Lennox M30 Guide D'installation Et De Configuration
Thermostat intelligent
Masquer les pouces
Voir aussi pour M30:
- Guide de l'utilisateur (32 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (36 pages) ,
- Guide de l'utilisateur (40 pages)
Manuels Connexes pour Lennox M30
Sommaire des Matières pour Lennox M30
- Page 1 Disponible en español en www.LennoxPros.com. Thermostat intelligent M30 Lennox 507739-02CF 2/2024 Remplace 3/2023 Copyright 2024 Lennox Industries Inc. © Guide d’installation et de configuration Dallas, Texas, États-Unis...
- Page 2 Table des matières Conseils de dépannage pour la connectivité Expédition ..............3 sans fil ..............32 Thermostat ............... 3 Détermination de la force du signal de la connexion Dimensions de l’unité (H x L x P) ......3 sans fil ..............33 Dimensions de la plaque murale (H x L) ....
- Page 3 Quantité REMARQUE : Une option dans les réglages avancés permet de désactiver ce dispositif de sécurité. Par Thermostat M30 avec plaque arrière attachée défaut, le réglage est ON. La protection contre les Plaque murale cycles courts est désactivée pendant les tests de l'unité...
- Page 4 (optionnel) MISE EN GARDE La longueur du câblage entre le capteur de température d'air extérieur (CTAE) (X2658) et le iComfort M30 ne doit Ce thermostat est un thermostat basse tension pas dépasser 150 pieds (45 mètres) lorsqu'il est câblé 24 VCA. Ne pas installer avec des tensions avec un câble de thermostat dédié...
- Page 5 La procédure suivante concerne une nouvelle appropriées. installation ou l'installation du M30 à un nouvel endroit dans une maison existante. REMARQUE : Les fils du thermostat et du capteur 1. Déballez le thermostat et ouvrez le boîtier à l'aide extérieur peuvent être placés dans le même faisceau...
- Page 6 Installation de remplacement travers les ouvertures centrales de la plaque murale (utilisation optionnelle) et de la plaque arrière. Les deux étapes suivantes permettent de remplacer un thermostat existant. Plaque murale (optionnelle) 1. Retirez le thermostat existant. 2. Notez les couleurs des fils et les bornes auxquelles Plaque arrière du thermostat ils sont connectés pour vous y référer ultérieurement.
- Page 7 Information sur les bornes du thermostat Tableau 1. Désignation des bornes Borne Description Tableau 1. Désignation des bornes Cette borne est destinée à un déshumidificateur ou un Borne Description humidificateur en option. La borne D/H est alimentée par la source 24 VCA du Utilisées pour la connexion d'un capteur de température système de CVAC (R).
- Page 8 Schémas de câblage Configurations prises en charge Pour les schémas du système, reportez-vous au Voir le « Tableau 3. Configurations prises en charge » dépliant Schémas du thermostat intelligent iComfort à la page 9. M30 inclus.
- Page 9 Tableau 3. Configurations prises en charge Pas de chauf- Y1+ Y2 Y1+ Y2 fage W1+ W2 W1+ W2 Gaz/ Mazout Y1+ Y2 Y1+ Y2 Y1+ Y2 W1+ W2 W1+ W2 Y1+ Y2 Y1+ W1 Y1+ W1 Y1+W1+W2 W1+ W2 Elect. Y1+ Y2 Y1+Y2+W1 Y1+ Y2...
- Page 10 Tableau 3. Configurations prises en charge Pas de chauf- Y1+ Y2 fage Clim. Gaz/ W1+ W2 mazout Y1+ Y2 élect. W1+ W2 Y1+ Y2 Gaz/ mazout Pas d'UE W1+ W2 élect. EU = Unité extérieure Élect. = Chauffage électrique...
- Page 11 Lorsque le thermostat est mis sous tension pour la Le thermostat s'enclenche simplement sur la plaque première fois, il affiche l'écran d'accueil de Lennox arrière. Une fois fixé sur la plaque arrière, mettez le L'installateur se voit alors proposer plusieurs écrans système sous tension.
- Page 12 Mise en service Le « Tableau 4. Écrans de mise en service » à la page 12 énumère l'ensemble des écrans et des paramètres qui peuvent être configurés lors de la mise en service. Tableau 4. Écrans de mise en service MENU RÉGLAGE (valeur par défaut en gras ) Remarques :...
