Table de matières Présentation Connexion d’un projecteur à un réseau et projection ... 15 Utilisation du projecteur..........15 Utilisation efficace de votre projecteur .
Page 3
Configuration de l’utilisation de EasyMP Network Présentations à l’aide d’un diaporama Projection Fichiers pouvant être projetés à l’aide d’un diaporama ..50 Utilisation de la définition des options ......41 Caractéristiques des fichiers pouvant être projetés à...
Page 4
Limitations en cas de projection depuis la Galerie de photos Windows 60 Limitations dans Windows Aero ........60 Dépannage .
Utilisation efficace de votre projecteur Utilisation efficace de votre projecteur Évolution en douceur Ce projecteur comporte un grand nombre de fonctions utiles permettant Si le projecteur est connecté à un réseau, vous pouvez le partager avec d’améliorer la convivialité. En plus d’un câble d’ordinateur, vous pouvez plusieurs ordinateurs du réseau.
Utilisation efficace de votre projecteur Projection directe à partir d’images JPEG sauvegardées sur un périphérique USB (Diaporama) En connectant un appareil photo numérique compatible avec un support de mémoire USB ou avec les périphériques de stockage de masse USB, vous pouvez projeter les images JPEG stockées sur le périphérique USB sous forme de diaporama.
Installation du logiciel Installation Vous trouverez le logiciel qui vous permettra d’utiliser votre projecteur efficacement sur le CD-ROM "EPSON Projector Software for Meeting & Vérifiez les points suivants avant de lancer l’installation. Monitoring" fourni. Installez le logiciel sur l’ordinateur que vous utilisez.
Page 9
Le logiciel Easy Management® EasyMP Monitor inclus sur le nouveau CD-ROM de logiciels de votre projecteur vous offre des fonctions pour la EPSON Virtual Display doit être installé pour que vous puissiez surveillance réseau qui ont été mises à jour. Pour surveiller votre nouveau utiliser la fonction d’affichage sur écrans multiples.
Page 10
Installation du logiciel • Désinstallation Sous Windows Cliquez sur Démarrer - Paramètres - Panneau de configuration - Ajout/Suppression de programmes ou Ajouter ou supprimer des programmes, puis supprimez EasyMP Network Projection. Sous Macintosh Supprimez le dossier EasyMP Network Projection à partir du dossier Applications.
Connexion avec EasyMP Network Projection Cette section explique comment connecter l’ordinateur et le projecteur via un réseau, ainsi que la procédure de projection d’images depuis l’écran de l’ordinateur.
Synthèse de EasyMP Network Projection • Fonction de distribution Synthèse de EasyMP Network Projection L’écran affiché par un ordinateur distant peut être affiché simultanément par jusqu’à quatre projecteurs sur le même réseau. Fonctions principales de EasyMP Network Projection • Fonction de commutation Si EasyMP Network Projection est installé...
Synthèse de EasyMP Network Projection Procédure de connexion Utilisez la procédure suivante pour vous connecter et projeter des images en mode Connexion avancée de EasyMP Network Projection. Vous devez effectuer les étapes 1 à 4 uniquement lors de votre première connexion.
Préparation de la connexion Préparation de la connexion Procédez comme suit pour préparer la connexion de l’ordinateur et du projecteur. Préparation de l’ordinateur Sous Windows Définissez les paramètres réseau de l’ordinateur en utilisant les utilitaires fournis avec la carte réseau. Pour plus d’informations sur ces utilitaires, consultez la documentation de votre carte réseau.
à l’aide d'un câble réseau disponible dans le commerce. Sous Windows Procédure Cliquez sur Démarrer - Programmes (ou Tous les programmes) - EPSON Projector - EasyMP Network Projection. Appuyez sur le bouton [t] de la télécommande pour allumer Sous Macintosh l’appareil.
Connexion d’un projecteur à un réseau et projection Sélectionnez le projecteur auquel vous voulez vous Utilisation de la fenêtre de connexion connecter puis cliquez sur "Connecter". Si le projecteur auquel vous voulez vous connecter ne figure pas Démarrez EasyMP Network Projection pour afficher la fenêtre suivante. dans les résultats de la recherche, cliquez sur le bouton Recherche Le fonctionnement de chaque bouton ou élément est décrit dans le automatique.
