Publicité
Ελληνικά
Επίλυση προβλημάτων
Η ηλεκτρική σκούπα δεν λειτουργεί
•
Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο είναι συνδεδεμένο με το
ρεύμα.
•
Βεβαιωθείτε ότι η πρίζα και το καλώδιο δεν παρουσι-
άζουν βλάβη.
•
Ελέγξτε για καμένη ασφάλεια.
•
Ελέγξτε εάν η ενδεικτική λυχνία της μπαταρίας αντα-
ποκρίνεται (μόνο σε ορισμένα μοντέλα).
Η ισχύς αναρρόφησης της ηλεκτρική σκούπας
μειώνεται
•
Ελέγξτε εάν έχει γεμίσει ο περιέκτης σκόνης. Εάν
συμβαίνει κάτι τέτοιο, αδειάστε την.
•
Ελέγξτε εάν έχει φράξει το ακροφύσιο, ο σωλήνας,
ο εύκαμπτος σωλήνας ή τα φίλτρα.
Η λειτουργία της ηλεκτρικής σκούπας διακόπτεται
•
Η σκούπα ίσως έχει υπερθερμανθεί: αποσυνδέστε
την από το ρεύμα και ελέγξτε εάν έχει φράξει το
ακροφύσιο, ο σωλήνας ή ο εύκαμπτος σωλήνας.
Αφήστε τη σκούπα να κρυώσει για 30 λεπτά, πριν να
τη συνδέσετε πάλι.
•
Εάν η σκούπα εξακολουθεί να μην λειτουργεί, επικοι-
νωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτη-
σης της AEG-Electrolux.
Έχει μπει νερό στην ηλεκτρική σκούπα
Θα πρέπει να γίνει αντικατάσταση του κινητήρα σε
ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης της AEG-
Electrolux. Τυχόν βλάβες του κινητήρα που προκαλούνται
από διείσδυση νερού δεν καλύπτονται από την εγγύηση.
Για τυχόν άλλα προβλήματα, επικοινωνήστε με ένα εξουσι-
οδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης της AEG-Electrolux.
Πληροφορίες για τον καταναλωτή και πολιτική βιω-
σιμότητας
Η AEG-Electrolux αποποιείται κάθε ευθύνη για τυχόν ζη-
μίες από εσφαλμένη χρήση της συσκευής ή από παρέμ-
βαση στη συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετι-
κά με την εγγύηση και την επικοινωνία του καταναλωτή,
δείτε το Φυλλάδιο Εγγύησης στη συσκευασία. Εάν έχετε
κάποια σχόλια σχετικά με τη σκούπα ή με το εγχειρίδιο
των Οδηγιών Λειτουργίας, επικοινωνήστε μέσω e-mail
στη διεύθυνση service.kleingeraete@electrolux.de
Πολιτική βιωσιμότητας
Το προϊόν αυτό έχει σχεδιαστεί με περιβαλλοντική συνεί-
δηση. Όλα τα πλαστικά μέρη είναι σημειωμένα με σκοπό
να ανακυκλωθούν. Για λεπτομέρειες, επισκεφτείτε τον
ιστοτόπο μας: www.aeg-electrolux.de
Το υλικό της συσκευασίας έχει επιλεγεί έτσι ώστε να είναι
φιλικό προς το περιβάλλον και μπορεί να ανακυκλωθεί.
Українська
Dansk
Спорожнення та чищення пилозбірного
Fejlfinding
контейнера
Støvsugeren starter ikke
•
Kontrollér, at stikket er sat i stikkontakten.
Попередження! Пилозбірний контейнер треба
•
Kontrollér, at stik og ledning ikke er beskadiget.
спорожнити не пізніше того, як рівень на
•
Kontrollér, om der er gået en sikring.
індикаторі досягне відмітки MAX.
•
Kontrollér, om indikatorlampen for batteriet reagerer
(kun på visse modeller).
Пилозбірний контейнер ніколи не повинен бути
переповнений.
Støvsugeren taber sugeeffekt
•
Kontrollér, om støvbeholderen er fyldt. Hvis den
Спорожнення пилозбірного контейнера
er det, skal du tømme den.
•
38 Відкрийте передню кришку та вийміть
Kontrollér, om mundstykke, rør, slange eller filtre
er blokeret.
пилозбірний контейнер.
Støvsugeren stopper:
39 Відкрийте пилозбірний контейнер,
•
Støvsugeren er måske overbelastet: Træk stikket ud
пересунувши кнопки відкривання вправо.
af stikkontakten; kontrollér om mundstykke, rør eller
slange er blokeret. Lad støvsugeren køle af i 30 minut-
40 Викиньте вміст пилозбірного контейнера в
ter, før den sluttes til strømmen igen.
смітник.
•
Hvis støvsugeren stadig ikke virker kontaktes et autori-
Закрийте кришку пилозбірного контейнера до
seret AEG-Electrolux-serviceværksted.
клацання.
Der er kommet vand i støvsugeren
41 Встановіть пилозбірний контейнер у пилосос
Motoren skal udskiftes på et autoriseret AEG-Electrolux-
та зачиніть передню кришку.
serviceværksted.
Skader på motoren på grund af vandindtrængen dækkes
Очищення конічного фільтру на
ikke af garantien.
циклонному блоці.
I tilfælde af andre problemer kontaktes et autoriseret
AEG-Electrolux-serviceværksted.
42 Коли конічний фільтр забруднюється, треба
повернути та потянути його, щоб вийняти з
циклонного блоку (43).
Forbrugerinformation og produktpolitik
Промийте фільтр проточною водою та
повністю висушіть.
AEG-Electrolux fralægger sig ethvert ansvar for alle ska-
der opstået pga. forkert brug eller manipulation af appa-
Вставте його назад до циклонногу блоку.
ratet. Se garantihæftet i emballagen for at få yderligere
oplysninger om garanti og forbrugerkontakter.
44 Нотатка: відкривайте ліву сторону
пилозбірного контейнера тільки в разі
Hvis du har kommentarer til støvsugeren eller brugervej-
забрудення волокнами або пилом.
ledningen, er du velkommen til at sende en e-mail til os
på service.kleingeraete@electrolux.de
Чищення фільтрів
Produktpolitik
Фільтр мотора (Код № EF95):
Dette produkt er udviklet under hensyntagen til miljøet.
Alle plasticdele er mærket med henblik på genbrug. Se
Якщо фільтр мотора візуально виглядає
vores hjemmeside for flere oplysninger:
забрудненим, його треба замінити. У жодному разі
www.aeg-electrolux.de
не використовуйте пилосос без фільтрів.
Emballagen er miljøvenlig og kan genbruges.
45 Для того щоб вийняти фільтр мотору
треба відкрити передню кришку, вийняти
пилозбірний контейнер та витягнути фільтр.
45
Publicité
Chapitres
