Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Balance Board
Bedienungsanleitung
Instruction manual
Instrucciones de uso
Instructions d'utilisation
Istruzioni per l'uso
10036295 10036297 10036298 10036299
10036308 10036309 10036310 10036311
10036312 10036329 10036330 10036331
10039514 10039515 10039516 10039517
10039518 10039527 10039534 10039540
10039542 10039573 10039574 10039575
10039576 10039577 10039578 10039579
10039580 10039581 10039582 10039696
10039697 10039698 10039699
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CAPITAL SPORTS BoarderKING
Sommaire des Matières pour CAPITAL SPORTS BoarderKING
- Page 1 Balance Board 10036295 10036297 10036298 10036299 10036308 10036309 10036310 10036311 10036312 10036329 10036330 10036331 10039514 10039515 10039516 10039517 Bedienungsanleitung 10039518 10039527 10039534 10039540 Instruction manual 10039542 10039573 10039574 10039575 10039576 10039577 10039578 10039579 Instrucciones de uso 10039580 10039581 10039582 10039696 Instructions d’utilisation 10039697 10039698 10039699 Istruzioni per l’uso...
-
Page 3: Hersteller & Importeur (Uk)
Sehr geehrter Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten: HERSTELLER &... - Page 4 • Bei Benutzung des Balance Boards durch Erwachsene oder Jugendliche ist sicherzustellen, dass jeder Benutzer mit der Handhabung des Balance- Boards vertraut ist oder von einer Aufsichtsperson eingewiesen wird. • Wir empfehlen die Benutzung des Balance Boards nur unter Aufsicht und bei physisch und psychischer Reife des Benutzers.
-
Page 5: Bedienung
BEDIENUNG Scannen Sie die folgenden beiden QR-Codes, um Zugang zu weiterführenden Informationen, Trainingsanleitungen und Videos zu erhalten. E-Book Produktvideos Wichtige Hinweise zur Benutzung • Wärmen Sie sich vor dem Training gut auf. • Solange Sie mit dem Balance Board noch nicht vertraut sind, halten Sie sich zum Start an einer Wand fest. -
Page 6: Manufacturer & Importer (Uk)
Dear Customer, Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information. - Page 7 • If the balance board is being used by adults or teenagers, it must be ensured that each user is familiar with the handling of the balance board or has been instructed by a supervisor. • We recommend using the balance board only under supervision and only if the user is physically and mentally mature.
-
Page 8: Cleaning And Care
OPERATION Scan the following two QR codes to access more detailed information, training guides and videos. E-Book Product Videos Important instructions for use • Warm up well before starting your workout. • While you are still unfamiliar with the Balance Board, hold onto a wall to start. •... -
Page 9: Fabricante E Importador (Reino Unido)
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. - Page 10 • Asegúrese de que la persona que va a utilizar la tabla de equilibrio esté familiarizada con el manejo de la misma o sea instruida por un supervisor. • Recomendamos usar la tabla de equilibrio solo bajo supervisión y cuando el usuario esté...
-
Page 11: Limpieza Y Cuidado
FUNCIONAMIENTO Escanee los siguientes dos códigos QR para acceder a más información, guías de entrenamiento y vídeos. Libro electrónico Vídeos del producto Indicaciones importantes sobre el uso • Realice ejercicios de calentamiento antes de entrenar. • Hasta que no esté familiarizado con la Balance Board, recomendamos que se agarre a una pared cuando empiece el entrenamiento. -
Page 12: Fabricant Et Importateur (Uk)
Chère cliente, cher client, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d’emploi afin d’éviter d’éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à... - Page 13 • Si la planche d‘équilibre est utilisée par des adultes ou des jeunes, assurez-vous que chaque utilisateur est familiarisé avec la manipulation de la planche d‘équilibre ou a été formé par une personne responsable. • Nous recommandons l‘utilisation de la planche d‘équilibre uniquement sous surveillance et si l‘utilisateur est physiquement et psychologiquement mature.
-
Page 14: Utilisation
UTILISATION Scannez les deux codes QR suivants pour accéder à de plus amples informations, guides d‘entraînement et vidéos. e-book Vidéos du produit Consignes importantes pour l‘utilisation • Échauffez-vous bien avant l‘entraînement. • Tant que vous n‘êtes pas à l‘aise sur la Balance Board, tenez-vous à un mur. -
Page 15: Produttore E Importatore (Uk)
Gentile Cliente, La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. - Page 16 • Durante l’utilizzo della balance board da parte di adulti o giovani, assicurarsi che l’utente in questione abbia confidenza con l’uso del dispositivo o che venga istruito da una persona responsabile della sua supervisione. • Consigliamo di utilizzare la balance board solo in presenza di persone esperte e se l’utente è...
-
Page 17: Pulizia E Manutenzione
UTILIZZO È possibile scansionare i seguenti codici QR per accedere a ulteriori informazioni, manuali di allenamento e video. E-book Video sul prodotto Informazioni importanti sull’utilizzo • Effettuare un riscaldamento adeguato prima di iniziare l’allenamento. • Se non si ha confidenza con la balance board, usare una parete come supporto all’inizio.