Advanced Contact Technology
6 / 8
Montage de la matrice de sertis-
sage
(ill. 15)
Ouvrir la pince à sertir (serrer à fond
puis relâcher). Introduire les deux ma-
trices de sertissage. Le marquage doit
être du même côté que le marquage
de la pince à sertir.
Fermer la pince à sertir. Visser les
deux matrices de sertissage.
15
(ill. 16)
Insérer le positionneur dans la goupille
de guidage.
16
(ill. 17)
Faire pivoter le positionneur (retenu
magnétiquement).
17
(ill. 18)
Bloquer le positionneur.
18
www.multi-contact.com
Fitting the crimping insert
(ill. 15)
Open the crimping tool (press com-
pletely together and release). Insert
both crimping inserts. The markings
must be on the same side as the
marking on the crimping tool.
Close crimping tool and screw both
crimping inserts tight.
(ill. 16)
Insert locator into the guide pin.
(ill. 17)
Rotate the locator (held magnetically)
(ill. 18)
Lock the locator.