- Page 13 Tableau 4. Écrans de mise en service MENU RÉGLAGE (valeur par défaut en gras ) Remarques : Alaska Hawaï Fuseau horaire Samoa GÉNÉRALITÉS Date et heure Chamorro (Guam) Heure avancée ON ou OFF Unités de °F ou °C température PARAMÈTRES (Voir Paramètres des bornes page 21) DES BORNES CONFIGURATION...
- Page 14 Tableau 4. Écrans de mise en service MENU RÉGLAGE (valeur par défaut en gras ) Remarques : Remplacer le filtre 1 Désactivé Réglable sur 3, 6, 12, 24 mois ou sur Remplacer le filtre 2 Désactivé une date personnalisée; peut être réglé...
- Page 15 Tableau 5. Réglages avancés MENU RÉGLAGE (valeur par défaut en gras ) Remarques : Non installé Climatiseur à 1 stage Climatiseur à 2 stages Thermopompe à 1 stage Type unité Thermopompe à 2 stages extérieure Puissance de l’unité extérieure - 36 kBtu Réglable de 18 à...
- Page 16 Tableau 5. Réglages avancés MENU RÉGLAGE (valeur par défaut en gras ) Remarques : Non installé Humidificateur Humidification Ces options n'apparaissent dans la configuration du Non installé système que si les bornes D/H et ACC ont été activées Humiditrol - Mini pour le type d'accessoire spécifique.
- Page 17 Tableau 5. Réglages avancés MENU RÉGLAGE (valeur par défaut en gras ) Remarques : Point d'équilibre maxi : 50 °F (-17 à 75 °F). Les réglages se font par incréments de 1 °F (0,56 °C). Réglage utilisé pour empêcher le générateur d’air chaud ou le chauffage électrique de chauffer la structure.
- Page 18 Tableau 5. Réglages avancés MENU RÉGLAGE (valeur par défaut en gras ) Remarques : S'il est activé, le système commence à fonctionner jusqu'à deux heures avant l'heure programmée pour que la température souhaitée soit atteinte à l'heure programmée. Suppose 12 °F (6,72 °C) par heure pour le chauffage au gaz/électrique de premier stage et 6 °F RATTRAPAGE EN DOUCEUR Activé...
- Page 19 Tableau 5. Réglages avancés MENU RÉGLAGE (valeur par défaut en gras ) Remarques : Type de ventilateur : VRE ou VRC RÉGLAGES DE LA VENTILATION MODES DE CONTRÔLE DE LA VENTILATION (VCM) : ASHRAE ou Temporisé REMARQUE : Les paramètres de débit d’air de ventilation du thermostat doivent être réglés uniquement une fois le réglage du VRE/VRC terminé et les débits connus.
- Page 20 Tableau 5. Réglages avancés MENU RÉGLAGE (valeur par défaut en gras ) Remarques : Type de ventilateur : Registre d’air frais RÉGLAGES DE LA VENTILATION MODES DE CONTRÔLE DE LA VENTILATION (VCM) : ASHRAE ou Temporisé Réglage du relais pour le fonctionnement du registre Fermé...
- Page 21 Tableau 5. Réglages avancés MENU RÉGLAGE (valeur par défaut en gras ) Remarques : VCM = ASHRAE et La valeur par défaut est de 75 pi /min. Réglable Débit de ventilation par registre d'air frais Ignorer les conditions extérieures de 20 à 250 pi /min pour ventilation est réglé...
- Page 22 Description des paramètres de réglage avancés Tableau 6. Description des paramètres Nom du paramètre Définition SSR est un algorithme conçu pour atteindre « en douceur » le point de consigne d’un programme. L’algorithme considère le point de consigne du programme Occupé 2 heures en avance. Si le point de consigne du programme Occupé exige le démarrage du système (température actuelle inférieure au point de consigne du chauffage ou supérieure au point de consigne de la climatisation), SSR calcule un nouveau point de consigne.
- Page 23 Tableau 6. Description des paramètres Nom du paramètre Définition Il existe quatre options pour le différentiel de stage : • Différentiel de 1 stage: La valeur par défaut est de 1,0 °F. Le différentiel de premier stage est la différence entre les températures d'activation et de désactivation de l'équipement.
