Princess 505104 Mode D'emploi page 9

ACHTUNG:
Wenn dieser Föhn im Badezimmer benutzt wird, sollte sofort nach dem Gebrauch der Netzstecker gezogen
werden. Dadurch entsteht bei einem eventuellen Fallen des Gerätes keine Gefahr hinsichtlich vorhandenen
Wassers. Für eine zusätzliche Sicherung sollte die Elektrizitätinstallation des Badezimmers mit einem
Erdschlussschalter mit einem Ansprechstrom von 30 mA ausgestattet sein. Bei Fragen und Zweifeln sollte
ein Fachmann zu Rate gezogen werden.
GEBLÄSEDÜSE
Das ideale Hilfsmittel für schnelles und luftiges Trocknen der Haare. Mit der Gebläsedüse lassen sich
bestimmte Haarsträhnen sorgfältig trocknen und können gewünschte Akzente gesetzt werden. Das ist
sowohl mit warmer als auch mit kalter Luft möglich.
SPANNUNGSUMSCHALTUNG
Das Gerät kann auf 120 Volt oder auf 230 Volt eingstellt werden. Vor dem Anschluss des Netzsteckers
kontrollieren, ob der Wahlschalter auf der richtigen Spannung steht. Falls nötig, den Schalter umsetzen.
PRINCESS TRAVEL HAIRDRYER
ANTES DEL USO
Antes del uso, lea primero estas instrucciones y guárdelas para una posible consulta futura. Revise si el
voltaje coincide con lo indicado en el aparato. No utilice un secador de pelo cerca de un lavabo, una
bañera u otro recipiente que contenga agua. Nunca intente agarrar un aparato que se hubiera caído al agua
sin desenchufar primero la clavija de la toma de corriente. Use el secador únicamente con las manos secas.
INSTRUCCIONES GENERALES
Este secador de pelo para viajes tiene un modelo elegante, es de acero inoxidable pulido y muy compacto
para transportar por su empuñadura plegable. Cuenta con dos velocidades y dos niveles de temperatura.
Para dar volumen a un cabello liso, o para modelar el cabello, usted puede usar un cepillo redondo durante
el secado. Para alisar el pelo es mejor usar un cepillo plano. Para dar mayor volumen al pelo en las raíces,
es preciso que primero seque el pelo en el sentido contrario. Una de las mejores técnicas para dar volumen
y forma a un cabello de rizo natural o permanentado, así como a un pelo abundante, es rizándolo con los
dedos. Separe un mechón de pelo mojado, téngalo en su mano y sóbelo con los dedos mientras deja pasar
el aire caliente entre los dedos. Mantenga el mechón de pelo mientras el pelo se enfría. Cuando el cabello
esté seco, sacuda los rizos y pase los dedos por el pelo. Tenga cuidado sobre todo de no calentar o secar
en exceso el pelo acercando demasiado el secador o dirigiéndolo demasiado tiempo seguido a determinada
parte del pelo. Con una temperatura y velocidad bajas obtendrá rápidamente un resultado igualmente bueno.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
¡Siempre desenchufe primero la clavija de la toma de corriente!
Puede limpiar el exterior de su secador con ayuda de un paño húmedo suave. ¡Pero jamás sumerja el
aparato en agua o cualquier otro líquido! Asegure que el orificio de succión de aire en la parte posterior
no se obstruya por pelos y pelusas. Si es necesario, limpie la rejilla de aire con un pequeño cepillo o
unas pinzas. Preste atención a que tampoco se bloquee esta rejilla durante el secado.
INDICACIONES IMPORTANTES
- Al usar rulos etc. en el cabello, le aconsejamos que tenga mucho cuidado con eventuales pinzas y horquillas.
- ¡Asegure que éstas no se introduzcan en los orificios de ventilación y de aire del secador!
- Después del uso siempre desenchufe la clavija de la toma de corriente.
- No dirija la corriente de aire (caliente) hacia los ojos u otras partes sensibles del rostro.
- No utilice aerosoles cerca del secador encendido.
- No enrolle tensamente el cable alrededor del secador para evitar que se dañe el cable.
- Utilice exclusivamente los accesorios originales.
- Deje enfriar el secador antes de guardarlo.
- No ponga o coloque el secador encendido sobre una superficie blanda, como una cama,
almohada, mantel grueso, etc. para evitar sobrecalentamiento.
- Instruya a los niños con respecto a los riesgos y las normas de uso de los aparatos eléctricos.
- No deje que los niños pequeños utilicen aparatos eléctricos sin vigilancia.
- Este secador de pelo no requiere ser engrasado. Mande efectuar reparaciones y revisiones
a un Servicio técnico cualificado. No utilice el aparato si está dañado el mismo o el
cable, sino envíelo al Servicio técnico.
ART. 505104 / 505108
9