Page 1
Machine à pain EMP1103 Notice d’utilisation Pour vous aider à bien vivre votre achat...
Page 3
Vous venez d’ a cquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier à la FIABILITÉ, à la FACILITÉ D’USAGE et au DESIGN de nos produits. Nous espérons que ce machine à pain vous donnera entière satisfaction.
sommaire consignes d’usage votre produit Usage prévu Contenu de la boîte Description de l’appareil Description du panneau de commandes Caractéristiques techniques avant la première utilisation utilisation de l’appareil Mise en service de la machine à pain Description des modes nettoyage et entretien Nettoyage Rangement résolution de problèmes...
consignes d’usage Lisez attentivement ce manuel d’instruction avant l’utilisation de cet appareil. Ce manuel d’instruction contient des informations importantes pour votre sécurité et des conseils d’utilisation et de maintenance. Respectez toutes ces instructions de sécurité afin d’éviter tout dommage résultant d’une mauvaise utilisation ! Conservez ce manuel d’instruction pour de futures utilisations.
Page 7
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications • domestiques et analogues telles que: – les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; – les fermes; – l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à...
Page 8
Ne mettez jamais l’appareil en marche lorsque la cuve à pain • n’est pas correctement placée dans l’appareil et / ou lorsque les pétrins ne sont pas correctement insérés dans la cuve à pain. Pour éviter tout risque d’incendie, assurez-vous qu’il y ait •...
votre produit Usage prévu • Cet appareil est conçu pour la cuisson du pain et des gâteaux, le pétrissage de la pâte et la fabrication de confiture. Ne l’utilisez pas à d’autres fins. • Cet appareil est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à une utilisation professionnelle.
Description de l’appareil Pétrins Poignées des cuves à pain Cuves à pain Panneau de commandes Crochet Cuillère à mesurer Gobelet à mesurer Poignée du couvercle Couvercle Fenêtre Câble d’alimentation avec prise de courant Corps de l’appareil V.1.0 votre produit...
Description du panneau de commandes Bouton de sélection du mode Bouton minuteur – Bouton de réglage du poids Bouton marche/arrêt Bouton minuterie + Bouton de réglage du brunissage Couleur de brunissage claire Couleur de brunissage moyenne Couleur de brunissage foncée Poids du pain 900g Poids du pain 1200g Indicateur du temps...
Caractéristiques techniques Tension 220-240V~ Fréquence 50Hz Puissance 100W (Moteur), 700W (élément chauffant) Classe de protection Classe I avant la première utilisation • Vérifiez le contenu de l’emballage s’il manque des accessoires ou s’il y a eu des accidents pendant le transport. Si l’appareil est endommagé ou des pièces sont manquantes, n’utilisez pas l’appareil et rapportez-le à...
utilisation de l’appareil Mise en service de la machine à pain Graissez la cuve à pain avec de la margarine résistante à la chaleur ou du beurre afin d’éviter que la pâte ne colle à la cuve. Graissez les pétrins et remplissez leurs trous avec de la margarine résistante à la chaleur ou du beurre.
Page 14
Vous pouvez suspendre le compte à rebours à tout moment en appuyant sur le bouton marche/arrêt. L’indicateur de temps clignote à l’écran. Appuyez à nouveau sur le bouton pour continuer le compte à rebours ou maintenez le bouton enfoncé pendant env. 2 secondes pour annuler l’opération.
Description des modes La durée de fonctionnement augmente avec la couleur et le poids. Un pain de 900 g de couleur claire prend le moins de temps, un pain de 1200 g de couleur sombre est le plus long. Fonction Couleur Poids Minuterie...
Page 16
Fonction Couleur Poids Minuterie Temps Mode Description maintien réglable réglable disponible d’opération au chaud Mode «1 Basic» ultra rapide. Le pain est plus 1:33 h - petit et plus grossier que le 1:43 h pain cuit dans les modes “1 Basic”...
nettoyage et entretien Nettoyage • Nettoyez l’appareil et ses accessoires après chaque utilisation. • Avant le nettoyage, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir complètement. • Ne nettoyez pas l’appareil avec une paille de fer, des produits chimiques puissants, des alcalis, des agents abrasifs ou des agents désinfectants, car ils pourraient endommager sa surface.
résolution de problèmes Avant de contacter votre service après-vente, effectuez les vérifications élémentaires suivantes. Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, contactez le service aprèsvente de votre magasin. Problèmes Causes Solutions • De la fumée sort par les Débranchez l’appareil, laissez-le refroidir •...
Page 19
Problèmes Causes Solutions • La cuve à pain n’est pas • L’appareil se met en Fixez la cuve à pain correctement. correctement enclenchée. • fonctionnement, mais la Vérifiez la pâte et retirez une partie si • La quantité de pâte est trop pâte n’est pas pétrie.
conseils pratiques / recettes Conseils pratiques • Ajoutez les ingrédients dans le bon ordre et en respectant les proportions. Utilisez pour cela le gobelet à mesurer et la cuillère à mesurer. N’utilisez que des ingrédients frais pour obtenir un résultat optimal. •...
Recettes Utilisez le gobelet à mesurer et la cuillère à mesurer fournis. Gobelet à mesurer = 200 ml Cuillère à mesurer Equivaut à 1 cuillère à café = 5 ml = 115 g de farine = 165 g de sucre Equivaut à...
Page 22
Pain blanc Cuve double Cuve simple Ingrédients Pour un pain de 450 g Pour un pain de 900 g Pour un pain de 1.200 kg 1. Eau 155 ml 310 ml 400 ml 2. Sel ¾ cuillère à café 1 ¼ cuillère à café 1 ½...
Page 23
Pain aux raisins Cuve double Cuve simple Ingrédients Pour un pain de 450 g Pour un pain de 900 g Pour un pain de 1.200 kg 1. Eau 155 ml 310 ml 380 ml 2. Œuf battu 3. Huile 1 + ½ cuillère à soupe 3 cuillères à...
Page 24
Pain aux noix Cuve double Cuve simple Ingrédients Pour un pain de 450 g Pour un pain de 900 g Pour un pain de 1.200 kg 1. Eau 170 ml 340 ml 410 ml 2. Œuf battu 3. Huile 2 cuillères à soupe 4 cuillères à...
Page 25
Pain blanc rapide Cuve double Cuve simple Ingrédients Pour un pain de 450 g Pour un pain de 900 g Pour un pain de 1.200 g 1. Eau 150 ml 360 ml 450 ml 2. Huile 1 + ½ cuillère à soupe 3 cuillères à...
Page 26
Cake au jambon Cuve double Cuve simple Ingrédients Pour un petit cake Pour un grand cake 1. Jambon en dés 100 g 200 g 2. Gruyère râpé 50 g 100 g 3. Beurre fondu 40 g 80 g 4. Œufs 5.
Page 27
Pain aux raisins sans Gluten Cuve double Cuve simple Ingrédients Pour un pain de 450 g Pour un pain de 900 g Pour un pain de 1.200 g 1. Eau 210 ml 450 ml 575 ml 2. Margarine 15 g 30 g 40 g 3.
Page 28
Toutes les informations, dessins, croquis et images dans ce document relèvent de la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION se réserve tous les droits relatifs à ses marques, créations et informations. Toute copie ou reproduction, par quelque moyen que ce soit, sera jugé et considéré comme une contrefaçon.
Art. 8006722 Faites un geste Réf. EMP1103 eco-citoyen. Recyclez ce produit en fin de vie. Service Relation Clients Fabriqué en R.P.C Avenue de la Motte SOURCING &...