KLIPPO TRIUMPH Instructions D'utilisation page 21

MESSEN VERVANGEN
Een zware schotelveer drukt de mesplaat/het maaimes tegen
een slipschijf. Voor het losdraaien van de mesbout met nor-
male rechtse draad wordt het gebruik van een 4 mm. ring
of kniesleutel aangeraden. Bij montage de mes-bout stevig
vastdraaien.
Eerst handvast en daarna ter zekerheid d.m.v. een voor-zichtige
klap met een hamer op de ring/kniesleutel. Het maaimes fung-
eert nl. tevens als vliegwiel. Als het maaimes slipt loopt de motor
onregelmatig, is moeilijk te starten en kan zelfs terugslaan. Om
vibratie van de machine te voorkomen is het noodzakelijk het
maaimes altijd goed uitgebalanceerd en op de correcte wijze
te monteren. Zie Fig. 7.
TRILLINGEN
Laat de maaimachine nooit lopen als er sprake is van ongewone
trillingen. Als een maaimesje beschadigd is moet ook het te-
genoverliggende mesje vervangen worden. Indien geen nieuw
mesje voorhanden is dient zowel het defecte mesje alsook het
tegenoverliggende mesje te worden verwijderd.
LUCHTFILTER SERVICE
Briggs & Stratton Quantum-motoren (Fig. 8)
Reinig het luchtfilter iedere drie maanden of iedere vijfentwintig
draaiuren. Onder zeer stoffige omstandigheden moet dit nog
vaker worden gedaan.
. Schroef losdraaien en deksel wegnemen zoals in de tekening
aangegeven.
2. Neem het filterelement er voorzichtig uit.
3. Maak het element schoon door het vorzichtig een vlak op-
pervlak te slaan.
4. Monteer het element en de deksel en zet de schroef goed
vast.
LUCHTFILTER SERVICE VOOR SPRINT MOTOREN (Fig. 9)
Reinig het schuim element iedere drie maanden of na 25
draaiuren (afhankelijk welke interval het eerst is bereikt). Na
het schoonmaken dient u het element iets in te vetten met
motorolie.
NB. Reinig het element vaker als de werkomstandigheden erg
stoffig zijn, bijvoorbeeld in een erg droge periode.
. Draai de bevestigingsbout los en demonteer het luchtfilter
voorzichtig zodanig dat er geen vuilin de carburateur valt
2. Neem het luchtfilter apart en reinig alle delen afzonderlijk.
Reinig het schuim element in een vloeibaar reinigings- mid-
del of warm water. Knijp het element als een spons goed
droog en doordrenk het element met een paar druppels
motorolie. Overtollige olie dient u uit het filter te knijpen.
3. Monteer de luchtfilter weer zorgvuldig in elkaar en schroof
het terug op de motor.
Overtuig u ervan dat e.e.a. weer correct is gemonteerd.
LUCHTFILTER SERVICE
Honda GCV 35-motoren (Fig. 0)
Reinig het luchtfilter iedere drie maanden of iedere vijfentwintig
draaiuren. Onder zeer stoffige omstandigheden moet dit nog
vaker worden gedaan.
. Maak de klemmen los en vouw de deksel aan de kant en
deksel wegnemen zoals in de tekening aangegeven.
2. Neem het filterelement er voorzichtig uit.
3. Maak het element schoon door het vorzichtig een vlak op-
pervlak te slaan.
4. Monteer het element en de deksel en druk de klemmen
goed aan
34
OLIE VERVERSEN elke vijfentwintig draaiuren
Neem de peilstok uit en plaats de machine in een dusdanige
posite dat de olie eruit loopt (good opvangen). Dit gaat het beste
als de motor nog warm is en de brandstoftank leeg. Ock hier
gaat dit het best wanner de motor nog warm is.
OPZOEKEN VAN STORINGEN
Wanneer de motor niet wil aanslaan (start) controleer dan het
volgende:
. Is er wel verse brandstof in de tank en is de benzinekraan
eventueel open (Honda-motoren)?
