Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Jabra PRO 920 Duo
Sommaire des Matières pour Jabra PRO 920 Duo
- Page 1 Jabra PRO™ 920 Duo Mode d’emploi Mode d’emploi www.jabra.com...
-
Page 2: Table Des Matières
GESTION DES APPELS ................ 17 PASSER UN APPEL, RÉPONDRE À UN APPEL ET METTRE FIN À UN APPEL ..17 PASSER DU TÉLÉPHONE AU MICRO-CASQUE ..............17 TÉLÉCONFÉRENCE AVEC PLUSIEURS MICRO-CASQUES ..........17 FONCTIONNALITÉS AVANCÉES DE JABRA PRO 920 DUO .. 18 JABRA PRO 920 DUO... - Page 3 COMMANDE À DISTANCE DES APPELS ................18 MODIFICATION DES PARAMÈTRES AVANCÉS ..............19 RÉINITIALISATION DES PARAMÈTRES AVANCÉS ............20 COPIE DES PARAMÈTRES VERS PLUSIEURS BASES JABRA PRO 920 DUO ..20 APPAIRAGE FORCÉ (APPAIRAGE D’UN NOUVEAU MICRO-CASQUE PRINCIPAL) ..............................20 MISE À JOUR DU MICROLOGICIEL ET DES PARAMÈTRES DU MICRO-CASQUE (CÂBLE DE BRANCHEMENT) ..............20...
-
Page 4: Bienvenue
1. BIENVENUE Merci d’avoir acheté le nouveau micro-casque Jabra PRO 920 Duo. Nous sommes certains que vous apprécierez l’étendue de ses fonctionnalités et que vous la trouverez pratique à porter et à utiliser. Fonctionnalités de l’oreillette Jabra PRO 920 Duo •... -
Page 5: Présentation Du Produit
2. PRÉSENTATION DU PRODUIT CONTENU DE LA BOÎTE Adaptateur secteur Base Micro-casque Câble téléphonique JABRA PRO 920 DUO... -
Page 6: Présentation Du Micro-Casque
PRÉSENTATION DU MICRO-CASQUE Bouton d’augmentation du volume Bouton Muet Bouton de réduction du volume Voyant lumineux Bouton multifonction Bras articulé du microphone Haut-parleur Support pour les fixations de port d'oreillette Contact de recharge Microphone anti-bruit JABRA PRO 920 DUO... -
Page 7: Présentation De La Base
Voyant de liaison audio Voyant Voyant d'état de d'activation/de la batterie désactivation du microphone Réglage du volume du microphone Commutateur de tonalité Port AUX Port du combiné Port de l'adaptateur secteur Port du téléphone JABRA PRO 920 DUO... -
Page 8: Accessoires En Option
ACCESSOIRES EN OPTION Les accessoires Jabra PRO suivants sont disponibles séparément. Consultez le site jabra.com pour une vue d’ensemble complète des accessoires. Adaptateur de prise d'appel électronique Jabra GN1000 (le produit réel peut différer de l'illustration) Coussinets d’oreillette de rechange Câble de branchement... -
Page 9: Connexion À Un Téléphone Fixe
3. CONNEXION À UN TÉLÉPHONE FIXE SUPPORT DE BASE PLIABLE Le support de la base du Jabra PRO possède trois positions : ouverte, fermée et entrouverte, comme illustré. CLIC JABRA PRO 920 DUO... -
Page 10: Connexion Au Téléphone Fixe
5. Connectez le câble du GN1000 au port de la base. OPTION 2 OPTION 4 Téléphone fixe avec Jabra Link Téléphone fixe sans port micro-casque Un adaptateur Jabra Link permet de répondre à un appel Ce téléphone fixe n’a pas entrant ou d’y mettre fin à... -
Page 11: Raccordement De La Base Au Secteur
Insérez le micro-casque dans le support. Une fois le micro-casque inséré correctement, la batterie commence à charger si nécessaire. Chargez-la pendant 20 minutes ou jusqu’à ce que le voyant de batterie sur le socle passe au vert fixe JABRA PRO 920 DUO... -
Page 12: Configuration Audio Du Téléphone Fixe
En raison de la vaste gamme de marques/modèles de téléphones fixes disponibles, une tonalité nette doit être configurée avant la première utilisation du Jabra PRO 920 Duo. Ce réglage permettra au Jabra PRO 920 Duo de fonctionner correctement avec votre téléphone fixe. De plus, il est également important de régler le volume du microphone pour une qualité... -
Page 13: Fonctionnalités Du Jabra Pro 920 Duo
