Medisana Shiatsu MC 820 Mode D'emploi page 14

ACHTUNG
siehe Seite 3
1 Sicherheitshinweise
vor dem Betrieb des Gerätes
CAUTION
see page 14
1 Safety Instructions
Before using the unit
ATTENTION
Cf. page 25
1 Consignes de sécurité
avant la mise en marche
de l'appareil
ATTENZIONE
vedi pagina 36
1 Norme di sicurezza
prima dell'uso dell'apparecchio
ATENCIÓN
véase página 47
1 Indicaciones de seguridad
antes de usar el aparato
ATENÇÃO
ver página 58
1 Avisos de segurança
antes da utilização do aparelho
OPGELET
zie pagina 69
1 Veiligheidsmaatregelen
voor gebruik
HUOMIO
katso sivu 80
1 Turvallisuusohjeita
ennen laitteen käyttöä
OBSERVERA
se sidan 91
1 Säkerhetshänvisningar
innan apparaten används
ΠΡΟΣΟΧΗ
βλ. σελίδα 102
1 Àԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜
ÚÈÓ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
Û˘Û΢‹˜