Page 17
Connexion d’un projecteur à un réseau et projection Etat Nom du projecteur Les six icônes suivantes indiquent l’état des projecteurs détectés. Le nom du projecteur s’affiche. Veille Cliquez sur cette icône pour établir la Désactiver l’interruption de connexion connexion. Activez cette case à cocher pour éviter que la connexion établie au Occupé...
Connexion d’un projecteur à un réseau et projection Affichage Utilisation de la barre d’outils Sélectionnez le numéro de l’écran (lorsque Utiliser plusieurs écrans est sélectionné). s p.30 La barre d’outils s’affiche sur l’écran de l’ordinateur une fois que EasyMP Network Projection est lancé et que la connexion avec le projecteur est Profil établie.
Page 19
Connexion d’un projecteur à un réseau et projection Indique le numéro d’un projecteur attribué. Ce numéro Contrôle du projecteur indique le numéro du projecteur que vous pouvez Lorsque le projecteur est connecté au réseau, ses fonctions commander depuis la barre d'outils. A/V Mute, Changer la source PC et Changer la source vidéo Indique l’état du projecteur.
Page 20
Connexion d’un projecteur à un réseau et projection Aperçu de l'écran Changer l’affichage de la barre d'outils Affiche l’écran d’aperçu du mode écrans multiples. L’affichage de la barre d’outils change comme suit. Il reste tel quel jusqu’à ce qu’il soit à nouveau changé. Cliquez sur pour afficher un aperçu des réglages effectués.
Fonctions utiles de EasyMP Network Projection Ce chapitre décrit les fonctions qui peuvent être utiles au cours d’une réunion ou d’une présentation, telles que la fonction qui vous permet d’envoyer des images à plusieurs projecteurs à partir d’un seul ordinateur (Affichage sur écrans multiples).
Projection d’un diaporama PowerPoint (Mode Présentation) Projection d’un diaporama PowerPoint (Mode Présentation) En Mode Présentation, lors de l'exécution d'un Diaporama PowerPoint sur un ordinateur, seules les images sont affichées. Lorsque vous arrêtez le Diaporama, le projecteur affiche un écran noir. Cette fonctionnalité est pratique si vous ne voulez afficher que le Diaporama.
Utilisation de la fonction d’affichage sur écrans multiples Utilisation de la fonction d’affichage sur écrans multiples Le mode d’affichage sur écrans multiples vous permet de projeter des images différentes à partir de plusieurs projecteurs qui sont connectés au même ordinateur. Sous Windows, plusieurs pilotes pour les écrans virtuels peuvent être définis sur l’ordinateur et chaque image peut être projetée par le projecteur.
Utilisation de la fonction d’affichage sur écrans multiples Exemple d’agencement 2 Exemple d’ajustement d’un écran virtuel En modifiant l’agencement des écrans virtuels, vous pouvez projeter uniquement l’image désirée lors d’une présentation ou projeter différentes images de gauche à droite. Exemple d’agencement 1 A Image du Outils de présentation du fichier PowerPoint...
Il est normal que l’écran clignote à ce moment-là. Attendez • Utilisateurs qui ont activé les écrans virtuels en installant EasyMP que l’écran Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display se ferme. Network Projection. • Pour les utilisateurs de Macintosh.
Procédure Sous Windows Cliquez sur "Démarrer" - "Programmes" (ou "Tous les programmes") - "EPSON Projector" - "EasyMP Network Projection" pour lancer l’application EasyMP Network Projection. Les boutons Disposition de l’affichage et Propriétés d’affichage sont ajoutés dans le bas de l’écran.
Page 27
Utilisation de la fonction d’affichage sur écrans multiples Cliquez sur "Propriétés d’affichage". Faites glisser l’icône du moniteur affichée et placez-la où vous voulez. Ici, le moniteur réel (1) se trouve à gauche, alors que le moniteur virtuel (3) se trouve à droite. Lorsque l’ordinateur dispose de plusieurs terminaux de sortie, les numéros assignés aux terminaux virtuels seront consécutifs à...
Page 28
Utilisation de la fonction d’affichage sur écrans multiples • Pour plus d’informations sur les réglages de Résolution de l’écran, voir la Activez la case à cocher "Utiliser plusieurs écrans". section suivante. s p.58 Lorsque l’icône du moniteur est modifiée, un écran virtuel est con- necté...
