Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE
LA TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE À INDUCTION
COOKTOP SAFETY........................................................................1
INSTALLATION REQUIREMENTS ................................................2
Parts..............................................................................................2
Location Requirements ................................................................2
Electrical Requirements ...............................................................3
INSTALLATION INSTRUCTIONS ..................................................4
Prepare Location ..........................................................................4
Install Mounting Clips...................................................................4
Install Cooktop .............................................................................4
Make Electrical Connection .........................................................5
Complete Installation....................................................................6
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
IMPORTANT:
Save for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
À conserver pour consultation par l'inspecteur local des installations électriques.
501971901250C
ELECTRIC INDUCTION COOKTOP
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Table of Contents/Table des matières
COOKTOP SAFETY
Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ...................................7
EXIGENCES D'INSTALLATION..................................................7
Pièces ........................................................................................7
Exigences d'emplacement........................................................7
Spécifications électriques .........................................................9
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION .........................................10
Préparation de l'emplacement................................................10
Installation des pinces de montage ........................................10
Installation de la table de cuisson...........................................10
Raccordement électrique........................................................11
Achever l'installation ...............................................................12
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KitchenAid KCIG704FBL
Sommaire des Matières pour KitchenAid KCIG704FBL
-
Page 1: Table Des Matières
ELECTRIC INDUCTION COOKTOP INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON ÉLECTRIQUE À INDUCTION Table of Contents/Table des matières COOKTOP SAFETY................1 SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON ........7 INSTALLATION REQUIREMENTS ..........2 EXIGENCES D’INSTALLATION..........7 Parts....................2 Pièces ..................7 Location Requirements ..............2 Exigences d’emplacement............7 Electrical Requirements ...............3 Spécifications électriques ............9... -
Page 2: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Check the cooktop base for an approved installation label. Parts Verify approved oven model numbers that can be installed with your cooktop model number. If you do not find this label, Gather the required parts before starting installation. your cooktop may not be approved for use over an undercounter built-in oven. -
Page 3: Electrical Requirements
NOTES: After you make the countertop cutout, some Cabinet Dimensions installations may require notching down the base cabinet side walls to clear the cooktop base. To avoid this modification, use a IMPORTANT: If you are installing a range hood or microwave base cabinet with sidewalls wider than the cutout. -
Page 4: Installation Instructions
Locate the junction box to allow as much slack as possible If the house has aluminum wiring, follow the procedure between the junction box and the cooktop so that the below: cooktop can be moved if servicing becomes necessary in the 1. -
Page 5: Make Electrical Connection
Make Electrical Connection WARNING 4-Wire Cable from Power Supply to 3-Wire Cable from Cooktop IMPORTANT: Use the 4-wire cable from power supply where local codes do not permit connecting the frame-ground conductor to the neutral (white) junction box wire. Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. -
Page 6: Complete Installation
3-Wire Cable from Power Supply to 3-Wire Cable from Complete Installation Cooktop 1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped. IMPORTANT: Use the 3-wire cable from power supply where 2. -
Page 7: Sécurité De La Table De Cuisson
SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSON Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 8 Vérifier que la base de la table de cuisson comporte une Dimensions du placard étiquette d’installation approuvée. Vérifier les numéros de modèles de four approuvés qui peuvent être installés avec votre numéro de modèle de table de cuisson. Si vous ne IMPORTANT : En cas d’installation d’une hotte ou d’un trouvez pas cette étiquette, il se peut que votre table de ensemble hotte/micro-ondes au-dessus de la cuisinière, suivre...
-
Page 9: Spécifications Électriques
REMARQUES : Après le découpage de l’ouverture dans le plan Avant d'établir la connexion électrique : de travail, il est possible que pour certaines configurations Pour installer la table de cuisson correctement, il faut établir le d'installation, il soit nécessaire d’entailler les parois latérales du type de raccords électriques que l'on utilisera et suivre les placard inférieur pour permettre le passage de la base de la table instructions indiquées ici. -
Page 10: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de l’emplacement Installation de la table de cuisson 1. Déterminer l’emplacement final de la table de cuisson. AVERTISSEMENT REMARQUE : L’épaisseur du plan de travail doit être comprise entre 1³⁄₁₆" (3 cm) et 2" (5,1 cm). Risque du poids excessif 2. -
Page 11: Raccordement Électrique
Raccordement électrique AVERTISSEMENT Câble à 4 conducteurs depuis l'alimentation électrique jusqu’au câble à 3 conducteurs depuis la table de cuisson IMPORTANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs depuis l'alimentation électrique lorsque les codes locaux ne permettent pas la mise à la terre par l'intermédiaire du conducteur neutre (blanc) du boîtier de connexion. -
Page 12: Achever L'installation
Câble à 3 conducteurs depuis l'alimentation électrique Achever l’installation jusqu’au câble à 3 conducteurs depuis la table de 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il cuisson reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été oubliée. IMPORTANT : Utiliser le câble à...