Bryton Rider 530 Guide De Démarrage Rapide page 22

Sincronización de datos
Sincronización de datos con la aplicación Bryton (bidireccional)
Con acceso a Internet, su computador Rider actualiza automáticamente datos GPS, carga
trayectos registrados, descarga recorridos planificados desde el servidor de aplicaciones y busca
actualizaciones de firmware disponibles.
Es necesario agregar el dispositivo a su cuenta de Bryton antes de sincronizar datos por primera
vez. Para añadir. 1.- Escanee el código QR etiquetado en el embalaje del reloj dentro de la caja
con su telefono para descargar la App Bryton. 2.- Cuando la App Bryton esté instalada, registrese
para una nueva cuenta en App Bryton. 3.- En la App, toque "Escanear ahora" para escanear el
mismo código etiquetado en el embalaje del reloj para añadir su UUID a su cuenta App Bryton
(o vaya despues a la App Bryton: Config. > Ajustes Usuario > Administrar Dispositivos). 4.- Si
aparece un mensaje "¡añadido con éxito!" en lA APP entonces ha sido añadido exitosamente
a su cuenta Bryton. Si no, toque en "Reintentar" para escanear de nuevo o para introducir
manualmente los 16 dígitos del nº UUID de la trasera de su dipositivo.
Para realizar una sincronización de datos, vaya primeramente a su dispositivo:
Config. > Red > Conexiones para seleccionar una conexión WIFI, entonces vaya a
Sincronización Datos en el menu prinicipal, y deje a su Rider que le guie inteligentemente
durante el proceso de sincronización.
Nota:
● Las actualizaciones de firmware normalmente tardan más tiempo en descargarse e instalarse.
Seleccione NO si prefiere actualizarlo en la próxima sincronización.
Compartir sus trayectos a través de USB
1. Conecte el dispositivo a su PC mediante un cable USB. 2. Seleccione archivos de entrenamiento de
la carpeta Bryton del dispositivo. 3. Cargue archivos en los sitios de entrenamiento populares como
STRAVA, Training Peaks, Endomondo, Map My Ride, Fit track, etc.
Restablecer su Rider 530
Presione prolongadamente los tres botones (
dispositivo.
Nota:
● Vaya a corp.brytonsport.com>Soporte>Descargar para descargar el manual del usuario.
21
/ / ) al mismo tiempo para restablecer el