Page 29
Utilisation de la fonction d’affichage sur écrans multiples Cliquez sur "Disposition". Faites glisser l’icône du moniteur affichée et placez-la où vous voulez. Désactivez l’option "Recopie vidéo". Fermez l’écran des paramètres d’affichage. L’affichage de l’écran est alors réglé.
Utilisation de la fonction d’affichage sur écrans multiples Attribution de l’image à projeter Projection des images attribuées Cette section décrit la disposition des écrans virtuels de l’exemple 1. Cette section décrit la disposition des écrans virtuels de l’exemple 1. p.24 p.24 Procédure Procédure...
Page 31
Lorsque vous n’utilisez pas d’écran virtuel, décochez la case pour l’écran virtuel dans Ajouter-Supprimer EPSON Virtual Display, afin que le pointeur de la L’image affectée à chaque projecteur est projetée. souris ne puisse être déplacé en dehors des limites de l’écran. Afin de réutiliser l’affichage sur écrans multiples, cochez la case de l’affichage voulu...
Connexion à un projecteur d’un sous-réseau différent Ce chapitre explique comment connecter un ordinateur à un projecteur qui se situe sur un autre sous-réseau via un point d’accès LAN, sur un réseau existant.
Connexion à un projecteur d’un sous-réseau différent Connexion à un projecteur d’un sous-réseau différent Par défaut, cette application ne recherche que les projecteurs qui se situent sur le même sous-réseau que l’ordinateur. Par conséquent, même si vous effectuez une recherche de projecteurs sur le réseau, les projecteurs d’un sous-réseau différent ne seront pas détectés.
Recherche en spécifiant l’adresse IP et le Nom de projecteur (Connexion avancée) Recherche en spécifiant l’adresse IP et le Nom de projecteur (Connexion avancée) Entrez l’adresse IP ou le Nom de projecteur du projecteur à Dans les explications suivantes, sauf indication contraire, les captures connecter et cliquez sur "OK".
Effectuer une recherche avec un Profil Effectuer une recherche avec un Profil Création d’un profil Vous pouvez enregistrer une recherche d’un projecteur utilisé fréquemment en tant que Profil. Un Profil est un fichier qui contient Un Profil est créé en enregistrant les résultats recherchés. toutes les informations liées à...
Page 36
Effectuer une recherche avec un Profil Entrez un Nom du profil puis cliquez sur "Ajouter". Sous Macintosh Les informations sur le projecteur sont enregistrées dans le Profil. Pour plus de détails sur la façon de créer un dossier pour un Profil, voir la Si vous aviez déjà...
Effectuer une recherche avec un Profil Dans le menu qui s’affiche, sélectionnez le projecteur auquel Recherche en spécifiant un Profil vous voulez vous connecter. Vous pouvez effectuer une recherche en spécifiant le Profil que vous avez créé. Procédure Cliquez sur "Profil" sur l’écran de sélection du projecteur de l’application EasyMP Network Projection.
Effectuer une recherche avec un Profil Gestion d’un profil Vous pouvez modifier le nom et la structure hiérarchique du Profil. Procédure Cliquez sur "Définir les options" de l’écran principal de EasyMP Network Projection. L’écran Définir les options s’affiche. Cliquez sur "Modifier le profil". La fenêtre Modifier le profil s’affiche.
Page 39
Effectuer une recherche avec un Profil Modifiez les informations enregistrées dans le Profil. Profil Élément Fonction Copier Vous pouvez copier le Profil. Le Profil copié est enregistré dans le même dossier que l’original, sous le même nom. Supprimer Vous pouvez supprimer le Profil et le dossier. Renommer Vous pouvez afficher la boîte de dialogue Renommer afin de modifier le nom du dossier ou...
Configuration de l’utilisation de EasyMP Network Projection Vous pouvez définir des options de configuration, comme le mode de traitement au démarrage de EasyMP Network Projection.
Utilisation de la définition des options Utilisation de la définition des options Réglage de chaque élément Vous pouvez définir des options de configuration, comme le mode de traitement au démarrage de EasyMP Network Projection. Réglez chaque élément à partir des onglets Paramètres généraux et Régler Cliquez sur Définir les options de l’écran principal de EasyMP Network les performances.
Utilisation de la définition des options Onglet Régler les performances Afficher la fenêtre Permet d’activer ou non l’affichage de la fenêtre Connexion rapide/Connexion avancée au de sélection du démarrage de EasyMP Network Projection. Étant mode de donné que ce projecteur démarre toujours en connexion au mode Connexion avancée, désactivez cette case à...
