Programación; Modo De Menú - Denon CDR-1000 Mode D'emploi

11 PROGRAMACIÓN
Puede programar hasta 99 pistas para su reproducción en el
orden deseado.
Es posible programar la misma pista más de una vez, pero
contarán como pistas (números de programa) diferentes
("STEP").
Programación
4 3
B CDR-1000
PCM AUDIO TECHNOLOGY/ CD RECORDER OPEN /CLOSE PLAY /PAUSE STOP REC MODE
STANDBY REM REC TIME TRACK TIME
/
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
L
OPTICAL I R MANUAL SYNC REPEAT
CD RW
REMOTE SENSOR
STORE/
PHONES PHONES LEVEL DISPLAY INPUT SHUFFLE MENU
¢ ON / STANDBY £ OFF
-
CANCEL / DELETE
SCROLL ERASE FINALIZE
MIN MAX
ON /STANDBY
SCAN
REPEAT PROGRAM SHUFFLE
1,3
ABC DEF GHI
1 2 3
JKL MN OPQ
2
4 5 6
RST UVW XYZ
7 8 9
TRACK MARK SPACE SCROLL
0
PLAY 4
STOP
3
PAUSE
STORE / CANCEL/
MENU ENTER DELETE
2
REMOTE CONTROL UNIT RC-276
1
Desde el modo de parada, pulse el botón PROGRAM para
entrar en el modo de programa.
• La indicación "PROGRAM" parpadea, y en la pantalla
aparece "PROGRAM".
2 Seleccione los números de pista deseados girando el
control MULTI JOG a derecha o izquierda, y almacénelos
pulsando el botón ENTER.
o bien
Marque el número de una pista con los botones
numéricos y guarde pulsando el botón ENTER. Para
números de 2 dígitos, pulse los botones en rápida
sucesión.
• La pista quedará almacenada en el programa.
• En la pantalla se visualizará el número de pista, el
tiempo total del programa y el número de pistas
("STEP") programadas.
• Repita el paso 2 con todas las pistas que desee
programar.
3 Pulse el botón STOP ( ) o el botón PROGRAM para
2
finalizar la programación.
• La indicación "PROGRAM" queda iluminada.
4 Pulse el botón PLAY ( ) para dar comienzo a la
1
reproducción programada.
NOTAS:
• Para revisar el contenido del programa, pulse el botón
PROGRAM, y a continuación el botón de búsqueda manual
en retroceso ( ) o el botón de búsqueda manual en
6
avance ( ) con la grabador de CD en la posición de parada.
7
• Para añadir pistas al programa, repita los pasos 1 a 4.
• Si intenta programar más de 99 pistas, en la pantalla
aparecerá la indicación "PROG FULL".
• El tiempo total del programa no será indicado cuando
éste sea superior a 199 minutos. Asimismo, el tiempo
restante del programa tampoco será indicado cuando el
tiempo restante de reproducción del programa exceda
de 199 minutos.
1,3
• No es posible realizar operaciones de programa durante
los modos de reproducción o pausa.
REC
PROGRAM Borrado de un programa
MULTI JOG
+
ENTER
1
Pulse el botón STOP ( ) si es necesario para detener la
2
reproducción del programa.
2
2 Pulse de nuevo el botón STOP ( ) para borrar el
2
programa.
• La indicación "PROGRAM" desaparecerá de la
pantalla.
• El programa también se borra si se abre la bandeja de disco.
Supresión de una pista del programa
1
Desde el modo de parada, pulse el botón PROGRAM para
entrar en el modo de programa.
2 Utilice los botones de búsqueda manual en retroceso
( ) o el botón de búsqueda manual en avance (
6
para seleccionar la pista que desea suprimir.
• El número de pista y su posición en el programa se
visualizarán en la pantalla.
3 Pulse el botón CANCEL/DELETE tpara borrar la pista del
programa.
• En la pantalla se visualizarán las restantes posiciones
del programa y su tiempo de reproducción.
Exploración introductoria
Esta función permite reproducir los primeros 10 segundos
de cada pista grabada en el disco.
ON /STANDBY
SCAN
1
REPEAT PROGRAM SHUFFLE
ABC DEF GHI
1 2 3
JKL MN OPQ
4 5 6
1 Pulse el botón SCAN mientras la unidad se encuentra en
modo de parada.