- Page 24 Tableau 6. Description des paramètres Nom du paramètre Définition Il existe quatre réglages pour cette option : • Temporisateur de retard de stage : L'utilisateur peut sélectionner ON (par défaut) ou OFF pour les temporisateurs de retard de stage. Lorsque OFF est sélectionné, toutes les temporisateurs de retard de stage (STG 2 DELAY, STG 3 DELAY, STG 4 DELAY) sont désactivés.
- Page 25 Ce réglage, lorsqu'il est activé, permet de contrôler la température de la maison lorsque personne n'est présent. Pour que ce réglage Smart Away fonctionne, l'application Mobile Lennox doit être installée sur un appareil mobile. (Modèle de thermopompe à plusieurs stages uniquement) - La valeur par défaut est de 25 °F. Cette option n'est disponible que si un capteur extérieur est installé.
- Page 26 Tableau 6. Description des paramètres Nom du paramètre Définition Il existe deux options de décalage : • Le décalage de température permet de décaler la température ambiante affichée de +/- 5 degrés. Le décalage de température par Décalage défaut est de 0. Ce décalage s'applique également à la température de contrôle. •...
- Page 27 Stages stage stage Différentiel 1 stage verrouillés stage stage = NON Différentiel 2 stage Stages stage stage Différentiel 1 stage verrouillés stage stage = OUI Différentiel 2 stage CONSIGNE: SP -3.0 SP -2.5 SP -2.0 SP -1.5 SP -1.0 SP -0.5 SP +0.5 Figure 3.
- Page 28 Stages stage stage Différentiel 1 stage verrouillés stage stage Différentiel 2 stage = NON stage stage Différentiel 3 stage stage stage Différentiel 4 stage Stages stage stage Différentiel 1 stage verrouillés stage stage Différentiel 2 stage = OUI stage stage Différentiel 3 stage stage...
- Page 29 Stages stage stage Différentiel 1 stage verrouillés stage stage = NON Différentiel 2 stage stage stage Différentiel 3 stage Stages stage stage Différentiel 1 stage verrouillés stage stage = OUI Différentiel 2 stage stage stage Diff. 3 stage CONSIGNE: SP -3.5 SP -3.0 SP -2.5 SP -2.0...
- Page 30 Stages stage stage Différentiel 1 stage verrouillés stage stage = NON Différentiel 2 stage stage stage Différentiel 3 stage stage stage Différentiel 4 stage Stages stage stage Différentiel 1 stage verrouillés stage stage = OUI Différentiel 2 stage stage stage Différentiel 3 stage stage...
- Page 31 3. Si la Wi-Fi est désactivée, appuyez sur l'icône > pour REMARQUE : Si le thermostat ne se connecte pas au l'activer. L'écran Wi-Fi s'affiche pour permettre de routeur de la maison, essayez d'utiliser un point d'accès l'activer (On). pour vérifier la connectivité Wi-Fi du thermostat. Il peut être nécessaire d'utiliser un prolongateur Wi-Fi ou de rapprocher le routeur du thermostat pour la connexion.
- Page 32 3. Après la connexion au réseau, le nom du point Terminologie des connexions sans fil d'accès apparaît à côté des réseaux Wi-Fi. La terminologie suivante est utilisée: Connexion à un point d'accès Wi-Fi caché • Indication de puissance du signal reçu (RSSI). de la maison Indique la puissance du signal du routeur Wi-Fi reçue par l'appareil (téléphone intelligent, etc.).
- Page 33 Pour éliminer une source d'interférences possible, éteindre provisoirement les appareils 2,4 GHz un par Home Network ......un pour voir si la performance Wi-Fi s'améliore.
- Page 34 Codes d’alerte Description des conditions de priorité : Service urgent • Pas de chauffage / Pas de climatisation. • Pas de ventilation ou peut entraîner des dégâts matériels ou l’endommagement de l’équipement. • Nécessite une intervention d’entretien dans les 24 heures. Service imminent •...
- Page 35 Tableau 1. Codes d’alerte et dépannage Texte d'alerte réel Code Condition de affiché dans le centre État de fonctionnement du composant ou Comment effacer le d’alerte priorité de contrôle dépositaire du système et conseil de dépannage code d'alerte > Notifications Le thermostat détecte une température intérieure supérieure à...
- Page 36 Tableau 1. Codes d’alerte et dépannage Texte d'alerte réel Code Condition de affiché dans le centre État de fonctionnement du composant ou Comment effacer le d’alerte priorité de contrôle dépositaire du système et conseil de dépannage code d'alerte > Notifications Le thermostat a détecté...
