Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Doro matra 550S
Sommaire des Matières pour Doro matra 550S
- Page 1 ������ �� �������� ����� Manuel d'utilisation doro matra 550S...
- Page 3 Français (voir pages 4-34) 1 Touche menu gauche/Effacer 7 Répertoire base 2 Retour/Secret et Verrouillage du clavier 3 Fonction Mains-libres 9 Touche Message 4 Touche de prise de ligne 10 Répertoire combiné et Sonnerie on/off 11 Touche menu droite/Ok 6 Touche R 12 Touche Bis / Haut/Bas...
-
Page 4: Table Des Matières
Nouveaux appels. (JAP) ..19 Conférence à 3 ....32 Réseau Autres Appel direct Dépannage - Généralités ...... 33 Réglages DAS (Débit d’Absorption Spécifi que)......34 Sonnerie du combiné ..23 Garantie et S.A.V....34 Signaux d’avertissement ..23 www.doro.com... -
Page 5: Installation
Afi n de minimiser les risques d’interférences, ne pas placer la base près d’appareils électriques tels que télévision, moniteur, matériel de télécommunication, ventilateur etc. Ne pas placer la base à proximité d’une source de chaleur ou dans un endroit exposé directement au soleil. www.doro.com... -
Page 6: Clip Ceinture
Lors de la première installation du téléphone, les batteries doivent être mises en charge pendant 24 heures avant toute utilisation de l’appareil. Utilisez uniquement des batteries d’origine. La garantie ne couvre pas les dommages causés par d’autres batteries. www.doro.com www.doro.com... -
Page 7: Témoin De Charge Des Batteries
Si, en cours de communication, le combiné atteint la limite de sa portée, il émet un signal sonore et l’appel sera coupé si vous ne rapprochez pas le combiné de la zone de couverture de la base. www.doro.com... -
Page 8: Affi Cheur
Clignote lorsqu’il est hors de portée. Nouveau SMS reçu. Verrouillage des touches Secret Sonnerie coupée. Témoin de charge des batteries Décrit la fonction de la touche affi chée sous le texte. Par exemple Ok pour confi rmer. www.doro.com www.doro.com... -
Page 9: Utilisation
Touche R La touche R permet d’accéder à certains services fournis par votre opérateur. www.doro.com... -
Page 10: Réglage Du Volume
2. Déverrouillez les touches en appuyant à nouveau de façon prolongée sur N. Vous recevez normalement les appels quand le verrouillage des touches est activé. En fi n de communication, le combiné repasse en mode verrouillage. www.doro.com www.doro.com... -
Page 11: Fonction Mains-Libres
Cette fonction permet de retrouver facilement le combiné. Ce signal s’arrête quand vous appuyez sur la touche du combiné. Vous pouvez aussi annuler la du combiné. Vous pouvez aussi annuler la recherche du combiné en appuyant à nouveau sur la touche de la base. www.doro.com... -
Page 12: Répertoire
9.......... W X Y Z 9 Ý Ÿ Þ Ž ..........w x y z 9 ý ÿ þ ž * .......... Permute Majuscules/minuscules et chiffres A/a ? ! 0 + - : ¿ ¡ “ ‘ ; _ # * 0.......... #.......... [Espace] www.doro.com www.doro.com... - Page 13 à la première lettre (voir le tableau de la page précédente.) correspondant à la première lettre (voir le tableau de la page précédente.) Corrigez en appuyant sur ß 6. Appuyez sur Enregistrer. Remarque! Insérez une pause en appuyant sur jusqu’à ce que P s’affi che. www.doro.com...
- Page 14 6. Appuyez sur C pour repasser en veille. Effacer un correspondant du répertoire 1. Appuyez sur 2. Atteignez l’entrée désirée. Appuyez sur Opt. 3. Atteignez Effacer entrée. Appuyez sur Ok. 4. Confi rmez en appuyant sur Oui. 5. Appuyez sur C pour repasser en veille. www.doro.com...
