Probleme; Problèmes; Localizacion Averias - Sabiana JANUS 05 Manuel D'installation Et D'entretien

RICERCA GUASTI PROBLEMS
GUASTO PROBLEM
1 - Il motore non gira. 1 - The motor
does not rotate.
RIMEDIO SOLUTION
- Controllare - Check if the supply is on.
che l'alimentazione
sia inserita.
GUASTO PROBLEM
2 - Il gruppo ventilante è 2 - The tan is noisy.
particolarmente rumoroso.
RIMEDIO SOLUTION
- Controllare - Check that all
che non vi sia sulla linea the three phases are on.
mancanza di una fase.
- Controllare che le viti - Check that the screws
siano ben serrate. are well fixed.
11
Cooke Industries - Phone: +64-9-579 2185 Fax: +64-9-579 2181 Email: sales@cookeindustries.co.nz Web: www.cookeindustries.co.nz

PROBLEME

PROBLEMES
PROBLEME PANNE
1 - Der Motor 1 - Le moteur ne tourne pas.
funktioniert nicht.
LÖSUNGEN REMEDE
- Elektrische Versorgung - Côntroler que l'alimentation
überprüfen. soit insérée.
PROBLEME PANNE
2 - Das Flügelrad 2 - Le ventilateur est
ist besonders gerhuschvoll. particuliérement bruyant.
LÖSUNGEN REMEDE
- Kontrollieren - Côntroler qu'il n'y ait pas
ob alle drei Phasen sur la ligne absence
angeschlossen sind. d'une phase.
- Kontrollieren ob die - Côntroler que les vis
Schrauben gut fixiert sind. soyent bien serrées.
LOCALIZACION
AVERIAS
AVERIA
1 - El motor no gira.
SOLUCION
- Controlar que la alimentación
esté conectada.
AVERIA
2 - Grupo ventilador ruidoso.
SOLUCION
- Verificar que en la linea
no falte una fase.
- Verificar que los tornillos
estén bién apretados.
11A