4-15. UTlLlSATlON AVEC UN
ORDINATEUR
(Nécessite l'interface IF-232C optionnelle)
ordinateur personnel au moyen de l'interface IF-
232C
optionnelle.
renseignements se reporter
avec
fournis
l'interface.
des fonctions
Réglage rnarche/arr&t de AUTO INFORMATION
Même fonction que l'interrupteur de microphone
et
lecture
fréquence de
Reglage du filtre
RX
de VFO A, VFO
fréquence de mémoire
Lecture du No. de modele pour T a reconnaissance
de
Affichage de l'état actuel de I'érnetteur/récepteur
Réglage et affichage
Reglage du canal mémoire
Réglage du
Affichage
de
la mémoire
en mémoire
Introduction
Reglage marchelarrët de AIP
de la PlTCH
Reglage
la frëquence RIT/XIT
Fréquence RIT/XIT croissante/décroisçante (UQ/
de l'interrupteur METER
Réglage
Réglage marchelarrêt de RiT
RX : pour la rkception, TX : pour l'émission
et lecture
Reglage
de
Sortie du signal de galvanornétre
Réglage de la fréquence de tonalité
Génération
la parole synthétisée
de
Réglage
4-16.
optionnel VS-2)
Lorsque
l'interrupteur
récepteur annonce la fréquence de
Lorsque la fonction
est mise lorsque I'interrupteur
d'alimentation est sus "on", l'émetteur-récepteur
annonce de façon
audible le
Continu.
PERSONNEL
partir d'un
Pour
de
plus
amples
modes dbemploi
aux
de
et de la
la bande
d'accord
pente
secondaire
PAROLE
est
enfoncé,
numéro de menu et son
FONCTION DE MOPULAT1ON
4-17.
processeur
100 (option) est nécessaire pour le TS-
La modulation et la détection SSB,
sont
convertisseurs
16
bit A I D et D/A et DSP (processeur
de signal nurnbrique).
de
modulées de meilleure qualité
Des ondes
mode
SSB
celle
du
avec le
signaux dune rnaniere numérique.
la remise en forme numérique de l'onde.
Des ondes modulées à faible distorsion
d'excellentes caractéristiques d'amplitude et de
retard de groupe sont obtenues
numérique et par utilisation du filtre RIF du
eme
ordre.
Des ondes modulées excellentes et
distorsion sont obtenues par modulation
et des
montant
FSK (réception)
Les signaux captés SSB, CW et FSK sont
débectés par le DSP.
Lorsque le commutateur OSP-100
dans les modes SSB
gain
microphone
réglé avec la commande
telle
da
manière que l'aiguille du vu-m8he du
n'excède
Lorsque le commutateur du DSP-100 TX est sur
porteuse dans
"on", le niveau de la
et FM et AM et FSK est
CAR L N E L .
voir la Section 4 4 , opération (de transmission) CW,
et Section 4-5,
opération
Section
Section 4-7, op4ration (de transmission) FSK.
Lorsque le commutateur du
"off"
et que l'alimentation est sur "off", les
ne fonctionnent
pas.
de signal numerique
CW, AM, ou FSK
chaque mode
obtenues
sont
par
1 0 traitant
modulation
par
FSK avec
caractéristiques de l'onde.
'on
est sur
et
de gain
l'échelle ALC.
pas
les modes CW
Pour le réglage du niveau,
(de transmission) FM
transmission)
(de
que
tes
84
faible
w
,
le
A M est
et
AM
et
sur