Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour ION Party On
Sommaire des Matières pour ION Party On
-
Page 1: Table Des Matières
Party On User Guide English ( 2 – 3 ) Guía del usuario Español ( 4 – 5 ) Guide d'utilisation Français ( 6 – 7 ) Guida per l'uso Italiano ( 8 – 9 ) Benutzerhandbuch Deutsch (10 – 11 ) Gebruikershandleiding Nederlands ( 12 –... - Page 2 For safety and warranty information, see ionaudio.com/warranty. Charging Party On Use the included micro-USB cable to connect Party On to (A) a USB power adapter connected to a power outlet or (B) your computer (powered on) for 3 hours. The Battery Charging LED will be lit while the unit is charging and the LED will turn off when charging has completed.
- Page 3 Battery Charging LED – This shows the charge status. When charging, it will be on, when fully charged or not plugged into a charge cable, it will be off. Micro-USB Charging Port – Connect the included micro-USB cable to connect Party On to a USB power adapter connected to a power outlet or to your computer.
-
Page 4: Guía Del Usuario
Para información sobre la seguridad y la garantía, consulte ionaudio.com/warranty. Cómo cargar el Party On Use el cable micro-USB incluido para conectar el Party On a (A) un adaptador de alimentación USB conectado a una toma de corriente o (B) su ordenador (encendido) durante 3 horas. -
Page 5: Características
Puerto de carga micro USB – Conecte el cable micro USB incluido para conectar el Party On a un adaptador de corriente USB conectado a su vez a una toma de corriente o a su ordenador. -
Page 6: Guide D'utilisation
Rechargement de la batterie du Party On : Utilisez le câble micro-USB inclus afin de brancher le Party On à (A) un adaptateur d’alimentation USB branché à une prise secteur, ou (B) à un ordinateur (sous tension) pendant 3 heures. -
Page 7: Caractéristiques
Port de rechargement mini-USB – Ce port permet d’utiliser le câble mini-USB inclus afin de brancher le Party On à un adaptateur d’alimentation USB branché à une prise secteur ou à un ordinateur. Entrée auxiliaire – Cette entrée permet de brancher la sortie d'un lecteur MP3 ou d’une autre source audio. -
Page 8: Guida Per L'uso
Istruzioni di sicurezza e garanzia si veda la pagina ionaudio.com/warranty. Ricarica del Party On Servirsi del cavo micro-USB in dotazione per collegare il Party On a (A) un adattatore di alimentazione USB collegato a una presa elettrica o (B) al computer (acceso) per 3 ore. -
Page 9: Risoluzione Di Problemi
Porta di ricarica mini-USB – Collegare il cavo mini-USB in dotazione per collegare il Party On a un adattatore di alimentazione USB collegato ad una presa elettrica o al computer. -
Page 10: Deutsch
Für Sicherheits- und Garantieinformationen besuchen sie ionaudio.com/warranty. Aufladen des Party On Verwenden Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel, um den Party On (A) mit einem USB-Netzteil, das in einer Steckdose eingesteckt ist oder (B) mit Ihrem (eingeschalteten) Computer für einen Zeitraum von 3 Stunden zu verbinden. -
Page 11: Verbindung Mit Einem Bluetooth-Gerät
Hinweis: Wenn Ihr Bluetooth-Gerät die Eingabe eines Koppel-Codes anfordert, geben Sie '0000' ein. Spielen Sie Musik und passen Sie die Lautstärke des Party On mit den Lautstärke-Tasten an. Hinweis: Wenn Sie Probleme bei der Musikwiedergabe oder beim Verbinden Ihres Gerätes haben, aktualisieren Sie das OS Ihres Gerätes. -
Page 12: Nederlands
Voor informatie over veiligheid en garantie zie ionaudio.com/warranty. Party On opladen Gebruik de meegeleverde micro-USB-kabel om Party On gedurende 3 uur te verbinden met (A) een USB-stroomadapter, aangesloten op een stopcontact, of (B) uw pc (ingeschakeld). De batterij-LED gaat branden wanneer het toestel aan het laden is en de LED gaat uit wanneer het laden is voltooid. -
Page 13: Een Bluetooth-Apparaat Koppelen
(Bluetooth is verbonden). muziekgenre wordt gekozen. Schakelaar partylicht: Gebruik deze schakelaar om het licht aan of uit te zetten of om Party On in demomodus te zetten. Wanneer u in demomodus de aan-/uitknop indrukt: • gaat het apparaat aan (zowel licht als luidspreker) •... -
Page 14: Användarmanual Svenska
För säkerhets-och underhållsinformation se ionaudio.com/warranty. Hur du laddar Party On Använd den medföljande micro-USB-kabeln för att ansluta Party On till (A) en USB-strömadapter som finns ansluten till ett strömuttag eller (B) din dator (som är på) i 3 timmar. LED-lampan för batteriladdning kommer att lysa medan enheten laddas och LED-lampan stängs av när laddningen har slutförts. - Page 15 LED för batteriladdning - Visar laddningsstatus. Medan du laddar kommer den att vara på, om det är helt laddat eller inte ansluten till laddningskabeln, kommer den att vara av. Micro-USB-laddningsport - Ansluit den medföljande micro-USB-kabeln för att ansluta Party On till en USB-strömadapter som är ansluten till ett strömuttag eller din dator.
-
Page 16: Käyttöopas Suomi
Turvallisuus- ja takuutiedot löytyvät osoitteesta ionaudio.com/warranty. Party On-laitteen lataus: Kytke mukana toimitetulla micro-USB-kaapelilla Party On (A) USB-virtasovittimeen, joka on kytketty USB-pistorasiaan tai (B) tietokoneeseesi (virta päällä) 3 tunniksi. Akkulatauksen merkkivalo palaa, kun laite latautuu ja sammuu, kun lataus on valmis. -
Page 17: Vianmääritys
Akun latauksen merkkivalo – Tämä osoittaa lataustilan. Kun lataus on käynnissä, merkkivalo on päällä. Kun akku on täysin ladattu tai sitä ei ole kytketty latauskaapeliin, merkkivalo on pois päältä. Mikro-USB-latausportti – Kytke mukana toimitettu mini-USB-kaapeli ja yhdistä Party On -laite USB- virtasovittimeen, joka on kytketty pistorasiaan tai tietokoneeseesi. -
Page 18: Appendix English ( 18 )
ION Audio is a trademark of ION Audio, LLC, registered in the U.S. and other countries. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION Audio is under license. - Page 20 ionaudio.com Manual Version 1.0...