Manuels Connexes pour Princess 502007
Sommaire des Matières pour Princess 502007
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização TYPE 502007 / 502008 NICE PRICE HAIRDRYER...
- Page 3 Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi .
- Page 4 PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 VOOR HET GEBRUIK Lees voor het gebruik eerst deze gebruiksaanwijzing en bewaar deze om later nog eens te kunnen raad- plegen. Controleer of het voltage overeenkomt met wat op het apparaat staat aangegeven. Gebruik een haardroger niet in de badkamer of in de buurt van een met water gevulde wastafel.
- Page 5 PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 BEFORE USING Read these instructions carefully before use and keep them for later reference. Check your local mains voltage is the same as that stated on the appliance. Never use the hairdryer in the bathroom or near a full washbasin.
- Page 6 WARNING: ON NO ACCOUNT SHOULD EITHER THE LIVE OR NEUTRAL WIRES BE CONNECTED TO THE EARTH TERMINAL PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 AVANT L'EMPLOI Lisez attentivement ce mode d’emploi avant l’utilisation et conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
- Page 7 ; vous pouvez pour ce faire utiliser l'air froid ou l'air chaud. PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 VOR GEBRAUCH Lesen Sie sich diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Ingebrauchnahme sorgfältig durch und heben Sie sie für eventuelle spätere Fragen auf.
- Page 8 Haarsträhnen sorgfältig trocknen und es können gewünschte Akzente gesetzt werden. Trocknen mit warmer oder kalter Luft. PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 ANTES DEL USO Antes del uso léanse primero estas instrucciones de uso y guárdense para una eventual consulta posterior.
- Page 9 El accesorio ideal para secar el cabello de forma rápida y aireada. Con la boquilla de aire se puede secar detenidamente determinados mechones y poner acentos donde quiera. Se puede hacer con aire caliente o frío. PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 PRIMA DELL’USO Leggete attentamente le istruzioni e conservatele per eventuali consultazioni successive. Verificate che il voltaggio corrisponda a quello indicato sull’apparecchio.
- Page 10 La messa in piega con il convogliatore può essere effettuata sia con aria calda, sia con aria fredda. PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 INNAN DU BÖRJAR Läs först igenom hela bruksanvisningen och behåll den för framtida referens. Kontrollera att nätspänningen i hemmet överenskommer med apparatens.
- Page 11 Detta kan ske med varm eller kall luft. PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 INDEN BRUGEN Læs denne brugervejledning grundigt igennem og gem den, hvis du på et senere tidspunkt skulle få brug for at slå...
- Page 12 Dette kan gøres med både varm og kold luft. PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 FØR BRUK Les gjennom hele bruksanvisningen før du tar vare på den til senere bruk. Kontroller at spenningen hjemme hos deg stemmer overens med spenningen på...
- Page 13 Dette kan gjøres med varm eller kald luft. PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 ENNEN KÄYTTÖÄ Lue ensin tämä käyttöohje kokonaan läpi ja säilytä se myöhempää käyttöä varten.
- Page 14 Tähän voidaan käyttää lämmintä tai kylmää ilmaa. PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008 ANTES DE UTILIZAR Ler antes de utilizar estas instruções e guardá-las para mais tarde as poder consultar de novo. Controlar se a voltagem corresponde à...
- Page 15 Constitui o acessório ideal para secar rapida e levemente o cabelo. Com o bocal pode secar exactamente qualquer madeixa e penteá-la do modo que desejar. Pode fazê-lo com ar quente ou frio. PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008...
- Page 16 PRINCESS NICE PRICE HAIRDRYER ART. 502007 / 502008...
- Page 20 © PRINCESS 2008...