Utilisation de la définition des options Paramètres par Vous pouvez rétablir les valeurs par défaut de toutes les fonctions de l'onglet Régler les défaut performances. Lorsque vous cliquez sur dans la barre d’outils, seul l’onglet Régler les performances est affiché. Onglet Sortie audio Étant donné...
Utilisation d’un ordinateur pour configurer, surveiller et commander des projecteurs Ce chapitre décrit comment utiliser un ordinateur connecté au réseau pour changer les paramètres du projecteur et pour commander le projecteur à distance.
Modification des paramètres à l’aide d'un navigateur Web (Contrôle Web) Modification des paramètres à l’aide d'un navigateur Web (Contrôle Web) Procédure Vous pouvez configurer le projecteur et le contrôler à partir d’un navigateur Web tournant sur un ordinateur connecté au projecteur via Démarrez le navigateur Web sur l’ordinateur.
Modification des paramètres à l’aide d'un navigateur Web (Contrôle Web) • Menu Avancé - Fonctionnement - Minut cache objectif • Menu Réinit. - Tout réinitialiser et Réinitial. durée lampe Les éléments disponibles dans chaque menu sont identiques à ceux du menu de Configuration du projecteur.
Utilisation de la fonction Notification courrier pour signaler des anomalies de fonc- Utilisation de la fonction Notification courrier pour signaler des anomalies de fonctionnement En activant la fonction Notif. courrier dans le menu de Configuration du projecteur, des notifications seront envoyées à des adresses électroniques prédéfinies lorsqu’un problème ou un avertissement est rencontré...
Gestion à l’aide de SNMP Gestion à l’aide de SNMP Si vous paramétrez SNMP dans le menu de Configuration du projecteur, des notifications sont envoyées à des adresses e-mail prédéfinies lorsqu’un problème ou un avertissement est rencontré sur un projecteur. Cette fonctionnalité...
Présentations à l’aide d’un diaporama Ce chapitre explique comment projeter directement à partir du projecteur des fichiers image stockés sur des périphériques USB sous forme de Diaporama.
Fichiers pouvant être projetés à l’aide d’un diaporama Fichiers pouvant être projetés à l’aide d’un diaporama Exemples de diaporama Vous pouvez utiliser un Diaporama pour projeter directement des fichiers stockés sur des appareils photo numériques et des périphériques de stockage USB connectés au projecteur. Projection d’images et de films stockés sur un périphérique Il est parfois impossible d'utiliser des périphériques de stockage USB qui de stockage USB...
Fonctions de base du diaporama Fonctions de base du diaporama Fin du Diaporama Le Diaporama permet de lire et de projeter des fichiers image stockés sur des appareils photo numériques et des périphériques de stockage USB. Procédure Cette section explique le fonctionnement de base du Diaporama. Les étapes décrites ci-dessous sont basées sur l’utilisation de la Pour fermer le Diaporama, déconnectez le périphérique USB du télécommande.
Fonctions de base du diaporama S'il est impossible de faire apparaître tous les fichiers et tous les dossiers Fonctions de base du diaporama simultanément dans la fenêtre actuelle, appuyez sur le bouton Page (Down) de la télécommande ou placez le curseur sur le bouton Page suivante en bas Les procédures de lecture des images à...
Page 53
Fonctions de base du diaporama Tout en projetant une image JPEG, appuyez sur le bouton ] ou [...
Projection de fichiers image Projection de fichiers image Utilisez les boutons [ ][ ][ ] pour placer le Les fichiers image qui sont stockés sur un périphérique de stockage USB curseur sur le fichier image à projeter. ou qui proviennent d’un appareil photo numérique peuvent être projetés comme Diaporama en utilisant l’une des deux méthodes suivantes.
Projection de fichiers image Appuyez sur le bouton Retour pour revenir à l’écran de la Sélectionnez Diaporama dans l’écran de la liste de fichiers, liste de fichiers. puis appuyez sur le bouton Enter. Le Diaporama démarre et les fichiers image du dossier sont au- tomatiquement projetés dans l’ordre, l’un après l’autre.
Param. d’affichage des fichiers image et de param. de fonctionnement du diaporama Param. d’affichage des fichiers image et de param. de fonctionnement du diaporama Quand l’écran Option suivant s’affiche, réglez chacun des Vous pouvez définir l’ordre d’affichage des fichiers ainsi que les éléments.
