Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Modelos de Cuatro Canales:
¡Felicidades por su
compra de KICKER
Por favor registre su información de
compra y mantenga su recibo de
ventas para validación de la garantía.
Instalación tan fácil como 1, 2 y 3
1. Montaje Escoja una ubicación estructuralmente sólida para instalar su amplificador Kicker. Los controles en la
parte superior del amplificador tienen que ser accesibles para ajuste. Asegúrese de que no haya ningún artículo
detrás del área donde los tornillos serán atornillados. Escoja una ubicación que deje al menos 4" (10 cm) de
ventilación abierta para el amplificador. Si es posible, monte el amplificador en el compartimiento del pasajero
regulado para el clima. Perfore cuatro agujeros usando una broca de 7/64" (3 mm) y use los tornillos # 8
proporcionados para instalar el amplificador.
2. Cableado Desconecte la batería del vehículo para evitar un cortocircuito eléctrico. Luego conecte el cable de
tierra al amplificador. Acorte el cable de tierra a 24" (60 cm) o menos, y conéctelo a un área de metal sólido libre de
corrosión y pintura del chasis del vehículo. Se
recomienda agregar un cable de tierra adicional entre el
polo negativo de la batería y el chasis del vehículo de
este medidor (o más grande).
Use cable(s) de interconexión de par(es) trenzado(s)
tipo RCA (de bajo nivel) para alimentar la señal de audio
al amplificador. Si usted está usando solamente un par
de entradas de RCA, conecte el cable RCA a las
entradas de AMP 1. Presione el botón de atenuación
"Fader" para que hacia afuera, y todos los cuatro
canales funcionarán con un solo par de cables de
entrada RCA. Presione el botón de atenuación o
"Fader" para que quede hacia adentro, cuando se usen
dos pares de cables de entrada RCA. Mantenga el
cable RCA lejos de los arneses del cableado de fábrica
y otro cableado de energía. Si usted tiene que cruzar
este cableado, crúcelo en un ángulo de 90 grados.
Sólo use las entradas para el cable del altoparlante (alto nivel) si su unidad de origen no tiene salidas de tipo RCA.
Si usted está usando solamente un par de entradas de alto nivel, conecte el cable del altoparlante al AMP 1. Presione
el botón de atenuación o "Fader" para que quede hacia afuera, y todos los cuatro canales funcionarán con un solo
cable de entrada de alto nivel. Presione el botón de atenuación o "Fader" para que quede hacia adentro, cuando se
usen ambos juegos de entradas de alto nivel.
Instale un fusible dentro de 18" (45 cm) de la batería y en línea con el cable de energía eléctrica conectado a su
amplificador. Si usted alguna vez tiene que retirar el amplificador del vehículo después de que haya sido instalado, el
cable de tierra deberá ser el último cable que se desconecte del amplificador, sólo lo contrario a la manera como
usted lo instaló. Vea la tabla abajo para ver las recomendaciones del tamaño del cable de alimentación y para
protección con fusibles.
3. Configuración los siguientes diagramas
indican las configuraciones más comunes
para su amplificador Kicker de la serie ZX.
Funcionamiento de dos canales (estéreo) Estos amplificadores ZX son capaces de funcionar en una
impedancia mínima de 2 ohmios por canal en funcionamiento estéreo. Vea la Figura 2.
Funcionamiento Cruzado (monofónico) los amplificadores de la serie ZX.4 son capaces de funcionar en una
impedancia mínima de 4 ohmios cuando estén en funcionamiento cruzado. Vea la Figura 3.
Funcionamiento cruzado y en estéreo simultáneamente Los amplificadores de la serie ZX.4 son capaces de
funcionar en una impedancia mínima de 4 ohmios cruzada y 2 ohmios por canal en funcionamiento en estéreo. Vea la
Figura 4.
