Table des Matières
Publicité
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants
Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants
Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants
Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants
Les résultats de lavage ne sont pas satisfaisants
Vérifiez que :
la lessive convient au lavage en machine
il n'y a pas trop de linge
le programme de lavage est approprié
Le cycle de lavage est beaucoup trop long
Le cycle de lavage est beaucoup trop long
Le cycle de lavage est beaucoup trop long
Le cycle de lavage est beaucoup trop long
Le cycle de lavage est beaucoup trop long
Vérifiez que :
la pression d'eau est suffisante
le filtre de pompe n'est pas obstrué
il n'y a pas eu de coupure de courant
La machine s'arrête pendant un cycle de lavage
La machine s'arrête pendant un cycle de lavage
La machine s'arrête pendant un cycle de lavage
La machine s'arrête pendant un cycle de lavage
La machine s'arrête pendant un cycle de lavage
Vérifiez que :
la pression d'eau est suffisante
le filtre de pompe n'est pas obstrué
les fusibles sont en bon état et qu'ils n'ont pas
disjoncté
ce n'est pas un arrêt cuve pleine d'eau
La machine ne démarre pas
La machine ne démarre pas
La machine ne démarre pas
La machine ne démarre pas
La machine ne démarre pas
Vérifiez que :
les fusibles sont en bon état
l'appareil est bien branché
le couvercle de votre lave-linge est bien fermé
le lave-linge est bien en marche (touche marche/
arrêt enclenchée)
le programme choisi est bien sélectionné
il n'y a pas de coupure de courant
La machine n'essore pas ou ne vidange pas
La machine n'essore pas ou ne vidange pas
La machine n'essore pas ou ne vidange pas
La machine n'essore pas ou ne vidange pas
La machine n'essore pas ou ne vidange pas
Vérifiez que :
le tuyau de vidange n'est pas bouché ou plié
le filtre de la pompe de vidange n'est pas obstrué
La machine ne se remplit pas
La machine ne se remplit pas
La machine ne se remplit pas
La machine ne se remplit pas
La machine ne se remplit pas
Vérifiez que :
le robinet d'arrivée d'eau est bien ouvert et que la
pression est suffisante
le couvercle du lave-linge est bien fermé
il n'y a pas de coupure d'eau
La machine vibre , est très bruyante
La machine vibre , est très bruyante
La machine vibre , est très bruyante
La machine vibre , est très bruyante
La machine vibre , est très bruyante
Vérifiez que :
l'appareil a été complètement débridé (voir paragraphe
«débridage»)
l'appareil est de niveau et bien calé
l'appareil n'est pas trop près du mur ou des meubles
le linge est bien réparti dans le tambour
la charge est suffisante
37
La machine se remplit mais vidange aussitôt
Vérifiez que :
la crosse de vidange n'est pas accrochée trop bas
Vous trouvez de l'eau autour du lave-linge
Vérifiez que :
il n'y a pas trop de lessive, ou que la lessive est
adaptée au lavage en machine (formation exces-
sive de mousse)
un des bacs à produits n'est pas obstrué
la crosse de vidange est bien accrochée
le filtre de pompe est bien remis après son net-
toyage
le tuyau d'arrivée d'eau est étanche
Si vous appelez un service après-vente, indiquez-lui
le modèle, le numéro de produit et le numéro de série
de l'appareil. Ces indications figurent sur la plaque
signalétique située à l'intérieur de la porte du filtre de
vidange de l'appareil.
INHAL
INHALT T T T T
INHAL
INHAL
INHAL
Technische Angaben ............................................................................................................................ Seite
Wichtige Hinweise ................................................................................................................................ Seite
Installation ............................................................................................................................................. Seite
Transportsicherung ................................................................................................................................. Seite
Elektrische und sanitäre Installationen ...................................................................................................... Seite
Elektrischer Anschluß .............................................................................................................................. Seite
Nivellierung .............................................................................................................................................. Seite
Aufstellung des Gerätes ......................................................................................................................... Seite
Gebrauch ............................................................................................................................................... Seite
Bedienungsblende ................................................................................................................................... Seite
Tips zum Waschen .................................................................................................................................. Seiten 7-8
Programmtabelle ..................................................................................................................................... Seite
Internationale Pflegekennzeichen ............................................................................................................ Seite
Inbetriebnahme des Gerätes : was Sie in der Reihenfolge tun sollten .................................................... Seite
Wartung ................................................................................................................................................. Seite
Reinigung des Filters ............................................................................................................................... Seite
Mögliche Funktionsstörungen ............................................................................................................ Seite
TECHNISCHE ANGABEN
TECHNISCHE ANGABEN
TECHNISCHE ANGABEN
TECHNISCHE ANGABEN
TECHNISCHE ANGABEN
ABMESSUNGEN
Höhe
Breite
Tiefe
STROMSPANNUNG BZW/FREQUENZ
GESAMTANSCHLUSSWERT
HEIZUNG
SICHERUNG MIT MINDESTENS
WASSERDRUCKWERTE
mindestens
höchstens
MAXIMALE FÜLLMENGE
Baumwolle
Synthetiks
Wolle
SCHLEUDERDREHZAHL
Verbrauchswerte beim 95° Waschen 4,5 kg Baumwollgewebe
Baumwollgewebe
Baumwollgewebe :
Baumwollgewebe
Baumwollgewebe
Strom
kWh
1,9
Der Restfeuchtigkeits-Prozentsatz und die Verbrauchswerte werden nach Laborprüfungen gemessen, sie können
praktisch anders sein.
2
3
4
4
4
5
5
5
6
6
9
10
11
12
12
13
650 mm
450 mm
650 mm
230 V / 50 Hz
2300 W
1950 W
10 A
5 N/cm²
80 N/cm²
4,5 kg
2 kg
1 kg
900 U/min
2
Publicité
Table des Matières