-
Page 15: Menu
Éteindre comb. Eteint le combiné. Allumez le combiné en appuyant sur Réglages Permet de régler la sonnerie, la langue, l’heure et la date, la déclaration des combinés, etc. *Disponible uniquement dans certains pays sous réserve d’un abonnement. www.doro.com... -
Page 16: Messages
à la communication. Lecture à partir de la commande rapide 1. Appuyez sur pendant plusieurs secondes. 2. Ecoutez les informations. 3. Appuyez sur pour mettre fi n à la communication. pour mettre fi n à la communication. www.doro.com www.doro.com... -
Page 17: Messages Sms
Appeler numéro Enregistrer no. 8. Appuyez sur Ok et suivez les instructions affi chées. Effacer les SMS 1. Atteignez le SMS désiré. 2. Appuyez sur Opt. 3. Atteignez Effacer message. Appuyez sur Ok. 4. Confi rmez en appuyant sur Oui. www.doro.com... - Page 18 2. Appuyez sur Ok. 3. Atteignez Liste mess. Appuyez sur Ok. 4. Atteignez Serveur mess. Appuyez sur Ok. 5. Atteignez l’entrée désirée. Appuyez sur Ok. 6. Entrez le numéro. Effacez en appuyant sur ß . Appuyez sur Ok. www.doro.com www.doro.com...
-
Page 19: Nouveaux Appels. (Jap)
Affi cher la date/heure de l’arrivée des appels 1. Atteignez le numéro désiré comme indiqué ci-dessus. 2. Appuyez sur Opt et atteignez Détails. Appuyez sur Ok. 3. L’heure et la date s’affi chent. Appuyez sur puis Oui pour effacer ou sur C pour sortir du menu. www.doro.com... - Page 20 Si le numéro n’est pas délivré par le réseau, le motif de cette absence est annoncée sur l’affi cheur par les messages suivants: Appel entrant! Il s’agit d’un appel international ou d’un appel provenant d’un PABX (aucune information reçue). Inconnu ! L’appel provient d’un numéro verrouillé ou d’un PABX Fin de la liste. ------------- www.doro.com www.doro.com...
-
Page 21: Réseau
Rappel si occupé Pour les numéros occupés. Quand le numéro se libère, un bref signal sonore retentit (= 3. Appuyez sur Ok. En attente/Va et vient/Accepter 1. Utilisez la touche du menu appropriée: Va.V. Passe d’un appel à l’autre (=R Confé Conférence/appel à trois (=R www.doro.com... -
Page 22: Appel Direct
5. Composez le numéro de téléphone sans oublier le code régional, ou appuyez pour rechercher le numéro dans le répertoire. Appuyez sur Ok. 6 Appuyez sur Ok pour enregistrer. Annuler cette fonction 1. Appuyez sur Opt. 2. Atteignez Appel direct Off. Appuyez sur Ok. www.doro.com www.doro.com... -
Page 23: Réglages
1. Appuyez sur Menu. 2. Atteignez Réglages. Appuyez sur Ok. 3. Atteignez Combiné. Appuyez sur Ok. 4. Atteignez Signaux d’avert. Appuyez sur Ok. 5. Atteignez le réglage désiré. Appuyez sur Ok. 6. Atteignez le réglage désiré. Appuyez sur Ok pour enregistrer. www.doro.com... -
Page 24: Langue
Système élargi pour de plus amples informations. 1. Appuyez sur Menu. 2. Atteignez Réglages. Appuyez sur Ok. 3. Atteignez Réglages combiné. Appuyez sur Ok. 4. Atteignez Déclarer à base: Appuyez sur Ok. 5. Atteignez le réglage désiré. Appuyez sur Ok pour enregistrer. www.doro.com... -
Page 25: Identifi Cation Du Combiné
