Teamtex ZY SAFE Premium ONE 360 Manuel D'utilisation page 103

Siège auto

Table des Matières

Les langues disponibles

- 103 -

‫تحذير‬

‫ الرجاء ق ر اءة هذا الكت ي ّ ب بعناية قبل االستعامل واالحتفاظ به للعودة إليه مستقبال من أجل ضامن سالمة طفلك. قد يؤدي عدم اتباع تعليامت‬

.‫هذا الكتيب إىل إصابة طفلك بأ رض ار خطرية‬

‫ ميكن استعامل مقعد الطفل املخصص للسيارة فقط مع نظام ح ز امه الخاميس االرتكاز من أجل األطفال الذين يقل ّ وزنهم عن 81 كلغ (املجموعة‬

.)1 ‫+0 واملجموعة‬

‫ ال ميكن استعامل مقعد الطفل املخصص للسيارة مع نظام ح ز امه الخاميس االرتكاز من أجل األطفال الذين يزيد وزنهم عن 81 كلغ (املجموعتان‬

.)3 / 2

.‫ ميكن تركيب مقعد الطفل املخصص للسيارة مع نظام إيزوفكس للتثبيت مواجها املؤخرة ومواجها املقدمة‬

.‫ هام - ال تر ك ّب املقعد بحيث يواجه مقدمة السيارة إىل أن يتجاوز وزن الطفل 9 كلغ‬

.‫ للرتكيب مع نظام إيزوفكس: احرص عىل ق ر اءة كت ي ّ ب مص ن ّ ع السيارة‬

.‫ ال تستخدم أي نقاط تحميل أو ز ان بخالف تلك املوصوفة يف التعليامت ومشار إليها بعالمات يف نظام حامية الطفل‬

‫ ال تستعمل مقعد الطفل املخصص للسيارة يف البيت. إنه غري مصمم لالستعامل يف البيت ويجب أن يستعمل ح رص ا يف سيارتك. إياك وترك طفلك‬

.‫يف مقعده دون م ر اقبة يف أي وقت من األوقات‬

.‫ ال تضع مقعد الطفل املواجه ملؤخرة السيارة عىل مقعد السيارة األمامي املز و ّ د بوسادة هوائية. فقد يؤدي هذا إىل املوت إو إىل إصابة خطرية‬

.‫ يجب استبدال مقعد الطفل املخصص للسيارة إذا تع ر ّ ض إلصابة شديدة يف حادث ما‬

.‫ ألسباب تتعلق بالسالمة، يجب تثبيت هذا املقعد يف السيارة حتى وإن كان طفلك غري جالس فيه‬

‫ احرص دوما عىل التأكد من أن كافة األحزمة املثبتة للمقعد يف السيارة محكمة الش د ّ وأن كافة األحزمة املثبتة لظهر الطفل مع د ّ لة مبا يتناسب مع‬

.‫جسم الطفل. واحرص أيضا عىل التأكد من أن األحزمة غري ملت ف ّة‬

.‫ يجب إحكام تثبيت الحقائب أو األغ ر اض األخرى التي قد تسبب األذى يف حال التصادم‬

‫ يجب وضع وتركيب األجسام الصلبة واألج ز اء البالستيكية من نظام تأمني الطفل بحيث ال تعلق بسبب مقعد قابل للحركة أو باب السيارة يف‬

.‫سياق االستعامل اليومي‬

.‫ من املهم أن تعمل األحزمة املنخفضة عىل تثبيت الحوض بإحكام. لتفادي خطر السقوط، يجب أن يكون طفلك مثبتا باألحزمة دوما‬

‫ من الخطر إج ر اء أي تغي ري ات أو إضافات دون الحصول عىل موافقة الجهات املختصة. كام إن تجاهل تعليامت تركيب نظام تأمني الطفل الصادرة‬

.‫عن الجهة الصانعة خطر أيضا‬

‫ لقد صمم مقعد الطفل املخصص للسيارة من أجل األطفال حديثي الوالدة واالطفال الذين يصل وزنهم حتى 63 كلغ. إياك وتحميل مقعد الطفل‬

.‫بوضع أكرث من طفل واحد أو إضافة حمول إضافية‬

.‫ يجب االمتناع عن استعامل نظام تأمني الطفل دون غطاء املقعد‬

.‫ يجب عدم استبدال غطاء املقعد بأي غطاء آخر بخالف الذي تويص به الجهة الصانعة، ألن غطاء املقعد جزء مكمل لضامن أمان الطفل‬

Table des Matières