1. Information de sécurité L'équipement sous pression ne portant pas la marque est classé en accord avec l'article 3, paragraphe 3 de la Directive Européenne 97/23/CE sur les équipements à pression. Nota : si les appareils sont soumis à l'Art. 3.3, ils ne doivent pas porter la marque 1.1 Intentions d’utilisation i) Vérifier que l'appareil convient pour l'application considérée.
Page 3
1.7 Système sous pression S’assurer de l’isolement de l’appareil et le dépressuriser en sécurité vers l’atmosphère. Prévoir si possible un double isolement et munir les vannes d’arrêt en position fermée d'un système de verrouillage ou d'un étiquetage spécifique. Ne jamais supposer que le système est dépressurisé sur la seule indication du manomètre. 1.8 Température Attendre que l’appareil se refroidisse avant toute intervention, afin d’éviter tout risque de brûlures. 1.9 Outillage et pièces de rechange S’assurer de la disponibilité des outils et pièces de rechange nécessaires avant de commencer l’intervention. N’utiliser que des pièces de rechange d’origine Spirax Sarco.
2.1 Description EL2270 L'EL2270 est une sonde de température Pt100 pour une utilisation dans l'industrie. L'élément sensible est relié à 3 fils électriques RTD suivant la norme EN 60751 : classe A. Cette sonde peut être raccordée directement à n'importe quel indicateur ou régulateur de température qui accepte une entrée Pt100 à...
2.4 Limites de pression/température Les sondes de température EL2270 et EL2271 peuvent être utilisées dans le cas où les process de température sont dans les limites suivantes. Lorsque des températures et pressions plus élevées sont présentes, la sonde de température doit être montée dans un doigt de gant.
3. Installation mécanique Raccordement de process : ½" NPT (¼" NPT pour la version miniature) Installer la sonde comme montré ci-dessous : Doigt de gant pour sondes Fig. 2 Fig. 3 Installation correcte Zone morte Fig. 4 Installation incorrecte Fig. 5 Installation préconisée sur Fig. 6 Installation acceptable les process vapeur Notes :...
Le câblage doit être installé en accord avec la norme EN 50014/EN 50020. Pour accéder aux connexions électriques, dévisser le couvercle du boîtier. Les sondes EL2270 et EL2271 sont montées avec des câbles blindés. Ceci est conforme à l'indice de protection du boîtier.