Trasferimento - Etac Molift RgoSling Shadow Manuel D'utilisation

Molift RgoSling / www.etac.com
Durante lo spostamento dell'utente, rimanere a
lato della persona che si sta sollevando. Accertarsi
che braccia e gambe non ostacolino la sedia, il
letto, ecc.
1. Verificare che l'imbracatura sia ben allacciata
all'utente e che i passanti siano correttamente
agganciati ai ganci della barra di sospensione.
2. Iniziare a sollevare finché le cinghie di sol-
levamento non siano tese, ma senza sollevare
l'utente. Assicurarsi che i quattro passanti
dell'imbracatura siano correttamente fissati per
evitare che l'utente possa scivolare o cadere
dall'imbracatura.
3. Sollevare l'utente ed eseguire il trasferimento.
Non sollevare mai l'utente più in
alto di quanto necessario per il sol-
levamento. Ricordare che le rotelle
di un sollevatore mobile NON
devono essere bloccate.
Non lasciare mai incustodito
l'utente in una situazione di
sollevamento.
Fare attenzione durante il movimento: l'utente
può oscillare durante rotazioni, arresti e partenze.
Fare attenzione quando si manovra in prossimità
di mobili o simili per evitare collisioni tra l'utente
sospeso e tali oggetti.
Non usare il sollevatore per sol-
levare o spostare utenti su superfici
in pendenza.
Evitare tappeti a pelo lungo, bordi alti, superfici
irregolari o altri ostacoli che potrebbero bloccare
le ruote orientabili. Se si forza il passaggio su
tali ostacoli, il sollevatore può perdere stabilità,
rischiando di rovesciarsi.

Trasferimento

Lowering into sitting
Nel trasferire l'utente in posizione seduta, possono
essere utilizzate le tecniche seguenti per abbassare
l'utente il più possibile sul sedile.
A Spingere delicatamente le ginocchia dell'utente
per condurre l'utente verso lo schienale della
sedia.
B Inclinare il sedile all'indietro.
L'utente deve essere rivolto verso il
sollevatore durante il sollevamento
da, o l'abbassamento su, una sedia.
90