7
XENYX 1202FX/1002FX Manuel d'utilisation
BAL (balance)
Lorsqu'un canal est utilisé en stéréo, le potentiomètre BAL(ANCE) détermine
la part relative des deux canaux (côtés) avant d'être routés sur le bus général
Main Mix. Quand un canal stéréo est utilisé en mono (seule son entrée gauche
est occupée), la commande balance se comporte alors comme le potentiomètre
PAN des canaux mono.
LEVEL (niveau)
Comme sur les canaux mono, la commande de niveau LEVEL des canaux stéréo
détermine le niveau du signal du canal dans le bus principal Main Mix.
+4/-10
Les entrées stéréo possèdent un commutateur d'adaptation du niveau. On a
le choix entre deux sensibilités d'entrée : +4 dBu et -10 dBV. A -10 dBV
(standard semi-professionnel), l'entrée réagit de façon plus sensible qu'à +4 dBu
(standard professionnel).
2.3 Les connexions de la section Main
Fig. 2.3 : Connecteurs de la section Main
FX SEND
La sortie FX SEND délivre le mixage effectué grâce aux potentiomètres FX des
canaux. Reliez cette sortie à l'entrée d'un processeur d'effets externe et les sorties
de ce dernier à l'entrée d'un canal stéréo.
◊
Si le processeur d'effets externe ne reçoit aucun signal, vérifiez que la
touche FX MUTE est relâchée et/ou que le potentiomètre FX SEND est
ouvert. Cela est également valable si vous utilisez le multi-effet interne
en lieu et place du processeur externe.
◊
Sur le processeur d'effets externe, vérifiez que le paramètre Mix est
réglé sur 100% d'effet, le signal d'effet étant ensuite ajouté aux sources
dans la section générale Main Mix via un canal stéréo.
◊
Dans ce cas, le potentiomètre FX du canal stéréo alimenté par le
processeur externe doit être en butée gauche sous peine de créer une
boucle audio générant des larsens !
PHONES/CONTROL ROOM OUT (casque/régie)
Le connecteur PHONES (casque) est une embase jack stéréo pour casque.
Les sorties CONTROL ROOM OUT (jacks asymétriques) sont destinées à
permettre l'écoute aussi bien du signal général (effets et Main Mix) que des
signaux isolés. On détermine le niveau des sorties casque et Control Room via le
potentiomètre PHONES/CONTROL ROOM.
MAIN OUT (bus général)
Les sorties MAIN OUT sont des embases jack mono asymétriques. Elles délivrent
le signal du bus général Main Mix à un niveau de 0 dBu. Selon l'utilisation que
vous faites de la console, ces sorties peuvent alimenter les systèmes suivants :
Sonorisation
Système de sonorisation classique avec un processeur de dynamique stéréo
(optionnel), un égaliseur stéréo (optionnel), un ampli de puissance stéréo
alimentant des enceintes large bande avec filtre passif.
Système de sonorisation multi-voie avec un filtre actif et plusieurs amplis de
puissance. Utilisé pour la séparation du signal en plusieurs bandes de fréquences
accordées sur la réponse des différentes enceintes du système, le filtre actif
intègre généralement des fonctions de contrôle de la dynamique (limiteur)
comme c'est le cas des SUPER-X PRO CX2310 et ULTRADRIVE PRO DCX2496
BEHRINGER. On câble généralement le ou les filtres actifs juste avant les amplis
de puissance.
Enregistrement
Un compresseur tel que le COMPOSER PRO-XL MDX2600 est fortement
recommandé pour l'enregistrement et le mastering. Il permet d'adapter la
plage dynamique de la musique à la dynamique du support audio. On câble le
compresseur entre la console et l'enregistreur master.
CD/TAPE INPUT
Les connecteurs CD/TAPE INPUT sont destinés à accueillir une source externe
(un lecteur CD ou cassette par exemple). Cependant, on peut aussi les utiliser
comme entrée ligne stéréo pouvant recevoir le signal d'une seconde console
XENYX ou d'un ULTRALINK PRO MX882 BEHRINGER. Bien qu'on souhaite en
général écouter le signal du Main Mix, on peut aussi souhaiter entendre une
bande témoin stéréo ou toute autre source externe. En raccordant les connecteurs
Tape Input à un ampli hi-fi équipé d'un sélecteur de source, on dispose alors
d'un moyen très simple pour écouter différentes sources supplémentaires
(cassette, MD, carte son, etc.).
CD/TAPE OUTPUT (sortie magnéto)
Ces connecteurs sont des embases cinch/RCA câblées en parallèle avec la sortie
générale MAIN OUT. Raccordez-y les entrées de votre carte son ou de votre
enregistreur. On règle le niveau de sortie grâce au fader MAIN MIX super précis.
2.4 Section Main
Fig. 2.4 : Commandes de la section Main