Kicker ZX350.4 Manuel D'utilisation page 6

4 Kanalmodelle:
Herzlichen Glueckwunsch zum
Kauf des KICKER
Bitte heben sie fuer Ihre Garantie den
Kassenzettel auf und tragen Sie die
Daten Ihres Einkaufs ein.
Installation . . . in 3 Schritten 1, 2, 3
1. Einbau Der Kicker Verstaerker muss ordnungsgemaess plaziert werden. Die Kontrollen auf der Vorderseite des
Verstaerkers muessen fuer die Justierung zugaenglich sein. Stellen Sie sicher, dass sich hinter der Flaeche, an denen
Sie die Schrauben befestigen nichts befindet. Sie benoetigen einen Platz, der mindestens 10 cm fuer die Belueftung
bietet. Sollte Ihr Wagen eine Klimaanlage haben, montieren Sie den Verstaerker im klimatisierten Teil des Wagens. Zur
Installation bohren Sie 4 Loecher mit Hilfe eines 3 mm Bits und benutzen Sie dazu die mitgelieferten # 8 Schrauben.
2. Verkabelung Klemmen Sie die Autobatterie ab, um einen Kurzschluss zu vermeiden. Verbinden Sie das
Erdungskabel mit dem Verstaerker. Kuerzen Sie das Erdungskabel auf 60 cm und verbinden Sie es mit einem lack-
und korissionsfreien Teil der Karosserie. Bringen Sie ein zusaetzliches Erdungskabel zwischen dem negativen
Batteriepol und der Karosserie an.
Verbinden Sie das Autoradio mit dem Verstaerker
mit einem Paar gedrillter RCA Kabel (Low Level).
Wenn Sie nur ein Paar von RCA Eingangskabeln
benutzen, verbinden Sie diese mit dem AMP 1
Eingang. Wenn Sie den Ueberblendregler ausstellen,
laufen alle 4 Kanaele mit einem einzelnen Paar RCA
Eingangskabeln. Wenn Sie 2 Paar von RCA
Eingangskabel benutzen, stellen Sie den
Ueberblendregler ein. Vermeiden Sie dass die RCA
Kabel andere Kabel beruehren. Sollten sich die Kabel
kreuzen, achten Sie darauf, dass dies im 90 Grad
Winkel erfolgt.
Benutzen Sie nur Lautsprecherkabel (High Level),
wenn das Autoradio keinen RCA Ausgang hat. Wenn
Sie nur ein Paar von Eingangskabeln (High Level)
benutzen, verbinden Sie das Lautsprecherkabel mit
dem AMP 1 Eingang. Wenn Sie den Uebergangsregler ausstellen, koennen alle 4 Kanaele mit einem einzelnen
Eingangskabel betrieben werden (High Level). Schalten Sie den Uebergangsregler ein, wenn Sie 2 Paar Eingangskabel
(High Level) benutzen.
Installieren Sie eine Sicherung an dem Stromkabel zwischen der Batterie und dem Verstaerker, wobei der Abstand
zur Batterie hoechstens 45 cm betragen sollte. Sollten Sie den Verstaerker ausbauen, sollte das Erdungskabel zuletzt
entfernt werden. Gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge zur Installation vor. Bezueglich der Kabel richten Sie sich nach
den Empfehlungen aus dem Schaubild.
3. Einstellungen Die folgenden
Schaubilder zeigen die gaengigen Einstellungen fuer Ihren Kicker ZX Verstaerker.
Betrieb von 2 Kanaelen (Stereo) Dieser ZX Verstaerker ist geeignet mit einer minimum Impedanz von 2 Ohm pro
Kanal im Stereo Betrieb zu laufen. Siehe Abildung 2.
Betrieb von 1 Kanal (Mono) Die Verstaerker der Serie ZX 4 sind geeignet mit einer minimum Impedanz von 4
Ohm im Mono Betrieb zu laufen. Siehe Abildung 3.
Gleichzeitiger Stereo - und Monobetrieb (SAMS) Die Verstaerker der Serie ZX 4 sind geeignet mit einer
minimum Impedanz von 4 Ohm Mono und 2 Ohm pro Kanal in Stereo gleichzeitig zu laufen. Siehe Abbildung 4.
