TallyGenicom 6600 Série Guide De Référence Rapide page 82

Déclaration de communication
2
82
EN 55022 Klasse A Geräte müssen mit folgendem Warnhinweis
versehen werden: „Warnung: dies ist eine Einrichtung der Klasse A.
Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen
verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden,
angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür
aufzukommen."
EN 55024 Hinweis:
Wird dieses Gerät in einer industriellen Umgebung betrieben (wie in
EN 55024 festgelegt), dann kann es dabei eventuell gestört
werden. In solch einem Fall ist der Abstand bzw. die Abschirmung
zu der industriellen Störquelle zu öergrvßern.
Anmerkung:
Um die Einhaltung des EMVG sicherzustellen sind die Geräte, wie
in den TallyGenicom Handbüchern angegeben, zu installieren und
zu betreiben.
Chine
Déclaration:
Cet appareil est un produit de la Classe A. L'utilisation de ce
matériel dans un environnement domestique risque de provoquer
des interférences radio, auquel cas l'utilisateur peut être amené à
prendre des mesures pratiques.