Berner BWDVC 26 Notice D'utilisation D'origine page 94

D
BERNER BWDVC 26 / BWDVC 28 L
GB
2. Kapcsolja le a csatlakoztatandó készüléket
F
FIGYELEM! A készülék csatlakozóaljzatára csatlakoztatott készülékeknél ügyeljen azok kezelési
utasítására és az abban található biztonsági utasításokra.
NL
Ápolás, tisztítás és karbantartás
+
G H
I
Csak olyan karbantartási munkát végezzen el, amely a kezelési utasításban le van írva. A készülék
tisztítása és javítása előtt a hálózati dugaszt mindenkor ki kell húzni! A szívóberendezés felső részét
N
soha ne spriccelje le vízzel - ez veszélyezteti a személyeket és rövidzárlatot okoz.
S
A nem eredeti pótalkatrészek és tartozékok használata befolyásolja a készülék biztonságát. Csakis a
Berner pótalkatrészeket és tartozékokat használja.
DK
Csak BWDVC 28 L:
Karbantartáskor és tisztításkor úgy kell a készüléket kezelni, hogy az sem a kezelőszemélyzetre, sem
SF
másokra ne jelentsen veszélyt.
A karbantartás helyén
E
szűrt kényszerszellőztetést kell alkalmazni
–
védőruházatot kell viselni
–
P
a karbantartás helyét úgy kell tisztítani, hogy semmilyen veszélyes anyag ne juthasson a környe-
–
zetbe
TR
Legalább évente az Berner-szervizben vagy egy erre kiképzett személlyel el kell végeztetni a portech-
nikai ellenőrzést, például a szűrők károsodását, a készülék légtömörségét, a kontrollberendezések
HR
működését kell vizsgálni.
SK
Eltávolítása szűrő elemek és szűrő zsákok
Dobja ki a szűrő elemek és szűrő zsákok nemzeti szabályozással összhangban.
CZ
Szállítás
PL
Szállítás előtt a szennytartály minden reteszélését zárja le. Ne billentse meg a készüléket, ha a
szennytartályban folyadék van. Ne emelje a készüléket daru kampójával.
H
Tárolás
RO
A készüléket szárazon és fagymentesen tárolja.
LV
A k észülék újrahasznosítása
A 2002/96/EG, a használt elektromos és elektronikus készülékekre vonatkozó európai irányelvek
LT
szerint az elhasznált elektromos készülékeket szelektíven kell gyűjteni, és környezetkímélő újra-
hasznosításra kell továbbadni. Amennyiben kérdések merülnek fel, forduljon a területi igazgató-
ságunkhoz vagy a legközelebbi szakkereskedőhöz.
Garancia
A garanciára és szavatosságra az általános üzleti feltételeink vonatkoznak. Változtatások joga a mű-
szaki újdonságok érdekében fenntartva!
Pótalkatrészek és tartozékok
Szűrőelem
Fleece szűrőzsák (5 darab)
94
Megnevezés Rendelési szám
094314
094315