10
ZX.4SerieVerstaerker
Benutzerhandbuch
ZX350.4 / ZX650.4 / ZX850.4
__________________________
Authorisierter Kicker Haendler:
__________________________
Einkaufsdatum:
__________________________
VerstaerkerModellNummer:
__________________________
VerstaerkerSerienNummer:
Benutzen Sie nur einen Typ Kabel fuer Ihren
Verstaerker. RCA Kabel, oder Lautsprecherkabel
Lautsprecher
kabel (high
killers trk7"on Top"
level
Ausgang)
RCA Kabel
Uebergangsreglerknopf: Einschalten
(niedriger
bei 2 Eingaengspaaren, Ausschalten
Level)
bei einem einzelnen Eingangspaar
HI-LEVEL HI-LEVEL
1 2
INPUT INPUT
+ - - + + - - +
FADER
AMP
1
L+ L- R+
Links +
Lautsprecherkabel
Links -
(high level Eingang)
Rechts -
Rechts +
Links +
Lautsprecherkabel
Links -
(high level Eingang)
Rechts -
Rechts +
ModellZX350.4 Sicherung40A Strom-ErdungsKabel 8GA
ModellZX650.4 Sicherung80A Strom-ErdungsKabel 4GA
ModellZX850.4 Sicherung120A Strom-ErdungsKabel 2GA
VERSTAERKERZX.4
Ground
Fernbedienung Remote
Turn-On
(45cm)
18"
oder weniger
Or Less
+12V
Batterie
Battery
Abbildung 1
Fernbedienung
Remote
RCA Kabel Turn-On
(niedriger
Crossover
Level)
Schalter
oder weniger
Or Less
L R L R
OFF HI LO OFF HI LO
1 XOVER XOVER 2
AMP 1 INPUT AMP 2 INPUT
+12V
AMP
2
Batterie
Battery
REMOTE BASS
R- L+ L- R+ R-
Fernbedienung
Remote
Turn-On
oder weniger
+12V
Batterie Battery
Bemerkung: Alle Beschreibungen zu den Abbildungen können sich verändern. Für mehr Informationen besuchen Sie bitte die Internetseite: www.kicker.com
Minimum Impedanz von 2 Ohm pro Kanal im Stereo Betrieb
Minimum impedance of 2 ohms per channel in stereo operation
(60cm)
24"
oder weniger Or Less
Erde
Sicherung
Fuse
Minimum Impedanz von 4 Ohm im Mono Betrieb
Minimum impedance of 4 ohms when in bridged operation
(60cm)
24"
oder weniger
Or Less
Erde
Ground
(45cm)
18"
Sicherung
Fuse
Minimum Impedanz von 4 Ohm im Mono und 2 Ohm pro Kanal im
Minimum impedance of 4 ohms when in bridged operation
Stereo Betrieb 2.
and 2 ohms per channel in stereo operation
(60cm)
24"
oder weniger Or Less
Ground Erde
(45cm)
18"
Or Less
Sicherung
Fuse
Anmerkung: Um die besten Ergebnisse zu erzielen, benutzen Sie nur Originalzubehörteile und Kabel von KICKER.
Linker Lautsprecher
Rechter Lautsprecher
AMP 2
Right Speaker AMP 2 AMP 2 Left Speaker AMP 2
Abbildung 2
-
- +
+
Signaleingang AMP 2
Signal In AMP 2
AMP2
Signaleingang AMP 1
Signal In AMP 1
AMP1
-
+ - +
Left Speaker AMP 1 Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher Right Speaker AMP 1
AMP 1 AMP 1
Abbildung 3
Monolautsprecher AMP 2
Mono Speaker AMP 2
-
+
Brueckenverkabelung
Signaleingang AMP 2 Signal In AMP 2
AMP2
Signaleingang AMP 1
Signal In AMP 1
Brueckenverkabelung
-
AMP1
+
Monaolautsprecher
Mono Speaker AMP 1
AMP 1
Abbildung 4
Monolautsprecher AMP 2
Mono Speaker AMP 2
-
+
Brueckenverkabelung
Signaleingang AMP 2
Signal In AMP 2
AMP2
Signaleingang AMP 1
Signal In AMP 1
AMP1
- -
+ +
Linker Lautsprecher Rechter Lautsprecher
Left Speaker AMP 1 Right Speaker AMP 1
AMP 1 AMP 1
11