AMPLIFICADOR ZX.4
6
Amplificador de la Serie ZX.4
Manual del Propietario
ZX350.4 / ZX650.4 / ZX850.4
__________________________
Distribuidor autorizado de Kicker:
__________________________
Fecha de compra:
__________________________
Número de modelo del amplificador:
__________________________
Número de serie del amplificador:
Use solamente un tipo de entrada de señal para el
amplificador, ya sea para cable RCA o cable para altavoces
Cable para
altoparlante
killers trk7"on Top"
(Salida de alto
nivel)
Cable RCA
Botón de atenuación o "Fader": presione
para que quede hacia adentro para 2 pares
(Bajo Nivel)
de entradas, presione para que quede
AMP 1
hacia fuera para un solo para de entradas.
HI-LEVEL
HI-LEVEL
1
2
INPUT
INPUT
+ - - +
+ - - +
FADER
AMP
1
L+
L-
R+
R-
Izquierda +
Cable del altoparlante
Izquierda -
(Entrada de alto nivel)
Derecho -
AMP 1
Derecho +
Izquierda +
Cable del altoparlante
Izquierda -
(Entrada de alto nivel)
Derecho -
AMP 2
Derecho +
ModeloZX350.4 Fusible40A
CablePowerGround 8GA
ModeloZX650.4
Fusible80A
CablePowerGround 4GA
ModeloZX850.4
Fusible120A CablePowerGround 2GA
Ground
Tierra
Encendido
Remote
Remoto
Turn-On
(45cm)
18"
O menos
Or Less
+12V
Battery
Batería
Figura 1
Tierra
Ground
Encendido
Remote
Remoto
Cable RCA
Turn-On
(Bajo Nivel)
Interruptores
AMP 2
(45cm)
de cruce
18"
O menos
Or Less
L
R
L
R
OFF HI LO
OFF HI LO
1
XOVER
XOVER
2
AMP 1 INPUT
AMP 2 INPUT
+12V
AMP
2
Batería
Battery
REMOTE BASS
L+
L-
R+
R-
Tierra
Ground
Encendido
Remote
Remoto
Turn-On
(45cm)
18"
O menos
Or Less
+12V
Batería
Battery
Nota: Para obtener el mejor rendimiento de su nuevo amplificador Kicker, recomendamos usar accesorios y cableado genuinos de Kicker.
Nota: Todas las especificaciones y rendimiento de las cifras están sujetos a cambios. Por favor visite www.kicker.com para obtener la información más reciente.
Impedancia mínima de 2 ohmios por canal en funcionamiento
Minimum impedance of 2 ohms per channel in stereo operation
estéreo
(60cm)
24"
O menos
Or Less
Fusible
Fuse
Impedancia mínima de 4 ohmios cuando este en funcionamiento
Minimum impedance of 4 ohms when in bridged operation
cruzado
(60cm)
24"
O menos
Or Less
Fusible
Fuse
Impedancia mínima de 4 ohmios cuando se esté en funcionamiento
Minimum impedance of 4 ohms when in bridged operation
cruzado y y 2 ohmios por canal en funcionamiento en estéreo
and 2 ohms per channel in stereo operation
(60cm)
24"
O menos
Or Less
Fusible
Fuse
Altoparlante Derecho
Altoparlante Izquierdo
Right Speaker AMP 2
AMP2
Left Speaker AMP 2
Figura 2
AMP2
-
-
+
+
Señal en AMP 2
Signal In AMP 2
AMP2
Señal en AMP 1
Signal In AMP 1
AMP1
-
+
-
+
Altoparlante Derecho
Altoparlante Izquierdo
Left Speaker AMP 1
Right Speaker AMP 1
AMP 1
AMP 1
Figura 3
Altoparlante monofónico
Mono Speaker AMP 2
AMP 2
-
+
CLABEADO CRUZADO
Señal en AMP 2
Signal In AMP 2
AMP2
Señal en AMP 1
Signal In AMP 1
CLABEADO CRUZADO
-
AMP1
+
Altoparlante monofónico
Mono Speaker AMP 1
AMP 1
Figura 4
Altoparlante monofónico
Mono Speaker AMP 2
AMP 2
-
+
CLABEADO CRUZADO
Señal en AMP 2
Signal In AMP 2
AMP2
Señal en AMP 1
Signal In AMP 1
AMP1
-
-
+
+
Altoparlante Derecho
Altoparlante Izquierdo
Left Speaker AMP 1
Right Speaker AMP 1
AMP 1
AMP 1
7
Publicité
