Artweger LIFELINE Notice De Montage page 4

LIFELINE
3
4
anzeichnen.
(Verstellbereich C - siehe Tabelle).
(Achten Sie auf parallelen Abstand zum
Wannenrand!)
bracketes.
(adjustment range C, see table).
(Be careful of parallel distance to edge of
shower tray!)
de l'élément latéral.
(Places de réglages C voir tableau.)
(Veillez à une distance parallèle au bord du
receveur!)
aantekenen.
(Verstelbereik C zie tabel).
(Let u op de evenwijdige afstand tot de
badrand!)
Achtung: Beachten Sie beim Bohren der
8 x
Löcher, daß Sie keine Leitungen (Elektro,
Gas, Wasser) beschädigen.
Ø 6 mm
Attention: When drilling holes do not damage
hidden pipes and wiring.
Attention: faites attention en percant les trous
de ne pas endommager les tuyauteries
(cables électriques, canalisations de gaz,
d´eau, etc).
Let op: bij het boren van gaten er op letten,
dat U geen Leidingen
(elektro, gas of water) beschadigt!
34/4
Löcher der Seitenwand - Wandprofile
Mark holes for side screen wall
Marquer les perçages du profilé mural
Gaten van het zijwand-wandprofiel
Dübel setzen.
Set wall plugs.
Positionner les chevilles.
Pluggen aanbrengen.