Page 57
Param. d’affichage des fichiers image et de param. de fonctionnement du diaporama Utilisez les boutons [ ][ ][ ] pour placer le curseur sur "OK" et appuyez sur Enter. Les réglages sont appliqués. Si vous ne désirez pas appliquer les réglages, placez le curseur sur le bouton Annuler, puis appuyez sur le bouton Enter.
Limitations de la connexion Limitations de la connexion Couleur d’affichage En cas de projection d’images d’ordinateur pendant l’exécution de EasyMP Network Projection, les restrictions suivantes s’appliquent. Lisez L’appareil peut projeter en utilisant le nombre de couleurs des écrans attentivement cette section. d’ordinateur.
Limitations de la connexion • Il est possible que l’image affichée sur l’écran de l’ordinateur et l’image • La fenêtre des couches est projetée indépendamment du réglage projetée ne correspondent pas tout à fait. Transférer la fenêtre des couches de la section Définir les options dans EasyMP Network Projection.
Dépannage Dépannage Problèmes de surveillance et de contrôle Si vous rencontrez l’un des problèmes suivants, reportez-vous à la page "Aucun message n’est envoyé, correspondante. même si le projecteur présente un problème." p.66 Problèmes concernant les fonctions du réseau "Impossible de se connecter à l’aide de EasyMP Network Projection"...
Solution La version de l’application utilisée n’est pas prise en Installez la version de EasyMP Network Projection la plus récente à partir du CD-ROM EPSON Projector charge. Installez la dernière version de l’application sur Software for Meeting & Monitoring fourni avec le projecteur.
Dépannage Le projecteur n’est pas détecté au démarrage de EasyMP Network Projection. Vérification Solution L’Unité de Réseau sans fil est-elle connectée ? Vérifiez que l’Unité de Réseau sans fil fournie est branchée correctement. Pour un réseau sans fil L’écran Vers Configuration réseau du menu de Lorsque l’écran Vers Configuration réseau s’affiche sur le projecteur, la connexion au réseau de Configuration s’affiche-t-il sur le projecteur ? EasyMP Network Projection est désactivée.
Solution Une autre application est-elle en cours d’exécution sur Lorsque EPSON Virtual Display est installé, il arrive qu’une autre application soit exécutée sur l’écran l’écran virutel ? virtuel. Dans ce cas, désactivez EPSON Virtual Display dans la fenêtre des propriétés de l’écran.
Dépannage Lorsqu’une connexion est effectuée à l’aide de EasyMP Network Projection, il est impossible de lancer un Diaporama PowerPoint. Vérification Solution L’application EasyMP Network Projection a-elle été lancée Lorsque vous effectuez une connexion avec EasyMP Network Projection, assurez-vous de fermer alors que PowerPoint était en cours d’exécution ? PowerPoint auparavant.
Page 66
Vérifiez les paramètres réseau de l’ordinateur et ceux du projecteur. Au moins un des projecteurs connectés ne prend pas en L’un des projecteurs Epson branché ne supporte pas la résolution d’affichage de l’ordinateur. charge des résolutions supérieures à SXGA. Réduisez la Changez la résolution d’affichage de l’ordinateur sur SXGA (1280 ×...
Si le projecteur s’arrête soudainement, il est impossible d’envoyer des messages. subit du projecteur ? Si cet état anormal persiste après la vérification du projecteur, contactez Epson. Le projecteur reçoit-il une alimentation électrique ? Vérifiez qu’aucune coupure de courant locale ne s’est produite, ou que le disjoncteur correspondant à...
Glossaire Glossaire Cette section décrit brièvement les termes difficiles qui ne sont pas expliqués dans le texte de ce guide. Pour plus d’informations, consultez d'autres ouvrages de référence disponibles dans le commerce. Adresse MAC Abréviation de Media Access Control. L’adresse MAC est un numéro d’identification propre à chaque carte réseau. Un numéro unique est attribué...
Ni Seiko Epson Corporation ni ses sociétés affiliées ne peuvent être tenues responsables par l’acheteur de ce produit ou par des tiers de tout dommage, pertes, frais ou dépenses encourus par l’acheteur ou les tiers suite à : un accident, le mauvais usage ou l’usage abusif de ce produit, ou de modifications, réparations ou altérations non autorisées du produit, ou (sauf aux É.-U.) du manquement à...