EZ-SCREEN LP
Manuel d'instructions
2.3 Câbles électriques
Les câbles électriques d'interface machine alimentent la première
paire d'émetteur-récepteur. Les câbles d'interconnexion des détecteurs
alimentent les émetteurs et récepteurs suivants de la cascade. Seuls
les câbles en PVC jaunes et avec embouts noirs sont répertoriés. Pour
obtenir la référence des câbles en PVC et embouts de couleur noire,
ajoutez le suffixe « B » au numéro du modèle (p.ex.
Un raccord RD est nécessaire pour le raccordement direct au boîtier du
détecteur. Les raccords QD sont utilisés pour le raccordement des câbles
entre eux et le raccordement aux autres dispositifs.
Raccord avec connecteur déporté QD de type
M12/Euro à 8 broches 300 mm
Commandez le câble QD de type M12/Euro
correspondant séparément : QDE, DEE2R ou
CSB (voir page 10)
Raccord RD intégral
Nécessite un câble RDLP, DELPE ou
DELPEF (pour un montage en cascade).
Câble vendu séparément.
Raccord RD-RD
Nécessite un câble DELP pour connecter
les 2e, 3e et 4e détecteurs d'une cascade
(reportez-vous à la figure 7.8 pour d'autres
options).
Figure 2-3. Options de raccordement du système EZ-SCREEN LP
Câbles avec un connecteur RD et une sortie fi ls
Connecteur RD à une extrémité et sortie fils (coupés à longueur) à l'autre
Modèle
Longueur
Pour les émetteurs et les récepteurs
RDLP-815D
4,6 m (15,1')
RDLP-825D
8 m (26,2')
RDLP-850D
15,3 m (50,2')
23 m (75,5')
RDLP-875D
30,5 m (100,1')
RDLP-8100D
Câbles avec un connecteur RD et une sortie fi ls (raccordement du
bouton d'arrêt d'urgence/de verrouillage)
Permettent de connecter des dispositifs au connecteur RD d'entrée d'une cascade
de récepteurs. Connecteur RD à une extrémité et sortie fils (coupés à longueur) à
l'autre Voir les figures 7-8, 7-9 et 7-10.
Pour les récepteurs en cascade uniquement
RDLP6G-415D
4,6 m (15,1')
RDLP6G-425D
8 m (26,2')
15,3 m (50,2')
RDLP6G-450D
Banner Engineering Corp.
Minneapolis, Etats-Unis.
•
www.bannerengineering.com • Tél. : 763.544.3164
RDLP-815DB
Code couleur des câbles
Fils
Banner
Couleur
Fonction
Marron
+24V cc
Orange/noir
EDM 2 (Aux)
Câble à 8
Orange
EDM 1
conducteurs,
Blanc
OSSD 2
22 AWG/
Noir
OSSD 1
0.33 mm²
Bleu
0V cc
Vert/jaune
Masse/châssis
Violet
Réarmement
Fonction
Couleur
d'arrêt
d'urgence
Câble à 4
Marron
Voie 1a
conducteurs,
Blanc
Voie 2a
22 AWG/
Noir
Voie 1b
0.33 mm²
Bleu
Voie 2b
Composants et spécifications
Câbles avec connecteurs RD
Permettent de raccorder plusieurs émetteurs ou récepteurs SLPC.. dans une cascade.
Reportez-vous à la section 7.4 pour connaître les longueurs de câble maximales.
Modèle
).
DELP-110E
0,05 m (0,2pied)
DELP-111E
0,3 m (1pied)
DELP-113E
1 m (3,3')
DELP-118E
2,5 m (8.2')
DELP-1115E
4,6 m (15.1')
DELP-1125E
8 m (26,2')
DELP-1150E
15,3 m (50,2')
DELP-1175E
23 m (75,5')
DELP-11100E
30,5 m (100,1')
Câbles avec un connecteur RD et un connecteur QD de type M12/
Euro
Utilisés pour raccorder des émetteurs et récepteurs SLPC.. et SLSC.. (EZ-SCREEN
standard) dans une cascade ou avec un câble QD de type M12/Euro correspondant,
tels les câbles QDE.., DEE2R-.. ou CSB-.. répertoriés à la page 10). Reportez-vous à
la section 7.4 pour connaître les longueurs de câble maximales dans une cascade.
Modèle
DELPE-81D
0,3 m (1')
DELPE-83D
1 m (3,3')
DELPE-88D
2,5 m (8.2')
DELPE-815D
4,6 m (15,1')
DELPE-825D
8 m (26,2')
DELPE-850D
15,3 m (50,2')
DELPE-875D
23 m (75,5')
DELPE-8100D
30,5 m (100,1')
Câbles avec un connecteur RD et un connecteur QD femelle de
type M12/Euro ou contre-connecteur
Permettent de connecter des dispositifs d'arrêt d'urgence ou autres au connecteur RD
d'entrée d'un récepteur. Reportez-vous à la figure 7-8.
Modèle
DELPEF-81D
0,3 m (1')
DELPEF-83D
1 m (3,3')
DELPEF-88D
2,5 m (8,2')
DELPEF-815D
4,6 m (15,1')
QDE2R4-815D
4,6 m (15')
QDE2R4-825D
7,6 m (25')
QDE2R4-850D
15,2 m (50')
Longueur
Fils
Raccord RD à chaque
Câble à 11
extrémité, pour
conducteurs,
les connexions en
24 AWG/
cascade entre des
0,20 mm²
détecteurs SLPC..
Longueur
Fils
Câble à 8
Raccord RD à une
conducteurs,
extrémité et raccord
22 AWG/
QD mâle de type M12/
0.33 mm²
Euro à l'autre
Longueur
Fils
Raccord RD à une
extrémité et raccord
Câble à 8
QD femelle de type
conducteurs,
M12/Euro à l'autre
22 AWG/
pour la connexion au
0,33 mm²
câble QDE2R4-8..D
ci-dessous
Raccord QD mâle de
Connecteur 8
type M12/Euro à une
broches, câble à
extrémité et sortie fils à
4 conducteurs,
l'autre pour permettre un
22 AWG/
raccordement 4 fils à un
0.33 mm²
dispositif
Extrémité
Extrémité
Extrémité
9
Réf. 150929