Contrôle Parental Wii; Utilisation De Points; Avertissement Sur La Confidentialité - Nintendo Wii Mode D'emploi

G e s t i o n d e s d o n n é e s e t p a r a m è t r e s W i i
Contrôle parental Wii
Les réglages du contrôle parental de la Wii permettent de gérer le type de contenu Wii
pouvant être accessible aux utilisateurs de la console. Si vous appliquez le contrôle
parental, vous devrez d'abord déterminer un NIP de 4 chiffres qui vous permettra de
régler les paramètres du contrôle parental ultérieurement et d'accéder à du contenu
qui en d'autres temps serait bloqué par les filtres du contrôle parental. Par défaut, la
fonction de contrôle parental n'est pas activée (OFF); ce qui signifie que la console
permettra l'accès à tous les contenus à moins que vous changiez les paramètres. Il n'y a
qu'un seul paramètre pour le contrôle parental par console, assurez-vous alors de
régler cette fonction selon plus petit dénominateur commun et de partager le NIP avec
les utilisateurs qui peuvent avoir accès au contenu filtré.
Pour personnaliser les paramètres, cliquez sur l'icône Wii à partir du menu Wii et
choisissez Paramètres Wii, puis sélectionnez Contrôle parental. Voici les caractéris-
tiques que vous offre le contrôle parental :
• Accès aux logiciels Wii et au contenu s'y rattachant
Le réglage s'effectue selon les catégories de jeux telles que déterminées par la ESRB
(Entertainment Software Rating Board). Veuillez consulter la page 48 pour obtenir plus
de renseignements sur les différentes catégories de jeux. Notez bien que ces réglages
contrôlent les jeux Wii et la console virtuelle ainsi que le contenu s'y rattachant. ILS NE
CONTRÔLENT PAS l'accès aux jeux de la console Nintendo GameCube.
Sélection du type de jeux vidéo Confirmation des paramètres.
accessible.
46
Si vous vous connectez à Internet, vous pourrez avoir accès à ces options de
contrôle parental additionnelles :
• Chaîne Internet
Si vous avez téléchargé le navigateur Opera (sous réserve de disponibilité) à partir de
la chaîne Boutique Wii, il est possible de permettre ou restreindre l'utilisation du
navigateur.
• Chaîne infos
Permet de contrôler l'accès sur la chaîne infos.
• Messages Wii
Permet de contrôler l'envoi et la réception de messages de la console Wii. Notez bien
que les mises à jour du système seront envoyées même si ce filtre est en fonction.

•Utilisation de points

Permet de contrôler l'utilisation des points Wii. Si ce réglage est activé, les utilisateurs
devront entrer le NIP du contrôle parental lorsqu'ils désirent utiliser leurs points Wii
pour télécharger des produits de la chaîne Boutique Wii.
Si des réglages du contrôle parental sont appliqués et qu'un utilisateur tente de faire
jouer ou de télécharger du contenu qui n'est pas à l'intérieur des catégories permises,
il devra alors inscrire le NIP du contrôle parental afin de désactiver temporairement
les fonctions de filtre. Le NIP sera requis chaque fois qu'un utilisateur tente d'accéder
à du contenu contrôlé. Si vos réglages ne s'appliquent que pour certaines personnes
de votre foyer, partagez le NIP avec les utilisateurs qui n'ont pas de restriction
d'utilisation du système.
Si vous perdez votre NIP de contrôle parental, vous devrez choisir et répondre à une
question secrète qui vous permettra de le récupérer. Vous n'aurez qu'à suivre les
instructions à l'écran pour répondre à la question secrète. Si vous n'arrivez pas à
récupérer votre NIP en répondant à la question secrète, contactez le service à la
clientèle de Nintendo :
É-U./Canada 1-800-255-3700
Amérique latine 1-425-558-7078
Avertissement sur la confidentialité
Votre console Wii vous permet de participer à une variété de jeux et
d'activités, dont certains sont en ligne. Afin de protéger votre vie privée et
celle des membres de votre famille lorsque vous utilisez les services de
réseau Wii, nous vous recommandons fortement le suivant :
PARENTS, VEUILLEZ LIRE : PROTÉGER LA VIE PRIVÉE
DE VOS ENFANTS
• Avant de permettre à vos enfants d'utiliser une console Wii, nous vous
recommandons fortement de les informer sur l'importance de ne pas dévoiler
de renseignements personnels à des étrangers. Informez vos enfants de ne pas
utiliser de renseignements personnels dont les surnoms dans des jeux, les noms
d'utilisateur dans les salles de clavardage, les noms pour les Miis ou pour tout
autre service offert par le biais de la console Wii. Expliquez à vos enfants le danger
de recevoir des messages d'étrangers ou de communiquer avec des étrangers.
• En tout temps, vous devriez superviser l'utilisation d'une console Wii de vos
enfants et les aider avec l'installation de la console Wii. Si, à un certain moment,
vous désirez que vos enfants cessent l'utilisation en ligne ou des caractéristiques
interactives, vous devriez simplement déconnecter la console Wii des services en
ligne de la Wii, tel qu'expliqué à la page 46.
PROTÉGER LA CONFIDENTIALITÉ DE VOS
RENSEIGNEMENTS PERSONNELS LORSQUE VOUS
UTILISEZ LA CONSOLE Wii.
• Ne dévoilez jamais de renseignements personnels sur vous-même tels que votre prénom
et nom de famille, numéro de téléphone, date de naissance, âge, adresse courriel ou
adresse postale lorsque vous communiquez avec des étrangers ou utilisez tout aspect
offert sur la console Wii.
• Lorsque vous utilisez les services de réseau Wii, vous pourriez avoir l'option de raccorder
votre compte de la chaîne Boutique Wii à votre compte My Nintendo. En raccordant vos
deux comptes, vous pourrez enregistrer du contenu téléchargeable et ainsi obtenir de
l'information sur ces enregistrements accessibles dans vos deux comptes. De plus,
Nintendo pourra brancher vos activités sur la chaîne Boutique Wii à votre compte My
Nintendo afin de vous faire parvenir des offres, des sondages et des promotions sur les
jeux et autres items qui pourraient vous intéresser. Si vous ne voulez pas permettre à
Nintendo de faire cela, veuillez ne pas raccorder vos comptes.
• Si vous utilisez les caractéristiques de messagerie de la console Wii, vous devez savoir
que Nintendo pourrait contrôler votre utilisation et partager votre information (i), tel que
prescrit par la loi (ii), là où il est nécessaire de protéger la compagnie, ses clients ou
employés, ou (iii) là où nécessaire afin de fournir les services.
• Si vous décidez de fournir vos renseignements personnels sur un site Web tiers, le
partage de tels renseignements sera sujet à la politique de confidentialité de cette
compagnie, et non aux politiques de confidentialité de Nintendo. Soyez prudent lorsque
vous fournissez vos renseignements personnels à une tierce partie par le biais de votre
console Wii.
• Votre console Wii pourrait enregistrer des renseignements personnels sur votre
télécommande Wii, alors veuillez prendre note qu'en utilisant votre télécommande Wii
sur une console Wii autre que la vôtre, il est possible que certains renseignements
personnels soient partagés avec cette autre console.
• Pour votre protection, avant de vendre, donner ou transférer de toute autre manière votre
console Wii, veuillez vous assurer de nettoyer et effacer de façon sécuritaire vos
renseignements personnels, y compris vos photos ou messages sur le bureau et toute
autre information délicate de votre console Wii. Pour plus de renseignements sur
comment effacer des données de votre console Wii, voir la page 61.
47