CH
Mise en service
4. Si la réception du signal radio ne réussit pas, l'aiguille
reste en positions 12 heures. Dans ce cas, procédez
comme décrit au chapitre «Réglage de l'heure ma-
nuel (horloge analogique)».
Réglage de l'heure manuel (horloge
numérique)
Si l'horloge ne reçoit pas le signal radio, vous avez la
possibilité de régler l'heure manuellement.
1. Assurez-vous que le symbole de tour de radio
s'affiche pas (voir figures F et G).
2. Appuyez sur la touche EINSTELLEN (RÉGLAGES)
pendant environ 3 secondes pour arriver au menu
de réglage de l'heure (voir figure B).
3. Appuyez sur la touche EINSTELLEN (RÉGLAGES) pour
naviguer entre les menus suivants: Affichage 12/24
heures, réglages des zones horaires, heures, mi-
nutes, année, mois, langue.
7
4. Appuyez sur la touche
ou la touche
pour augmenter et baisser la valeur affichée à
chaque fois d'1 chiffre jusqu'à atteindre l'heure sou-
haitée (la date souhaitée etc.). Vos réglages sont
confirmés automatiquement lors du changement de
menu.
5. Maintenez appuyée la touche
menter ou diminuer la valeur plus rapidement.
62
CH
www.schmidtmeister.eu
00800-98887000
18
ne
12
8
ou
pour aug-
SERVICE APRÈS-VENTE
Pendant la nuit, il y a moins de perturbations
atmosphériques, rendant ainsi possible dans
la plupart des cas une réception de signal
radio à ce moment-là. Une seule synchroni-
sation par jour est suffisante pou que l'heure
reste exacte.
5. Pour chercher le signal radio à nouveau, suivez le
processus suivant:
− Appuyez sur la touche FUNK (SIGNAL RADIO)
(voir fi gure B).
− Appuyez sur la touche NEUSTART (REDÉMARRAGE)
6. Si cela ne fonctionne pas, retirez la pile et remettez-la
au bout de 30 secondes. La recherche recommence
et en cas de réception réussie, l'aiguille/l'affichage
montrera automatiquement la bonne heure. Ce pro-
cessus peut à nouveau durer jusqu'à 15 minutes.
Mise en service horloge analogique
5
1. Placez la pile
comme indiqué dans le chapitre
«Remplacement des piles» (voir figure C).
2. L'horloge passe en réglage rapide, c'est à dire que les
25
aiguilles
se déplacent rapidement et se mettent
sur la position 12 heures. La recherche du signal radio
commence.
3. En cas de réception réussie du signal radio, les ai-
guilles se placent automatiquement sur l'heure
correcte et le réglage est terminé. Ce processus peut
durer jusqu'à 15 minutes.
CH
SERVICE APRÈS-VENTE
00800-98887000
CH
Mise en service
11
9
.
61
www.schmidtmeister.eu