- Page 37 Tableau 1. Codes d’alerte et dépannage Texte d'alerte réel Code Condition de affiché dans le centre État de fonctionnement du composant ou Comment effacer le d’alerte priorité de contrôle dépositaire du système et conseil de dépannage code d'alerte > Notifications Cette alerte avertit automatiquement l'utilisateur de l'existence d'une faible température ambiante.
- Page 38 Tableau 1. Codes d’alerte et dépannage Texte d'alerte réel Code Condition de affiché dans le centre État de fonctionnement du composant ou Comment effacer le d’alerte priorité de contrôle dépositaire du système et conseil de dépannage code d'alerte > Notifications Le capteur de température interne de l'écran HD ne fonctionne pas correctement.
- Page 39 Tableau 1. Codes d’alerte et dépannage Texte d'alerte réel Code Condition de affiché dans le centre État de fonctionnement du composant ou Comment effacer le d’alerte priorité de contrôle dépositaire du système et conseil de dépannage code d'alerte > Notifications Remplacer le tampon de Réinitialisez le rappel du tampon de 3002...
- Page 40 Modes Test du système Tableau 7. Modes Test du Thermostat Une fois le thermostat installé et configuré, l'installateur Test Description peut lancer une fonction de test du système (accessible Le test active une sortie de relai sur "G" et via le menu des paramètres de l'installateur), afin de l'équipement fonctionnera à...
- Page 41 Économie d’énergie par défaut Contrôle de la déshumidification Les points de consigne recommandés pour le chauffage Normal et Maxi et la climatisation peuvent contribuer à économiser de l'énergie. Les heures et les températures de référence Les options de déshumidification sont énumérées du tableau suivant sont préprogrammées dans le à...
- Page 42 Tableau 9. Mode Déshumidification Fonctionnement de l'équipement avec Humiditrol activé Remarques : La variable Humiditrol Comfort Adjust (HCA) est sélectionnable par l'utilisateur et peut être réglée Option Description sur MINI, MAXI ou MID Humiditrol interdit si temp. ext. > 95 °F OU si temp. int. < 65°F •...
- Page 43 Contrôle de l’humidification avancés > Configuration du système. Sous Réglages avancés > Paramétrage des bornes, vérifiez que les Cette option est disponible si l'accessoire Humiditrol bornes D/H ou ACC sont correctement configurées pour est présent et activé dans les Réglages avancés > le contrôle de la déshumidification.
- Page 44 Contrôle par point de rosée Normal et Maxi Tableau 11. Modes Humidification Option Description Pour régler le système sur le contrôle par point de rosée Normal, sélectionnez les options Normal et Point de (Humidification uniquement avec demande de chauffage) rosée dans les options de réglage de l'humidité. •...
- Page 45 VRE et le VRC. Débits de ventilation Registre d’air frais La fonction de ventilation du M30 est une fonction de mise en marche et d'arrêt uniquement. Tous les débits Cette option est utilisée pour contrôler un registre doivent être réglés à partir du VRC/VRE. La fonction reliant l'air extérieur au plénum de retour du système.
- Page 46 Fonctionnement des registres d'air frais avec dérogations environnementales • Lorsque le mode Non-ASHRAE Compliant est sélectionné (Temporisé), le système vérifie d'abord que la température extérieure et le point de rosée se situent dans la plage des paramètres définie avant de permettre la ventilation.
- Page 47 Modes de contrôle de la ventilation Les réglages et les descriptions des paramètres sont indiqués au « Tableau 5. Réglages avancés » à la page 14. Le tableau ci-dessous indique les paramètres disponibles pour le Registre d’air frais, le VRE et le VRC. Liste de contrôle à...
- Page 48 Le propriétaire a-t-il téléchargé l'application Thermostat Lennox depuis Google Play ou l’App Store sur ses appareils mobiles ? Le numéro de compte du dépositaire Lennox ou le numéro de téléphone de votre magasin principal ont-ils été ajoutés à l'écran d'information du dépositaire ? Cela permettra de relier le système du propriétaire à...
- Page 52 Index Humiditrol 42 Réglage de la bande Normal et Maxi 41 morte 17 Liste de contrôle à Contrôle de l’humidification Réglage de la l’attention de l’installateur 43, 45 réinitialisation 21 Affichage du rapport de Contrôle par point de rosée Réglages avancés 14 rendement 21 Normal et Maxi 44 Normal et Maxi 42...