Hudora 10066 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

Hudora 10066 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7

Liens rapides

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG
DE
INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE
EN
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO
IT
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D'EMPLOI
FR
MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING
NL
Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany
www.hudora.de
Art.-Nr. 10066, 10067,
10088, 10089
Stand 10/15
1/8

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hudora 10066

  • Page 1 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L´USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING Art.-Nr. 10066, 10067, 10088, 10089 Stand 10/15 Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany www.hudora.de...
  • Page 2 AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG Abb. 1...
  • Page 3: Technische Spezifikationen

    Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Original-Ersatz- • Es sind kleine Teile dabei, die durch Verschlucken zu Erstickung führen kön- teile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein oder nen. Beaufsichtigen Sie Kinder während des Aufbaus entsprechend. Das scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr ver- Produkt muss durch einen Erwachsenen aufgebaut werden.
  • Page 4: Technical Specifications

    • To prevent putting your child or others in danger, you should not let the run- use original spare parts only. These can be sourced from HUDORA. If parts be- come damaged or if sharp edges or corners should develop, the product may not ning bike be used on roads or thoroughfares or on slopes or hills.
  • Page 5: Specifiche Tecniche

    Utilizzate per la vostra sicurezza solo ricambi originali. Essi si possono • Contiene piccoli componenti, che se ingeriti, possono causare il pericolo di acquistare presso la ditta HUDORA. Se le parti dovessero essere danneggiate soffocamento. Fate molta attenzione ai bambini durante il montaggio. Il pro- oppure dovessero evidenziare angoli e spigoli, il prodotto non potrà...
  • Page 6: Especificaciones Técnicas

    El producto debería ser usado solamente por niños si se encuentran supervisados por un adulto. tro servicio técnico a http://www.hudora.de/service/. Guarde el producto en un • Observe que su niño tenga siempre ambas manos firmes sobre el manillar lugar seguro, protegido de las inclemencias del tiempo, de modo que no pueda ser dañado ni pueda lastimar a personas.
  • Page 7 Pour votre propre sécurité, n’utilisez que des pièces de re- tage. Ce produit doit être montée par un adulte. L’utilisation de ce produit par change d’origine. Vous pouvez les acquérir auprès de HUDORA. Le produit ne doit plus être utilisé en cas d’endommagement de certaines parties ou des enfants doivent uniquement être effectués sous la surveillance d’un...
  • Page 8 Hou tijdens de opbouw toezicht op kinderen. Dit pro- duct moet door een volwassene gemonteerd worden. Wanneer het product HUDORA. Mochten onderdelen beschadigd zijn of scherpe hoeken en randen door kinderen wordt gebruikt, mag dat alleen gebeuren onder toezicht van ontstaan zijn, dan mag het product niet meer worden gebruikt.

Ce manuel est également adapté pour:

100671008810089

Table des Matières