5. FONCTIONNALITÉS DU JABRA PRO 920 DUO BOUTON MULTIFONCTION DU MICRO-CASQUE Le bouton multifonction permet de répondre aux appels et d’y mettre fin par l’intermédiaire d’une combinaison d’appuis, de doubles appuis ou d’appuis longs. Bouton multifonction Appui long Fonction Appui court Double appui (maintenir 1 à... -
Page 14: Voyant Lumineux Du Micro-Casque
Appui sur le bouton Batterie faible Double appui sur le bouton Début de téléconférence Appui long sur le bouton Fin de téléconférence Volume maximum du Hors de portée haut-parleur atteint Volume minimum du Appel entrant accepté haut-parleur atteint JABRA PRO 920 DUO... -
Page 15: Voyants De La Base
Jabra IQ DHSG Siemens Optipoint Auto-detect (Détection automatique) VOYANTS DE LA BASE La base Jabra PRO 920 Duo possède trois voyants lumineux pour indiquer l'état de la batterie ou des appels, ainsi que les événements. Icône Événement Batterie en charge (clignotement lent) Batterie chargée... -
Page 16: Gestion Des Appels
TÉLÉCONFÉRENCE AVEC PLUSIEURS MICRO-CASQUES Le Jabra PRO 920 Duo peut appairer quatre micro-casques au total pour les conférences : un micro-casque principal et trois micro-casques secondaires. Connexion d’un micro-casque secondaire 1. -
Page 17: Fonctionnalités Avancées De Jabra Pro 920 Duo
Mode veille automatique Le mode veille automatique peut être activé à l'aide de la base du Jabra PRO 920 Duo (voir la section 7.5). Le mode veille automatique est désactivé par défaut. Lorsqu’il est activé, le Jabra PRO 920 Duo passe automatiquement en mode veille après 8 heures d’inactivité, comme indiqué... -
Page 18: Modification Des Paramètres Avancés
Very low Off (valeur par défaut) Audio sleep mode clignotant x3 Auto-detect (valeur par défaut) GN1000/RHL/none Remote call control Jabra IQ (certains téléphones ne seront peut-être pas détectés automati- DHSG clignotant x4 quement et devront être configu- Siemens Optipoint rés manuellement) -
Page 19: Réinitialisation Des Paramètres Avancés
1. Débranchez le Jabra PRO 920 Duo de l’alimentation électrique. 2. Branchez le Jabra PRO 920 Duo à n’importe quel port USB disponible du PC à l’aide du câble de branchement (accessoire en option). 3. Branchez le Jabra PRO 920 Duo à l’alimentation électrique et attendez que le voyant du micro-casque devienne vert. -
Page 20: Assistance
électronique. Sinon visitez le site www.jabra.com. Q Quelle est la portée du Jabra PRO 920 ? A La Jabra PRO 920 Duo prend en charge une portée pouvant atteindre 120 m (entre la base et le micro- casque). La portée varie en fonction de l’environnement dans lequel le micro-casque est utilisée. -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Portée du DECT : Pour le DECT EU : jusqu’à 120 mètres entre la base Jabra PRO 920 Duo et le micro-casque. Pour le DECT US : jusqu’à 350 pieds entre la base Jabra PRO 920 Duo et le micro-casque. Fréquences DECT : DECT US : 1,92 - 1,93 GHz. -
Page 22: Matériaux Et Allergies
Convient au micro-casque de la gamme Jabra PRO 920 Duo fournie. Connexions à un téléphone fixe : RJ-11 pour le combiné, RJ-11 pour le corps du téléphone (ou le port micro-casque), RJ-45 pour AUX (pour Jabra Link ou le levier de décroché GN1000). -
Page 23: Certifications Et Normes De Sécurité
Les utilisateurs ne sont pas autorisés à changer ou modifier l’appareil, et ce, en aucune façon. Les modifications ou changements non expressément approuvés par Jabra annulent le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à... - Page 24 © 2015 GN Netcom A/S. Tous droits réservés. Jabra est une marque ® déposée de GN Netcom A/S. Toutes les autres marques commerciales mentionnées dans le présent document sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. (La conception et les caractéristiques sont sujettes à...