10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............28 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus • de 8 ans, ainsi que des personnes dont les capacités physiques, sensorielles et mentales sont réduites ou dont les connaissances et l'expérience sont insuffisantes, à...
Page 4
Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur • externe ou un système de commande à distance. AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser • chauffer de la graisse ou de l'huile sans surveillance sur une table de cuisson car cela pourrait provoquer un incendie.
FRANÇAIS de contact. Il est indispensable de garantir une déconnexion complète conformément aux conditions de surtension de catégorie III. Le fil de terre n'est pas concerné. Lorsque vous acheminez le câble d'alimentation, • assurez-vous qu'il n'entre pas en contact direct (par exemple, à...
• L'ensemble des branchements circuits, des fusibles (les fusibles à électriques doit être effectué par un visser doivent être retirés du support), technicien qualifié. un disjoncteur différentiel et des • L'appareil doit être relié à la terre. contacteurs. • Avant toute intervention, assurez- •...
Page 7
FRANÇAIS • Ne posez pas de couverts ou de le fond est endommagé et rugueux. couvercles sur les zones de cuisson. Ils risqueraient de rayer le verre ou la Elles sont chaudes. surface vitrocéramique. Soulevez • N'utilisez jamais cet appareil avec les toujours ces objets lorsque vous mains mouillées ou lorsqu'il est en devez les déplacer sur la surface de...
• Débranchez l’appareil de • Contactez votre service municipal l'alimentation électrique avant toute pour obtenir des informations sur la opération de maintenance. marche à suivre pour mettre l'appareil • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur au rebut. pour nettoyer l'appareil.
FRANÇAIS Raccordement « flexible » avec AVERTISSEMENT! embout mécanique : Lorsque l'installation est • Gaz naturel : le raccordement terminée, assurez-vous que s'effectue avec un tuyau flexible à chaque raccord est étanche. embout mécanique qui se visse Utilisez une solution directement sur le coude terminant la savonneuse et pas de rampe de l'appareil.
Appuyez sur pour quitter le mode ou attendez que la fonction Arrêt automatique s'active. Choix du gaz G20 20 mbar Gaz liquéfié 29 mbar Risque pour la sécurité, n'utili‐ sez pas le choix de gaz 2. Uti‐ lisez uniquement les choix de gaz 0 ou 1 en fonction de l'ali‐...
FRANÇAIS 3.7 Câble d'alimentation • Pour débrancher l'appareil, ne tirez jamais sur le câble d'alimentation Pour remplacer le câble d'alimentation, électrique. Mais tirez toujours sur la utilisez uniquement le câble spécial ou prise. son équivalent. Le type de câble est : •...
Page 12
38 mm min. 2 mm min. 12 mm min. 2 mm ATTENTION! Installez l'appareil uniquement sur un plan de travail dont la surface est plane.
FRANÇAIS 3.9 Installation de la table de min 40 mm cuisson sous une hotte Si vous installez la table de cuisson sous une hotte, min 5 mm reportez-vous aux (max 150 mm) instructions d'installation de 60 mm la hotte pour connaître la distance minimale A.
4.2 Description du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Tou‐ Fonction Commentaire sensi‐ tive MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuis‐...
FRANÇAIS Affichage Description Le brûleur est activé. Une anomalie de fonctionnement s'est produite. Une zone de cuisson est encore chaude (chaleur résiduelle). Verrou. /Dispositif de sécurité enfants est activée. Pause est activée. La fonction Arrêt automatique est activée. 4.4 Voyant Surface Chaude AVERTISSEMENT! Si la zone de cuisson devient chaude en cours de...
5.2 Allumage du brûleur s'affiche, allumez ou éteignez la table de cuisson. Allumez toujours le brûleur Après activation du voyant, avant de poser un récipient dessus. lorsque réapparaît, appuyez sur puis sur AVERTISSEMENT! dans les 3 secondes qui Faites très attention lorsque suivent.