• La indicación "SCAN" se iluminará. La indicación de
tiempo cambiará (en cuenta regresiva) desde 0 : 0 a 0 : 00.
• La operación de exploración introductoria comenzará
desde la primera pista.
La reproducción se detendrá una vez que finalicen todas las
pistas grabadas.
Para escuchar una pista hasta el final durante la operación
de exploración introductoria, pulse el botón SCAN o el botón
PLAY ( ) en el mando a distancia una vez.
1
Si pulsa el botón SCAN mientras programa pistas, la
operación de exploración introductoria comenzará en el
orden de las pistas programadas.
12 MODO DE MENÚ
Observaciones acerca del modo de menú
• En el modo de Menú tendrá acceso a una serie de
funciones que no están disponibles a través de los botones
normales (tanto del panel frontal de la unidad como del
mando a distancia).
• Los submenús TEXT le permiten asignar nombres a los
discos y las pistas, los cuales se visualizarán durante la
reproducción.
• En los submenús RECORDING puede usted ajustar Pista
automática, Balance y Fade.
• Todos los ajustes (excepto Balance) realizados en el modo
de Menú serán almacenados en la memoria de la unidad y
podrán recuperarse y modificarse en cualquier momento.
Funcionamiento general
B PCM AUDIO TECHNOLOGY/ CD RECORDER CDR-1000 OPEN /CLOSE
STANDBY REM REC TIME TRACK TIME
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
L MANUAL SYNC
OPTICAL I CD RW R
REMOTE SENSOR
PHONES PHONES LEVEL DISPLAY
¢ ON / STANDBY £ OFF
SCROLL
MIN MAX
ON /STANDBY
SCAN
REPEAT PROGRAM SHUFFLE
) ABC DEF GHI
7
1 2 3
JKL MN OPQ
4 5 6
RST UVW XYZ
7 8 9
SPACE
TRACK MARK SCROLL
0
PLAY
STOP
7
PAUSE
STORE / CANCEL/
MENU ENTER DELETE
1,6
3
REMOTE CONTROL UNIT RC-276
1 Pulse el botón STORE/MENU para entrar en el modo de
menú.
• En la pantalla aparece "TEXT EDIT".
2
Gire el control MULTI JOG para seleccionar los
submenús requeridos.
ESPAÑOL
2 Estructura del menú
Cuando se gira el control MULTI JOG en el sentido de las
agujas del reloj, el menú cambia como se indica a
continuación.
Estructura del menú en modo de parada
ª
TEXT EDIT
ª
TEXT ERASE
ª
MEMORY VIEW
ª
SET FADE
ª
7
AUTO TRACK
PLAY /PAUSE STOP REC MODE REC
/
REPEAT PROGRAM
STORE/
INPUT SHUFFLE MENU MULTI JOG
- + Estructura del menú en modo de pausa de grabación
CANCEL / DELETE
ERASE FINALIZE
ENTER
ª
1,6 2~5
AUTO TRACK
ª
SET BALANCE
ª
SET FADE
3
Pulse el botón ENTER para confirmar las selecciones.
4 Gire el control MULTI JOG para seleccionar opciones de
los submenús.
5
Pulse el botón ENTER para confirmar las selecciones.
6 Pulse el botón STORE/MENU para guardar los ajustes y
regresar al submenú.
7 Pulse el botón STOP ( ) para guardar los ajustes y salir
2
del modo de menú.
NOTAS:
• El texto sólo se puede editar en los discos rehabilitados.
(Disco CD-RW finalizados deben de ser primero no
finalizados.)
• No se visualiza el modo de ajuste de grabación de pista
automática en el modo de grabación de comienzo
automático.
Modo de edición de
texto
Modo de borrado de
texto
Modo de revisión de la
memoria de texto
Modo de selección de
grabación con
aumento/disminución
gradual del nivel
Modo de selección de
grabación con
"asignación automática
de pistas"
Modo de selección de
grabación con
"asignación automática
de pistas"
Modo de ajuste de
balance de grabación
Modo de grabación con
aumento/disminución
gradual del nivel
45