TECNA 3680 Manuel D'utilisation Et De Maintenance page 136

CN
意大利原文的翻译文本
9
回收处理
9.1 一般说明
所有包装材料必须按照现行环保法规进行回收处
理。
控制单元包含锂电池，不可以将其丢弃在生活垃圾
中、火中或水中；请将其放在儿童无法接触的地
方。
必须按照现行环保法规，正确回收处理电池。
冷却液必须按照现行环保法规进行回收处理。
根据欧盟指令或当地现行法律，用户必须负责处理
机器以保护环境。
9.2 处理产品（电气和电子废弃物）
（适用于欧盟国家以及实行分类回收处理系统的国
家）。
产品及其文件上的标记表明，产品在报
废时不得与其他生活垃圾一同处理。
为避免因废弃物的不当处理而危害环境及健康，建
议用户以负责任的态度将本产品与其他类型的废弃
物分开回收处理，以促进资源的再利用。
个人用户请联系销售产品的零售商或当地办事处，
以获取关于此类产品回收和再利用的所有信息。
企业用户联系其供应商并查阅销售合同中的条款和
条件。
本产品不得与其他商业废弃物一同处理。
10
附录
为了确保正确安全地使用本产品，本手册包括其他
必要文件：
• 附图
• 外形尺寸
• 技术数据
• 电路图
• 零配件列表
• 可选配件列表
• CE声明
CN-18