Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Organes de commande et de signalisation
1.7 Clause de non-responsabilité
Nous déclinons toute responsabilité en cas de montage erroné ou de
non-observation des instructions de ce mode d'emploi. Nous déclinons
également les dommages en cas d'utilisation de pièces détachées ou
d'accessoires non-autorisées par le fabricant.
Pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit de transformer
ou modifier un dispositif de sécurité de sa propre initiative. Le fabricant
ne peut être tenu responsable des dommages qui en découleraient
2. Description du produit
2.1 Code de commande
Ce mode d'emploi est valable pour les gammes et variantes de produits
suivantes
2.1.1 Têtes d'actionnement des gammes d'organes de commande
Appareil de
Description
base
Bouton-poussoir et bouton-poussoir lumineux:
DT
Bouton-poussoir
➀
➇➁
DM
Bouton-poussoir avec membrane anti-poussière
➀
➁
DL
Bouton-poussoir lumineux
➀
➇➁
DLM
Bouton-poussoir lumineux avec membrane
➀
➁
anti-poussière
Voyant de signalisation:
ML
avec calotte plate
➀
➁
MLH
avec calotte bombée
➀
➁
Bouton coup-de-poing:
DP
sans accrochage
➀
➂➇➁
DTP
sans accrochage (uniquement gamme N)
➀
➂➇➁
DLP
peut être illuminé, sans accrochage
➀
➂➇➁
(uniquement gamme N)
DRR
avec accrochage, déverrouillage par rotation et
➀
➂➇➁
traction (pour la gamme N uniquement par traction)
DRZ
avec accrochage, déverrouillage par traction
➀
➂➇➁
Sélecteur avec positions fixes:
- avec 2 positions:
WS21
2 positions fixes
➀
➃➄
WT21
1 position avec rappel au centre
➀
➃➄
- avec 3 positions:
WS32
3 positions fixes
➀
➃➄
WT32
2 positions avec rappel au centre à gauche et à droite
➀
➃➄
WST32
2 positions fixes, 1 position avec rappel au centre
➀
➃➄
WTS32
1 position avec rappel au centre, 2 positions fixes
➀
➃➄
Sélecteur à clef avec positions fixes:
- avec 2 positions:
SS21S
2 positions fixes
➀
➆
ST21S
1 position avec rappel au centre
➀
➆
- avec 3 positions:
SS32S
3 positions fixes
➀
➅
ST32S
2 positions avec rappel au centre à gauche et
➀
➅
à droite
SST32S
2 positions fixes, 1 position avec rappel au centre
➀
➅
STS32S
1 position avec rappel au centre, 2 positions fixes
➀
➅
Bouchon d'obturation
NB, MBN, BN Bouchon d'obturation
N°
Option
Description
Organes de commande et de signalisation:
➀
E
Gamme E
N
Gamme N
R
Gamme R
Couleur de la tête du bouton:
➁
GB
jaune
RT
rouge
GN
vert
WS
blanc
BL
bleu
GR
gris
SW
noir (pas pour les appareils illuminés)
2
N°
Option
Description
Diamètre de la tête du coup-de-poing:
➂
30
30 mm
35
35 mm
40
40 mm
42
42 mm
45
45 mm
50
50 mm
55
55 mm
70
70 mm
Longueur de la manette en mm:
➃
sans
manette
.1
crosseManette
Couleur de la manette:
➄
sans
gris
WS
blanc
Position de retirage de la clé (3 positions):
➅
1
à gauche
2
au milieu
3
à droite
Position de retirage de la clé (2 positions):
➆
1
à gauche
2
à droite
Couleur de la membrane (uniquement gamme N):
➇
sans
blanc
GR/
noir
BL/
bleu
2.1.2 Eléments de contact système de contact EF (gamme E et N)
Appareil de
Description
base
- avec bornes à vis
EF
0.
Elément de contact NF
➀
➂
EF0
.
Elément de contact NO
➁
➂
EF
0.
Elément de contact double 2 NF
➀➀
➂
EF0
.
Elément de contact double 2 NO
➁➁
➂
EF
0
.
Elément de contact double NF/NO
➀
➁
➂
EF
0
S.
Elément de contact double NF/NO
➀
➁
➂
avec ressort de sécurité
- avec raccordement Faston:
EF
0F.
Elément de contact NF
➀
➂
EF0
F.
Elément de contact NO
➁
➂
EF
0F.
Elément de contact double 2 NF
➀➀
➂
EF0
F.
Elément de contact double 2 NO
➁➁
➂
EF
0
F.
Elément de contact double NF/NO
➀
➁
➂
EF
0
SF.
Elément de contact double NF/NO
➀
➁
➂
avec ressort de sécurité
- avec borne à ressort:
EFK
0.
Elément de contact NF
➀
➂
EFK0
.
Elément de contact NO
➁
➂
EFK
0.
Elément de contact double 2 NF
➀➀
➂
EFK0
.
Elément de contact double 2 NO
➁➁
➂
EFK
0
.
Elément de contact double NF/NO
➀
➁
➂
N°
Option
Description
Contact NF,
1
➀
2
avec indication approx. de la course des
3
contacts en mm
1
Contact NO,
➁
2
avec indication approx. de la course des
3
contacts en mm
4
Position de montage sur l'embase de
1
➂
2
fixation / désignation
3
FR
Gamme E,
Gammes N et R
Publicité
Table des Matières