FRANÇAIS 5. Après la fin de la cuisson et après avoir éteint la surface de cuisson, la Niveau Durée (heures) fonction Verrouillage des touches est activée. Pour déverrouiller entièrement : 5.5 Verrouiller ou déverrouiller 1. Appuyez sur pour allumer la la surface de cuisson surface de cuisson.
Page 18
Cette fonction est sans effet La hotte ne fonctionne que sur le fonctionnement des lorsque la table de cuisson brûleurs. est allumée. La durée maximale pour les Sur la plupart des hottes, le fonctions du minuteur est de système de commande à...
FRANÇAIS 2. Appuyez sur pendant Maintenez la touche 3 secondes ; l'affichage s'allume et enfoncée pour désactiver la s'éteint. ventilation et l'éclairage. 3. Appuyez sur pendant 3 secondes. AVERTISSEMENT! 4. Appuyez plusieurs fois sur jusqu'à À la fin de la cuisson, la ce que s'affiche.
Hottes de cuisinière dotées de la fonction Hob²Hood Mélanger les ingré‐ Pour trouver la gamme complète des dients hottes dotées de cette fonction, consultez notre site web destiné aux consommateurs. Les hottes Electrolux qui sont dotées de cette fonction doivent porter le symbole...
FRANÇAIS Étape 1 Étape 2 Étape 3 Brû‐ Plat Sym‐ Durée Sym‐ Durée Sym‐ Durée leur bole (min) bole (min) bole (min) Crê‐ Steak s ha‐ chés Steak s ha‐ chés Steak s ha‐ chés Frites 4 20-30 Bé‐ cha‐ 5-10 5-10 Por‐...
Page 22
La présence d'eau ou d'autres liquides sur le bandeau de commande peut activer ou désactiver accidentellement les fonctions de la table de cuisson. AVERTISSEMENT! N'utilisez pas de couteau, de grattoir ou d'instruments similaires pour nettoyer les surfaces en verre ou les bords des brûleurs et...
FRANÇAIS traces de calcaire et d'eau, projections de graisse, décolorations métalliques luisantes. Nettoyez la table de cuisson à l'aide d'un chiffon humide et d'un détergent non abrasif. Après le nettoyage, séchez la table de cuisson à l'aide d'un chiffon doux. •...
Page 24
8.1 Que faire, quand... Le problème Cause probable Remède Vous ne pouvez pas allu‐ La table de cuisson n'est Vérifiez que la table de mer la table de cuisson ni pas connectée à une sour‐ cuisson est correctement la faire fonctionner.
Page 25
FRANÇAIS Le problème Cause probable Remède La Sécurité enfants est ac‐ Reportez-vous au chapitre s'allume. tivée. « Utilisation quotidienne ». Une anomalie de fonction‐ Pour rectifier l'anomalie, s'allume. nement s'est produite. éteignez ou allumez la ta‐ ble de cuisson. Une fois le voyant allumé...
Le problème Cause probable Remède Une erreur s'est produite Débranchez la table de et le chiffre s'affichent. dans la table de cuisson. cuisson de l'alimentation électrique pendant quel‐ ques minutes. Déconnec‐ tez le fusible de l'installa‐ tion domestique. Rebran‐...
FRANÇAIS B. Collez-la sur la carte de garantie et conservez cette partie (le cas échéant). C. Collez-la sur la notice d'utilisation. 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Dimensions de la table de cuisson Largeur 890 mm Profondeur 510 mm 9.2 Autres caractéristiques techniques Gaz d'origi‐...
Semi-rapide 1,9 0,75 Auxiliaire 0,47 10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 10.1 Informations de produit selon la norme EU 66/2014 Identification du modèle KGV9539IK Type de table de cuisson Table de cuisson intégrée Nombre de brûleurs à gaz Arrière gauche - Semi-rapide 57.5% Arrière droit - Semi-rapide...
FRANÇAIS 11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. dans votre centre local de recyclage ou Contribuez à...