2. Controleer of de choke goed is ingesteld (Honda-motoren).
3. Controleer altÿd of de remkabel juist is ingesteld?
4. Is de bougie niet vervuild en/of de elektrode-afstand wel
correct (moet zijn 0,7-0,8 mm.)?
5. Zit het mes vast?
6. Is het luchtfilter verstopt? Maak het luchtfilter schoon of
vervang het!
Als de motor na deze maatregelen niet start, neem dan
contact op met de dichtstbijzijnde werkplaats
7. Wordt het maairesultaat slecht en worden de grassprietjes
ongelijkmatig afgesneden? Vervang het mes! Ook het
opvangvermogen wordt negatief beïnvloed door een
versleten mes.
SCHOONMAKEN
Stel de maaimachine met de bougie opwaarts.
Wanneer de maaimachine voor het schoonmaken op zijn kant
wordt gezet doe dit dan met de uitlaat naar boven omdat er kan
worden bij de eerstvolgende startpoging. Laat de machine vóór
het schoonmaken altijd zolang draaien dat ook de benzinetank
leeg is. Anders kan er bij het op de kant zetten van de machine
benzine stromen uit het ontluchtingsgaatje van de tankdop.
Denk aan het milieu en het brand gevaar!
NB. Spuit de machine nooit schoon onder hoge druk en
spuit nooit water rechtstreeks op de motor.
OPBERGEN VOOR DE WINTER
Laat de motor lopen totdat de benzine op is. Ververs de olie.
Giet een theelepeltje olie in het bougiegat en trek daarna enige
keren aan de handstarter alvorens de bougie weer te monteren.
Maak het luchtfilter en (bij aangedreven machines) de aandri-
jfkast schoon. Zet de machine weg op een droge plaats. Laad
de accu op ingeval van elektrische start.
Bevestiging van de overeenkomst
KLIPPO AB
Om te voldoen aan de CE-markering mogen uitslutend originele KLIPPO onderdelen worden gebruikt.
Ik, de ondergetekende, Roger Klotz, Klippo AB, Knivgatan 3-7, SE-22 28 MALMOE, SWEDEN verklaar hierbij dat de volgende
gazonmaaiers voldoen aan de gestelde richtlijnen conform de veilighedsvoorschriften van certificaat 98/37/EEC + EN 836 +
betrekking hebbende op 2000/14/EG evenals de EU richtlijn met betrekking tot elektromagnetische compabiliteit 89/336/EEG.
Getest in overeenstemming met EN 836 en ISO 11094. Beoordeling van de overeenkomst van richtlijn 2000/14/EG uitgevoerd
volgens Bijlage VI in de genoemde richtlijn.
Type rotorgrasmaaimachine met verbrandingsmotor.
Fabrikant: Klippo AB
Fabrikaat: Klippo
Technisch verantwoordelijk: Hans Nilsson
Getest door: Svensk Maskinprovning AB, Fyrisborgsgatan 3, SE-754 50 Uppsala, Zweden
Type Serie- Motor Motor-
aanduiding nummer volume/
cc
Triumph 96522960 B&S Sprint XT 58
Champion 96522390 B&S Quantum XLS 90
Excellent 96522760 B&S Quantum XRQ
ReadyStart 90
Excellent GCV 96522770 Honda GCV 35 35
Pro 7 9652300 Honda GCV 35 35
Pro 9 GCV 96522900 Honda GCV 35 35
Trillings niveau: Zie technische specificaties, blz. 43!
Uitgevaardigd in Malmö 4 oktober 2007
...........................................................
Roger Klotz, directeur, Klippo AB
Notified body 0404
Gemeten Gegaran- Operateur Mes
niveau deerd ge- geluids- type cm
effect geluids- luidsniveau
dB(A) effect, dB (A) dB(A)
92 96 78 Mulcher
92 96 79 Mulcher
92 96 82 Mulcher
89 96 77 Mulcher
89 96 79 Mulcher
89 96 78 Mulcher
Maalbredte
42
48
48
48
42
48
35