 3,34 A (continu) Durée de vie 300 cycles de charge/ 90 W...
Page 74
Caractéristiques standard Adaptateur de CA Adaptateur de CA Dimensions Poid (sans le cordon d'alimentation) 65 W 65 W 0,26 kg (0,6 livres) Hauteur 15 mm (0,59 pouces) 90 W 0,345 kg (0,76 livres) Largeur 66 mm (2,6 pouces) 130 W 0,52 kg (1,14 livres) Profondeur 127 mm (5,0 pouces)
Page 75
Environnement informatique Environnement informatique Plage de températures Résistance maximale aux chocs (en fonctionnement – mesurée avec Dell Fonctionnement 0° à 35 ˚C (32° à 95 °F) Diagnostics fonctionnant sur le disque dur et une impulsion demi-sinusoïdale de 2 ms ;...
Annexe Caractéristiques Macrovision Ce produit intègre une technologie de protection des droits d'auteur qui est protégée par des documents de méthode de certains brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation ainsi que par d'autres détenteurs de droits. L'utilisation de cette technologie de protection des droits d'auteur est soumise à...