Nous vous remercions vivement de la confi ance que vous nous avez témoignée en achetant un appareil de notre marque et vous félicitons de votre choix. Nous espérons qu’il vous donnera entière satisfaction durant de longues années. Ce réfrigérateur est destiné à une utilisation domestique pour la conservation des denrées fraîches à...
Avertissements importants • Avant de mettre votre réfrigérateur en service, prenez le temps de lire attentivement cette notice. Elle décrit l’appareil et la manière de s’en servir correctement en toute sécurité. Elle a été rédigée pour différents modèles et il est donc possible qu’elle décrive des fonctions et des accessoires que votre appareil ne possède pas.
• Pour éviter toute pollution pendant l’installation, le nettoyage ou la mise au rebut, veillez à ne pas endommager les matériaux isolants ou les tuyaux contenant du liquide frigorifi que à l’arrière de l’appareil. • Ne laissez jamais les enfants jouer avec l’appareil. •...
Page 5
Ce symbole fi gure sur le produit ou sur son emballage en application de la directive européenne 2002/96/CE sur les Déchets d’Équipement Électrique et Électronique (DEEE). Cette directive sert de règlement cadre à la reprise, au recyclage et à la valorisation des appareils usagés dans toute l’Europe.
Installation et raccordement • Placez l’appareil dans un endroit sec et bien aéré. Choix de La température ambiante la plus favorable à son l’emplacement bon fonctionnement est indiquée dans le tableau ci-dessous. La classe climatique de l’appareil fi gure sur sa plaque signalétique. Classe climatique Température ambiante SN (subnormale)
Page 8
• Lorsque les balconnets sont bien remplis et que l’on ouvre la porte, l’appareil risque de basculer vers l’avant. Il doit donc être sécurisé avec une équerre de fi xation. À l’aide d’une perceuse électrique, faites dans le mur deux trous de 8 mm de diamètre, respectivement à...
Page 9
• Raccordez l’appareil au réseau électrique avec le Raccordement au cordon d’alimentation. La prise secteur doit être réseau électrique mise à la terre pour assurer la sécurité. La tension nominale et la fréquence sont indiquées sur la plaque signalétique de l’appareil. •...
Bandeau de commandes Bandeau de commandes Le bandeau est situé sur la face extérieure de la porte. Marche Arrêt A Touche Marche/Arrêt et sélecteur de température B Touche Marche/Arrêt de l’horloge C Touche Alarme D Touche Réfrigération rapide E Touche Éco F Touche Vacances G Réglage des heures H Réglage des minutes...
Page 11
Branchez d’abord le cordon d’alimentation à la Touche Marche/Arrêt prise secteur. L’écran LCD s’allume et des pointillés s’affi chent. • Mettez l’appareil en marche en appuyant 3 secondes sur la touche (A). • L’écran indique +9°C et ce chiffre reste affi ché tant que la température réelle du réfrigérateur n’est pas descendue à...
Page 12
Après une coupure de courant, l’écran clignote et Coupure de courant indique la température maximale atteinte durant la coupure (max. +25°C). Dans ce cas, l’appareil fonctionne selon les réglages précédents. Pour affi cher la température réelle, appuyez sur la touche Alarme.
Page 13
Touche Éco Appuyez sur la touche (E) pour activer la fonction Éco. La meilleure température de conservation adaptée à une faible consommation d’électricité se règle automatiquement à +5°C. Pour désactiver cette fonction, appuyez de nouveau sur la même touche. Cette fonction sert à économiser de l’énergie.
Comment ranger les aliments dans le réfrigérateur Clayettes et tiroirs : Conseils pour ranger - en haut : compotes, semi-conserves, pain, vin, les aliments dans le gâteaux…. réfrigérateur - au milieu : produits laitiers, fromages, plats cuisinés, préparations en vinaigrette, desserts lactés, jus de fruits, bière ;...
Conservation des aliments L’utilisation correcte de l’appareil, Précautions à prendre l’emballage approprié des aliments, la pour la conservation température adéquate et le respect des des aliments frais règles d’hygiène sont essentiels pour sauvegarder les qualités des aliments conservés dans le réfrigérateur. Respectez toujours la date limite d’utilisation optimale indiquée sur les emballages.
Page 16
Les équipements diffèrent selon les modèles. Accessoires et gestion • Les clayettes sont réglables en hauteur, ce de l’espace qui vous permet de les positionner à votre convenance. Elles sont protégées contre la chute. Pour enlever la clayette, soulevez-la légèrement à...
Page 17
pas à l’eau aromatisée ou à d’autres boissons. Posez la bouteille en plastique à un endroit quelconque de la clayette située sous la pompe. Pour vous servir un verre d’eau, placez le verre contre la paroi du distributeur et appuyez-le vers le haut pour faire couler l’eau.
Conservation des aliments dans le tiroir FRAÎCHEUR+ (ZERO’N’FRESH) Le tiroir FRAÎCHEUR+ (ZERO’N’FRESH) permet de conserver un vaste choix d’aliments presque trois fois plus longtemps que dans une réfrigérateur traditionnel. Les produits restent frais plus longtemps, leur saveur et leurs nutriments sont préservés. Ils s’altèrent moins rapidement, les fruits et légumes fl...
Page 19
Durée de Durée de conservation Aliment conservation recommandée dans Viande et produits de la mer : le tiroir FRAÎCHEUR+ Saucisses, charcuterie, boeuf, porc, (ZERO’N’FRESH) * Jusqu’à 7 jours gibier, viande fraîche Volaille Jusqu’à 5 jours Poisson Jusqu’à 4 jours Fruits de mer Jusqu’à...
Dégivrage de l’appareil Il n’est pas nécessaire de dégivrer le réfrigérateur, Dégivrage automatique car la pellicule de glace qui se dépose sur la paroi arrière s’élimine automatiquement. Le givre se forme à l’intérieur de l’appareil, sur le panneau arrière, pendant le fonctionnement du compresseur.
Nettoyage Avant de nettoyer l’appareil, pensez à le débrancher. (Le revêtement antibactérien des parois intérieures évite la prolifération des bactéries et contribue à l’hygiène de l’appareil en détruisant les germes). Veillez à éliminer toute trace des détergents que vous avez utilisés. •...
Page 22
• Nettoyez les tubulures du distributeur d’eau fraîche avec du détergent à vaisselle. Pour débrancher le tuyau raccordé à la pompe, poussez avec un tournevis les languettes situées sur la face intérieure du couvercle et retirez-le. • Lorsque vous avez terminé le nettoyage, remettez l’appareil en marche et rangez les aliments dans le réfrigérateur.
Guide de dépannage Anomalie Cause / remède L’appareil ne fonctionne pas • Vérifi ez si la prise secteur est alimentée et si l’appareil a été après avoir été branché au mis en marche. réseau électrique Le système de réfrigération • La température ambiante est trop élevée. fonctionne en continu sans •...
Page 24
Anomalie Cause / remède La porte est diffi cile à ouvrir : • Il se peut que vous ayez des diffi cultés à ouvrir une porte qui vient juste d’être fermée ; en effet, lorsque la porte est ouverte, l’air froid qui s’échappe de la cuve est remplacé par de l’air à...
Information sur le bruit Dans les appareils frigorifi ques, la réfrigération est effectuée par un compresseur dont le fonctionnement peut produire un certain bruit. L’intensité du bruit dépend de la stabilité, de l’âge, et de l’utilisation – correcte ou non – de l’appareil. •...