Sony DAV-FX80 Mode D'emploi page 85

[4:3 LETTER BOX]
[4:3 PAN SCAN]
[16:9]
Remarque
• Suivant le DVD, il se peut que [4:3 LETTER BOX]
soit automatiquement sélectionné au lieu de [4:3
PAN SCAN] et vice versa.
x RESOLUTION HDMI
Permet de sélectionner le type de sortie des
signaux vidéo provenant de la prise HDMI OUT
(sortie
High-Definition Multimedia Interface). Si vous
sélectionnez AUTO (paramètre par défaut), la
chaîne reproduit les signaux vidéo à la
résolution la plus élevée prise en charge par
votre téléviseur.
Si l'image n'est pas claire, naturelle ou ne vous
convient pas, essayez d'utiliser une autre option
adaptée au disque et à votre téléviseur/
projecteur, etc. Pour obtenir des informations
détaillées, reportez-vous aussi au mode
d'emploi fourni avec le téléviseur/projecteur,
etc.
[AUTO]
En principe, sélectionnez ceci.
[1920 × 1080i] Envoie des signaux vidéo 1920 ×
1080i.
[1280 × 720p]
Envoie des signaux vidéo 1280 ×
720p.
[720 × 480p]
Envoie des signaux vidéo 720 ×
480p.
×
[720 480i] Envoie des signaux vidéo 720 ×
480i.
Remarque
• Même si vous sélectionnez un paramètre différent de
"AUTO" et si le téléviseur raccordé ne peut pas
accepter la résolution, la chaîne règle
automatiquement les signaux vidéo en fonction du
téléviseur.
x [ECONOMISEUR D'ECRAN]
L'image de l'économiseur d'écran apparaît
quand vous laissez la chaîne en mode pause ou
arrêt pendant 15 minutes ou quand vous lisez un
Super Audio CD, un CD ou un CD de données
(audio MP3) pendant plus de 15 minutes.
L'économiseur d'écran évite toute altération de
votre écran (image fantôme). Appuyez sur H
pour désactiver l'économiseur d'écran.
[OUI] Active l'économiseur d'écran.
[NON]
Désactive l'économiseur d'écran.
x [ARRIERE-PLAN]
Sélectionne la couleur d'arrière-plan ou de
l'image affichée sur l'écran du téléviseur en
mode d'arrêt ou pendant la lecture d'un Super
Audio CD, d'un CD ou d'un CD de données
(audio MP3).
[POCHETTE] La pochette (image fixe) apparaît,
mais uniquement si elle est déjà
enregistrée sur le disque (CD-
EXTRA, etc.). Si le disque ne
comporte pas de pochette, l'image
[GRAPHIQUE] apparaît.
[GRAPHIQUE]
Une image mémorisée dans la
chaîne apparaît.
[BLEU]
Le fond est de couleur bleue.
[NOIR]
Le fond est de couleur noire.
x [NIVEAU NOIR]
Sélectionne le niveau de noir (niveau de réglage)
de la sortie des signaux vidéo à partir des prises
autres que COMPONENT VIDEO OUT/HDMI
OUT.
[OUI] Règle le niveau de noir du signal
de sortie sur le niveau standard.
[NON]
Diminue le niveau de noir
standard. Utilisez ce réglage
quand l'image devient trop
blanche.
suite
85
FR