Bowers & Wilkins PV1D Mode D'emploi page 47

6. Configuración de un Procesador de
Sonido Envolvente
El proceso de configuración de un procesador de sonido
envolvente implica establecer una distancia para cada caja
acústica y, en el caso de que se utilicen cajas acústicas
"pequeñas" ("small"), configurar el filtro encargado de
enviar frecuencias muy bajas al subwoofer. Los ajustes
recomendados en el manual de instrucciones del procesador
son muy genéricos y por lo tanto no están específicamente
adaptados a las cajas acústicas que realmente se utilizan.
A fin de optimizar el sistema, le rogamos que establezca en
su procesador los ajustes que se reseñan a continuación:
Sitúe la distancia en 30 cm más que la distancia real medida.
Para cajas acústicas "grandes" ("large"), sitúe la distancia en
el valor medido real.
Para cajas acústicas "pequeñas" ("small"), utilice siempre la
configuración de filtrado por defecto del Dolby Digital con
la frecuencia de corte situada en 80 Hz. A continuación
reduzca, para cada caja acústica de la lista, la distancia de
la realmente medida en la magnitud indicada en una tabla
específicamente confeccionada para ello.
Puesto que es posible que la citada tabla deba actualizarse,
la podrá encontrar en la página de soporte del PV1D que
figura en nuestros diferentes sitios web.
7. Sistemas de domótica
El PV1D puede ser controlado por un sistema de domótica
que incorpore el protocolo RS-232, por lo que en la zona
inferior del subwoofer figura una minitoma estereofónica de
3'5 mm para realizar la conexión pertinente. Puesto que dicha
conexión no se corresponde con el estándar RS-232, el
instalador deberá construir un cable a medida que respete las
siguientes asignaciones en lo que a las patillas de la minitoma
se refiere.
Punta Transmisión de datos (Tx)
Anillo Recepción de datos (Rx)
Funda Conexión a masa
Los códigos de control pueden descargarse de la página
de soporte del PV1D que figura en el sitio web de Bowers &
Wilkins.
8. Utilización
Una vez configurado, es posible que el PV1D todavía requiera
pequeños ajustes adicionales. No obstante, si es cambiado
de sitio en la sala de escucha o si se introduce mobiliario de
grandes dimensiones en esta última será necesario reajustar
sus parámetros Gain y SysEQ. Recuerde al respecto que
el PV1D es capaz de alcanzar niveles de presión sonora
potencialmente dañinos para su sistema auditivo y el de
los demás. En caso de duda, le sugerimos que reduzca el
nivel de volumen. Si el PV1D es sobrecargado, su indicador
luminoso de posición de espera ("standby") parpadeará en
color rojo.
Es posible que las prestaciones de su PV1D varíen
sutilmente durante el período de escucha inicial. Si el
subwoofer ha estado almacenado en un ambiente frío, tanto
los compuestos absorbentes como los materiales de la
suspensión que incorpora necesitarán un cierto tiempo para
recuperar sus propiedades mecánicas correctas. Asimismo,
la suspensión del altavoz también se relajará durante las
primeras horas de uso. El tiempo requerido por el PV1D para
que exhiba su nivel de prestaciones normal variará en función
de las condiciones de almacenamiento previas y de cómo
sea utilizado. A modo de guía, cuente con una semana para
que se estabilicen los efectos térmicos y unas 15 horas de
uso para que las partes mecánicas del subwoofer alcancen
las características de funcionamiento para las que fueron
diseñadas.
Es posible que cuando el subwoofer esté ya plenamente
rodado desee modificar algunos de los ajustes realizados en
el mismo.
47 47