Precauções De Segurança - Mitsubishi Electric MSZ-GA22VA Notice D'utilisation

SUMÁRIO
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA ........................................................................................................................................ 93
NOMES DAS PEÇAS ............................................................................................................................................................ 94
PREPARAÇÃO ANTES DA OPERAÇÃO .............................................................................................................................. 95
ALTERAÇÃO AUTOMÁTICA ... OPERAÇÃO DE MODO AUTOMÁTICO ............................................................................. 97
OPERAÇÃO MANUAL (ARREFECIMENTO, DESUMIDIFICAÇÃO, QUENTE) .................................................................... 98
AJUSTE DA VELOCIDADE E DIRECÇÃO DO FLUXO DE AR ............................................................................................. 98
OPERAÇÃO DE ARREFECIMENTO ECONO (ECONO COOL) ......................................................................................... 100
OPERAÇÃO DO TEMPORIZADOR (TEMPORIZADOR PARA LIGAR/DESLIGAR) ........................................................... 100
QUANDO NÃO FOR UTILIZAR O APARELHO DURANTE UM LONGO PERÍODO DE TEMPO ....................................... 100
MANUTENÇÃO ................................................................................................................................................................... 100
LIMPAR O PAINEL FRONTAL, O PERMUTADOR DE CALOR E A VENTOINHA .............................................................. 101
LIMPEZA DO FILTRO DE AR CATECHIN ........................................................................................................................... 101
LIMPEZA DO FILTRO DE LIMPEZA DE AR (OPÇÃO) ....................................................................................................... 102
SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE LIMPEZA DO AR (OPÇÃO) ............................................................................................ 102
LIMPAR A SAÍDA DO AR E A VENTOINHA DA UNIDADE INTERIOR ................................................................................ 103
ANTES DE PEDIR ASSISTÊNCIA TÉCNICA, VERIFIQUE NOVAMENTE O SEGUINTE .................................................. 104
QUANDO ACHAR QUE OCORREU UM PROBLEMA ........................................................................................................ 104
INSTALAÇÃO, REINSTALAÇÃO E VERIFICAÇÃO ............................................................................................................ 105
ESPECIFICAÇÕES ............................................................................................................................................................. 105

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA

• Como se utilizam peças giratórias e peças que podem causar choque eléctrico neste produto, certifique-se de
ler estas "Precauções de Segurança" antes de o utilizar.
• Como as precauções mencionadas aqui são importantes para a segurança, cumpra-as.
Marcas e respectivos significados
AVISO: O manuseamento incorrecto pode causar um sério perigo, tal como a morte, ferimentos graves, etc.
com uma alta probabilidade.
CUIDADO: O manuseamento incorrecto pode causar um sério perigo dependendo das condições.
Significado dos símbolos utilizados neste manual
• A cor do autocolante afixado à unidade está escrita entre parênteses.
: Não faça isso de maneira alguma.
: Siga a instrução.
(Preto) : Nunca insira os dedos, varetas, etc.
(Preto) : Nunca pise a unidade interior/exterior e não coloque nada sobre elas.
: Cuidado! Perigo de choque eléctrico.
: Certifique-se de que desliga a ficha de alimentação da tomada.
: Desligue a unidade.
• Depois de ler este manual, guarde-o com o manual de instalação num lugar conveniente para uma fácil referência.
Posição de marca de advertência
PAINEL FRONTAL
INVÓLUCRO
•
Este aparelho de ar condicionado NÃO se destina a ser utilizado por crianças ou pessoas enfermas sem supervisão.
Não utilize uma ligação intermediária do cabo de alimentação ou um cabo de prolongamento e não
ligue muitos dispositivos à mesma tomada do aparelho de ar condicionado.
• Um incêndio ou choque eléctrico pode resultar de um contacto insuficiente, isolamento deficiente, ex-
Não raspe nem faça transformações no cabo de alimentação, etc.
• Não coloque objectos pesados nem raspe ou faça transformações no cabo de alimentação. Este poderá
Não ligue/desligue o disjuntor ou a ficha de alimentação durante a operação.
• Isto pode provocar um incêndio devido a faíscas, etc.
• Certifique-se de que desliga o disjuntor ou a ficha de alimentação completamente depois de desligar a
Não exponha a sua pele ao ar frio directamente durante um longo período de tempo.
• Isto pode causar danos à sua saúde.
O cliente não deve instalar a unidade.
• Uma instalação incorrecta pode provocar um incêndio, choque eléctrico, ferimentos devido à queda da
Nunca insira os seus dedos ou objectos na entrada/saída de ar.
• Como o ventilador gira em alta velocidade, isso pode provocar ferimentos.
• Deve ser prestada especial atenção às crianças, para que não brinquem com o aparelho de ar condicionado.
Quando acontecer uma anomalia (cheiro a queimado, etc.) pare o aparelho de ar condicionado e
desligue a ficha de alimentação ou o disjuntor.
• Se a unidade continuar a funcionar em condição anormal, pode provocar um incêndio, problema, etc.
O cliente não deve fazer qualquer reparação ou reinstalação.
• Se isto for feito de forma incorrecta, poderá resultar em incêndio, choque eléctrico, ferimentos devido à
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser substituído pelo fabricante ou pelo represen-
Quando tiver que retirar o filtro de ar, não toque nas peças metálicas da unidade interior.
• Isso pode provocar ferimentos.
Não aplique insecticidas ou spray inflamável.
• Isso pode provocar um incêndio ou deformação na caixa do aparelho.
Não coloque animais de estimação ou plantas onde fiquem directamente expostos ao fluxo de ar.
• Isso poderia causar danos aos animais e plantas.
Não deixe a unidade num suporte de instalação danificado.
• A unidade pode cair e provocar ferimentos.
Quando efectuar manutenção, não se ponha em cima de um banco instável, etc.
• Se cair, isto pode provocar ferimentos, etc.
Não puxe o cabo de alimentação.
• O fio do meio do cabo de alimentação pode estar desligado e isto poderá provocar um incêndio.
Não carregue nem desmonte as pilhas e não as deite numa fogueira.
INVÓLUCRO
• Isto poderá resultar em derrame, incêndio ou explosão.
Não utilize o aparelho durante um longo período de tempo em alta humidade como, por exemplo,
quando deixar uma porta ou janela aberta.
• No modo de arrefecimento, se o aparelho for utilizado num quarto com alto grau de humidade (humidade
Não utilize a unidade a uma temperatura baixa exterior (inferior a -10°C) no modo de arrefecimento.
SAÍDA DE AR
• No modo de arrefecimento, caso a unidade seja utilitada a uma temperatura baixa exterior (inferior a
AVISO
cesso de corrente permissível, etc.
danificar-se o que poderá provocar um incêndio ou choque eléctrico.
unidade interior com o controlo remoto.
unidade, fuga de água, etc. Consulte o seu revendedor.
Neste caso, consulte o seu revendedor.
queda da unidade, fuga de água, etc. Consulte o seu revendedor.
tante de assistência de modo a evitar um perigo.
CUIDADO
relativa de 80% ou mais) durante um longo período de tempo, a água condensada no aparelho de ar
condicionado pode gotejar, podendo molhar e estragar os móveis, etc.
-10°C), poderá cair água em consequência de condensação no aparelho de ar condicionado e molhar
ou danificar mobília, etc.
93