Page 1
XOMAX Manuel d'utilisation XM-CDB619 Version 1.1 FRANÇAIS...
Page 2
Manuel d'utilisation XOMAX XM-CDB619 Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit, le système XOMAX XM-CDB619. Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel autoradio XOMAX XM-CDB619. Veuillez lire le présent manuel d'emploi attentivement avant d'installer l'appa- reil et de le mettre en service.
Général ........26 Loudness Fonction ......21 Répondre à un appel .....26 Volume lors du démarrage ....21 Accepter un appel ......26 Régler la couleur LED .....21 Terminer/refuser l'appel ....26 Fonctions RDS .......22 XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Page 4
Thème: Musique bluetooth Général ........26 Lancer la musique bluetooth ...26 Gestion de musique en bluetooth ..26 Guide de dépannage Indications d'élimination Traitement des équipements usagés .........30 Élimination des batteries ....30 XOMAX X M - C D B 6 1 9...
à ce que la température intéri- lorsqu'un problème se produit. eure de votre véhicule soit repassée à Confier toujours les gros travaux de la valeur normale. maintenance et de réparation à un atelier qualifié. XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Utilisation de CD » La poussière, les salissures et les rayures peuvent endommager le disque optique. » Ne pas tordre ni déformer le CD. XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Max. Taille pris en charge ....128 GB Système de fichiers ......Fat32 Bluetooth Version ........2.0 Class 2 Fréquence ......2.4GHz spectre Profils ..Headset, A2DP, AVRCP, HSP, HFP XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Télécommande avec batterie Le contenu de la Instructions d'installation Remarque: livraison peut varier suite à des Cadre de montage 1DIN adaptations de modèle et des mises à jour. Ouverture 1DIN XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Tourner le bouton dans le sens maintenez appuyé Les fonctions RDS horaire pour augmenter le volume. suivantes sont disponibles: AF, TA, REG Tourner dans le sens contraire pour etc. diminuer le volume. XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Page 10
à l'appel en cours. radio "3". 8 Passer au titre précédent/la 4/RDM Lecture Aléatoire mémoire de la station/Tuning Avec le bouton sur [en mode de lecture]: [en mode de lecture]: XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Page 11
Ici les médias optiques pris en charge: AUX IN Entrée AUX CD, CD- R/-RW de données. Le jack de 3,5mm sert à connecter une XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Page 12
Si vous voulez enlever le panneau pour securité, appuyez sur ce bouton pour déver- rouiller le clavier. Réinitialisation À travers le bouton intérieur vous pouvez réinitialiser l'autoradio dans les réglages d'usine. XOMAX X M - C D B 6 1 9...
[en le mode de téléphonie]: entrant. sur le bouton pour refuser un appel ou pour mettre fin à l'appel en 8 Passer au titre précédent/la cours. mémoire de la station/Tuning [en mode de lecture]: XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Page 14
6/+10 Sélection de la station/ Sauter de dix titres en avant Mémoire stations [en mode radio]: de radio "6". Sauter de dix [en mode de lecture]: XOMAX X M - C D B 6 1 9...
électrique du véhicule. » Assurez-vous que l'emplacement offre » En dépit de leur fonction identique, un espace suffisant pour installer un les câbles de liaison de cet appareil XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Page 16
» Au cas où votre véhicule ne dispose pas d'une position d'allumage ACC, le câble rouge doit être relié à un commutateur d'allumage. Sinon, la radio n'est pas automatiqument complètement arrêtée et il existe un XOMAX X M - C D B 6 1 9...
3V dès que vous remarquerez mande jusqu'à ce qu'il s'enclique en une diminution de réponse de la télé- position. commande. Remplacer la pile: XOMAX X M - C D B 6 1 9...
USB trop volumineux pour Assurez-vous que la carte SD foncti- éviter des endommagements. onne correctement et ne soit pas pollué. Cela pourrait causer des défauts même au port USB. XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Vous pouvez également réinitialiser suivant: l'appareil à partir du menu des réglages. Réglage des basses * (Affiché sur l'écran " BAS 00 ") Hauteur du son ( Treble ) * XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Maintenez appuyé le bouton rotatif la façade pour environ 2 secondes ou Pour selectionner le préréglage souhaité la touche sur la télécommande appuyez plusieurs fois sur le bouton XOMAX X M - C D B 6 1 9...
VOL ADJ : Après le démarrage vous Rouge COLOR_1 aurez un réglage du volume fixe. Vert COLOR_2 Pour le réglage fixe du volume, appuyez plusieurs fois sur le bouton rotatif XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Système de fichiers: uniquement FAT32 "éducation"). » Fichiers MP3 (avec support ID3) Fonction REG (programme régional) » Format audio WMA Certaines stations rayonnent à certains jours fixes différents programmes régionaux. XOMAX X M - C D B 6 1 9...
êtes en train d'écouter, appuyez sur le numéro souhaité (touches numériques 1-6) pour environ 2 secondes. Si la station est enregistrée avec succès, l'indication d'emplacement mémoire ( , etc.) sera affichée à côté XOMAX X M - C D B 6 1 9...
être après reprise. Titre avant/arrière Pour passer à un titre en avant ou en arrière, appuyez brièvement la touche sur le panneau ou sur la télécommande. XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Avant de la première utilisation du de 10 titres. bluetooth il faut que votre téléphone soit couplé à l'autoradio. Changement de fichier Activer la fonction bluetooth sur l'autoradio. Appuyez sur le bouton environ 2 6/+10 XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Appuyez sur le bouton d'appel vert Lancer la recherche de nouveaux � pour répondre à l'appel. BND/ appareils. Le dispositif à trouver s'ap- pelle XOMAX XM-CDB619 Accepter un appel Maintenant, sélectionnez dans votre téléphone XOMAX XM-CDB619 Appuyez sur � pour prendre un BND/ appel entrant.
Page 27
Lancer la lecture / arrêter 1/< Sauter un titre en arrière Sauter un titre en avant La liste des données peut être formulée d'abord sur le portable. XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Permutez le câble de plus d'allumage et le câble gistrées sont effacées: de courant permanent. Si les deux lignes sont équipées des fusibles, ceux-ci doivent, le cas échéant, être également permutés. XOMAX X M - C D B 6 1 9...
Page 29
Type 3 - Antenne active avec système de diversité: L'autoradio n'alimente pas l'antenne active en courant électrique et ne dispose pas de la fonction Diversity. Une injection fantôme comprenant un système de diversité intégré est indispensable. XOMAX X M - C D B 6 1 9...
à cet effet ou aux déchèteries qui accepteront à titre gratuit les appareils usagés. XOMAX sur Internet XOMAX Informations sur le fabricant: En éliminant ces produits conformément à la réglementation, vous contribuerez http://www.xomax.de à la protection de l'environnement et préviendrez ainsi les effets néfastes...