Touches de Commande du Boîtier
Un seul jeu de touches pour le DVD et le magnétoscope. Les
F
touches suivantes commandent à la fois le DVD et le
magnétoscope.
1
POWER
OPEN/CLOSE
2
1
TRK-
AUTO
TRK+
2
3
ZOOM
DISPLAY
SHUTTLE
MUTE
4
5
6
CLOCK/
3
MODE
COUNTER
3D SOUND
A.DUB
TV/VCR
F.ADV
0
100+
SELECT
DVD
VCR
TV
2
4
3
+
TV VIEW
ANGLE
VOL
CH
INPUT
-
PREV.CH
5
5
REC
DISC MENU
Mode Lecture de Base du DVD
Pour lire un DVD, procédez comme suit.
1
OPEN/CLOSE
OPEN/CLOSE
1
2
1
AUTO
TRK+
2
3
SELECT
DISPLAY
SHUTTLE
5
6
CLOCK/
COUNTER
3
+
ANGLE
OL
CH
-
PREV.CH
4
SELEC
4
DISC MENU
4
5
14
Touche POWER
Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande ou du
panneau frontal pour allumer le DVD–magnétoscope.
Touche DVD
Appuyez sur la touche DVD de la télécommande pour commander
le DVD.
• Le témoin du DVD apparaît sur le panneau frontal pour indiquer
que le module DVD est activé.
Touche VCR
Appuyez sur la touche VCR de la télécommande pour commander
le magnétoscope.
• Le témoin du magnétoscope (VCR) apparaît sur le panneau
frontal pour indiquer que le module magnétoscope est activé.
Passer du DVD au magnétoscope et vice versa
Appuyez sur la touche DVD-VCR SELECT du panneau frontal pour
passer du DVD au magnétoscope et vice versa.
Touche TV VIEW
Pour passer d'une entrée à l'autre, c'est-à-dire : DVD,
magnétoscope, syntoniseur (Ch ##), ligne 1 (entrée AV front.) et
ligne 2 (entrée AV arrière), appuyez plusieurs fois de suite sur la
touche TV VIEW.
Ouverture du lecteur de disque
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE de la télécommande ou du
panneau frontal pour mettre le DVD–magnétoscope sous tension
et ouvrir le lecteur.
Insertion du disque
Placez un disque dans le lecteur, étiquette orientée vers le haut. Si
le disque comporte deux faces, orientez l'étiquette de la face à lire
vers le haut.
Fermeture du lecteur de disque
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE de la télécommande ou du
panneau frontal pour fermer le lecteur du disque.
• Vérifiez que le module DVD est bien sélectionné.
Lecture du DVD
❿
Appuyez sur la touche
ll (Lecture/Pause) de la télécommande
ou du panneau frontal
• La plupart des DVD sont automatiquement lus dès la fermeture
du lecteur
• Si le DVD comporte plusieurs titres ou un menu, le menu
s'affiche automatiquement.
Options DVD supplémentaires
• Pour plus d'informations sur les options avancées du DVD,
consultez les pages 27 à 37.
• Pour plus d'informations sur les fonctions de lecture spéciales
du DVD, consultez la page 38.
Mode Lecture de Base du Magnétoscope
Pour lire une cassette vidéo, insérez une cassette dans le
magnétoscope puis appuyez sur Lecture. Seules les cassettes sans
onglet de protection sont automatiquement lues lorsqu'elle sont
insérées, voir page 51.
1
Insérer une cassette vidéo
Insérez une cassette vidéo ordinaire dans le magnétoscope
• Le magnétoscope est automatiquement mis sous tension.
2
Lecture de la cassette
❿
Appuyez sur la touche
ll (Lecture/Pause) de la télécommande
ou du panneau frontal. Si la cassette n'a pas d'onglet de protection
et que la lecture automatique est activée, la lecture débute
automatiquement, voir page 51.
3
Arrêter la lecture
Appuyez sur la touche
(arrêt) de la télécommande ou du
panneau frontal.
4
Ejecter la cassette
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE de la télécommande ou sur
la touche EJECT du panneau frontal.
5
Options magnétoscope supplémentaires
• Pour plus d'informations sur les fonctions de lecture spéciales
du magnétoscope, consultez les pages 49 à 51.
• Pour plus d'informations sur les fonctions d'enregistrement du
magnétoscope, consultez les pages 52 à 58.
• Pour plus d'informations sur les fonctions d'enregistrement
programmé, consultez les pages 59 à 61.
F
Onglet de protection
OPEN/CLOSE
EJECT
LINE IN 1
CHANNEL
REC
VIDEO
L
AUDIO
R
1
COPY
+
TV VIEW
ANGLE
VOL
CH
INPUT
-
PREV.CH
3
REC
DISC MENU
2
SETUP
/ENTER
EJECT
LINE IN 1
4
CHANNEL
REC
VIDEO
L
AUDIO
R
COPY
15