Reflection Delay (Delay Time)
Un délai de réflexion est un signal retardé prélevé à l'une des entrées et ache-
miné à l'une des sorties. Il est souvent appelé "ligne de délai". Selon l'algo-
rithme utilisé, il peut y avoir un ou plusieurs délais de réflexion pour chaque
canal d'entrée. Certains délais peuvent mélanger leurs signaux de sortie sur le
même canal (gauche vers gauche), et d'autres peuvent le faire sur des canaux
opposés (gauche vers droite).
Reflection Gain (Level)
Chaque voix du paramètre Reflection Delay possède également un réglage de
gain, qui est contrôlé par le paramètre Reflection Gain.
Resonance
Détermine la fréquence à laquelle la ligne de délai doit résonner.
Resonance Detune Host
Contrôle le désaccordage de toutes les voix de l'algorithme. Le pourcentage
détermine la valeur de désaccordage nominale de chaque voix. La fonction
d'atténuation intégrée permet de couper la sortie du délai lorsqu'un signal est
détecté en entrée. Ceci permet d'éviter que les répétitions du délai ne com-
promettent l'intelligibilité du signal d'origine.
Resonance Filter Host
Contrôle toutes les voix de l'algorithme. Le pourcentage détermine la fré-
quence de coupure nominale du résonateur de chaque voix.
Resonance Host
Contrôle toutes les voix de l'algorithme. Le pourcentage détermine le niveau
de résonance nominal de chaque voix.
Resonance Tuning Host
Affecte toutes les voix de l'algorithme. Cette valeur détermine le niveau de
résonance nominal de chaque voix. Dans le monde musical, la référence
d'accordage est La=440, ce qui signifie que la note La (au-dessus du Do cen-
tral) équivaut à 440 Hz. Le fait de modifier l'accordage général rend toutes
les notes plus basses ou aiguës.
Resonator Detune
Ce paramètre sert à régler la fréquence spécifiée pour le résonateur de voix.
Le calcul établit un rapport permettant de modifier la fréquence spécifiée
pour la voix. Ce paramètre est modifié par le paramètre Host Detune.
Resonator Filter Freq
Ce paramètre contrôle le filtre passe-bas du résonateur.
Resonator Frequency
Ce paramètre détermine la fréquence à laquelle la ligne de délai doit réson-
ner. L'effet de ce paramètre dépend de l'état du paramètre Resonance Mode.
Lorsqu'une fréquence est calculée pour ce paramètre, elle doit ensuite être
affectée par la valeur du paramètre Host Tuning.
47