Cette réinitialisation rétablit la majorité des fonctions et réglages d’origine du combiné. La déclaration des combinés n’est pas affectée. 1. Appuyez sur Menu. 2. Atteignez Réglages. Appuyez sur Ok. 3. Atteignez Réglages combiné. Appuyez sur Ok. 4. Atteignez Réinitialisation. Appuyez sur Ok. 5. Confi rmez en appuyant sur Oui. www.doro.com... -
Page 26: Sonnerie De La Base
Sélectionnez le réglage désiré, fréquences vocales ou numérotation décimale. 1. Appuyez sur Menu. 2. Atteignez Réglages. Appuyez sur Ok. 3. Atteignez Réglage base. Appuyez sur Ok. 4. Atteignez Mode sélection. Appuyez sur Ok. 5. Atteignez le réglage désiré. Appuyez sur Ok pour enregistrer. www.doro.com www.doro.com... -
Page 27: Fonction Pabx
3. Atteignez Réglages base. Appuyez sur Ok. 4. Atteignez Modifi er PIN. Appuyez sur Ok. 5. Entrez votre code secret (0000 par défaut) Appuyez sur Ok. 6. Composez le nouveau code. Appuyez sur Ok. 7. Entrez ce nouveau code une deuxième fois. Appuyez sur Ok. www.doro.com... -
Page 28: Rétablir Les Réglages D'origine De La Base
3. Atteignez Services réseau. Appuyez sur Ok. 4. Atteignez Codes réseau. Appuyez sur Ok. 5. Atteignez le réglage désiré. Appuyez sur Ok. 6. Composez le code/numéro (15 chiffres maximum). Effacez en appuyant sur ß . 7. Appuyez sur Ok pour enregistrer. www.doro.com www.doro.com... -
Page 29: Date/Heure
Le réglage standard est 300 ms pour les réseaux français. 1. Appuyez sur Menu. 2. Atteignez Réglages. Appuyez sur Ok. 3. Atteignez Temps Flash. Appuyez sur Ok. 4. Atteignez le réglage désiré. Appuyez sur Ok pour enregistrer. www.doro.com... -
Page 30: Déclaration Du Combiné
2. Atteignez Réglages. Appuyez sur Ok. 3. Atteignez Supprimer comb. Appuyez sur Ok. 4. Entrez votre code secret (0000 à la livraison) Appuyez sur Ok. 5. Atteignez le combiné à supprimer et appuyez sur Ok. 6. Appuyez sur Oui pour enregistrer. www.doro.com www.doro.com... -
Page 31: Système Élargi
1 et il s’affi che en mode veille. Pour de plus amples informations, voir la section Déclarer un nouveau combiné. Pour utiliser plusieurs combinés sur la même base, placez la base à distance égale des combinés pour une portée répartie sur la zone à couvrir www.doro.com... -
Page 32: Intercom
2. Passez en mode intercom comme décrit ci-dessus. 3. Pour établir la conférence entre les trois interlocuteurs, appuyez sur Confé. Une personne peut quitter la conférence et laisser l’autre interlocuteur continuer ou Sing. la communication externe en appuyant sur la touche www.doro.com www.doro.com... -
Page 33: Autres
Essayez de brancher un autre téléphone en bon état de marche à la prise téléphonique. Si ce téléphone fonctionne, votre appareil est défectueux. Si le téléphone ne fonctionne toujours pas, contactez votre revendeur. N’oubliez pas de vous munir de la facture de votre appareil. www.doro.com... -
Page 34: Das (Débit D'absorption Spécifi Que)
En tout état de cause, la garantie légale pour vices cachés s’appliquera conformément aux articles 1641 et suivants du Code Civil. Si vous avez des soucis d’utilisation, contactez notre Service d'Assistance Téléphonique au 08 92 68 90 18 ( N° Audiotel - 0,34 Euros/mn ). www.doro.com... - Page 36 French Version 1.0...