Ozroll T10 Mode D'emploi page 5

Einbau- und Bedienungsanleitung - Manual - Mode d'emploi
Seite/Page 4 ODS T10/T20/T35
STOP!
D Motor in Abwärtsrichtung laufen lassen, bis er abschaltet
GB Turn the motor in „down" direction until it stops itself
F Tourner le moteur dans la direction „bas" jusqu-il s'ârrete
D Feineinstellung des unteren Endschalters vornehmen
GB Adjust the endstop in down direction so that the curtain can be attached easily
F
Regler le fin de course „bas" jusqu-il est facile de attacher le tablier
D Behang befestigen
GB
Attach the curtain
F attacher le tablier
D Rollladen nach oben fahren lassen
GB Lift up the curtain with the motor
F Lever le moteur
D Einstellung des oberen Endschalters vornehmen
GB Adjust the upper endstop
F Regler le fin de course „haut"
D Probelauf durchführen
GB
Test the shutter
F tester le volet roulant
ODS T10/T20/T35
Version 11/2017