BG
1... KIITOS !
CZ
2... TOIMINTA
DE
3... KÄYTTÖTARKOITUS
4... KÄYTTÖTURVALLISUUS
DK
5... ENNEN KÄYTTÖÖNOTTA
6... TOIMINTA
EE
7... VEDENPOISTO
ES
8... HUOLTO
9... VIANETSINTÄ
FI
FR
YKSIKKÖ ON SULJETTU JA SISÄLTÄÄ FLUO-
RATTUJA
KASVIHUONEKAASUJA,
GB
KIOTON PÖYTÄKIRJAN.
"GWP" ON LUETELTU "TEKNISET TIEDOT".
HR
►►
1. KIITOS !
►
HU
Kiitämme kuivaimemme ostamisesta. Toivomme, että
olette tyytyväisiä tuotteemme etuihin.
IT
Pyydämme lukemaan tämän käyttöohjeen huolellisesti ja
säilyttämään sen tulevan käytön varalta.
LT
HUOM:
SUOSITTELEMME,
KORJAUKSET SUORITTAA ASIANMUKAISESTI
LV
KOULUTETTU HUOLTOHENKILÖSTÖ.
NL
►
►►
2. TOIMINTA
NO
Kuivain säätää suhteellista kosteutta aiheuttamalla
ylimääräisen kosteuden kondensoitumista
jäähdytyselementteihin. Ilman kylmään pintaan
PL
koskettaessa siihen sisältyvä kosteus tiivistyy.
Seuraavaksi näin tiivistynyt vesi johdatetaan pois
vesisäiliöön. Kuivattu ilma siirtyy kierukkavastukseen,
RO
jossa se lämmitetään pienen verran ja palautetaan
sisätilaan hieman kohotetulla lämpötilalla.
RU
1. Jäähdytysjohto jäähdytysnesteellä
2. Kierukkavastus
3. Tuuletin
SE
4. Kuuma, lämmitetty ilma
5. Kompresso
6. Vesisäiliö
SI
7. Mikrokytkin
8. Kostea ilma
SK
►►
3. KÄYTTÖTARKOITUS
►
UA
► Tämä kuivain on tarkoitettu kosteuden poistamiseen
sekä terveellisen ja miellyttävän ilmapiirin luomiseen.
SE
Soveltuu käytettäväksi KELLAREISSA,
VARASTOISSA, KAAPEISSA, KÄYTTÖTILOISSA,
SI
KEITTIÖISSÄ, KIRJASTOISSA, GALLERIOISSA,
TIETOKONEHALLEISSA, ARKISTOISSA,
SK
OLOHUONEISSA, MAKUUHUONEISSA...
TR
►►
4. KÄYTTÖTURVALLISUUS
►
►
Laitteen tulee olla aina asetettu pystysuorassa.
UA
►
Ennen laitteen sähköverkkoon kytkemistä kuljet-
SISÄLTÖ
JOITA
ETTÄ
KAIKKI
uksen tai kallistumisen jälkeen (esim. puhdistuksen yh-
teydessä) on laite jätettävä pystyasentoon yhden tunnin
ajaksi.
►
Pienin turvaväli laitteen ympärillä on 15 cm.
►
Suojaa ilman tulo- ja poistoaukko epäpuhtauksil-
ta.
►
Laitteen lähellä ei saa olla pattereita eikä muita
lämmön lähteitä.
►
Laitteen päälle ei saa kaataa eikä ruiskuttaa
vettä.
►
Sähköverkon tulee olla tyyppikilven mukainen.
►
Tämä laite ei ole tarkoitettu lasten tai muulla ta-
voin vajaataitoisten henkilöiden käyttöön, joilla ei ole ko-
kemusta tai perehtyneisyyttä laitteen käyttöön. Käyttö on
sallittu, jos se tapahtuu valvottuna ja käytöstä vastaava
täysi-ikäinen henkilö on perehtynyt laitteen käyttöohjeisi-
in.
On kiinnitettävä huomiota siihen, etteivät lapset joudu
leikkimään laitteella.
►►
5. ENNEN KÄYTTÖÖNOTTA
►
HUOM!
► Laitteen tulee olla aina asetettu pystysuorassa
► Ennen laitteen sähköverkkoon kytkemistä kuljetuksen
tai kallistumisen jälkeen (esim. puhdistuksen yhteydessä)
on laite jätettävä pystyasentoon yhden tunnin ajaksi
► Älä estä ilman tulo- tai poistoaukkoa
►
Sähköverkon parametrien pitää olla tyyppitarran
mukaiset
► Sähköjohdon vaurioituessa on käännyttävä valtuute-
tun huoltoliikkeen puoleen sähköiskuvaaran ehkäisemi-
seksi
► Laitetta ei saa kytkeä päälle ja pois päältä irrottamalla
pistoke sähköverkon pistorasiasta.
Käytä aina ohjauspaneelin kytkintä
► Ennen laitteen siirtämistä se on ensin sammutetta-
va ja kytkettävä irti sähköverkosta sekä sen vesisäiliö on
tyhjennettävä
►
Laitteen puhdistusta varten ei saa käyttää tuho-
laismyrkyn ruiskuja tai muita tulenarkoja puhdistusaineita
► Laitteen päälle ei saa kaataa tai ruiskuttaa vettä.
HUOM!
Jäähdytyskierukan jäätymisen estämiseksi laitteen
käyttöä alle 5˚C:n lämpötilassa on vältettävä.