Bosch GKF 550 Professional Notice D'utilisation D'origine page 167

‫مراقبت و سرویس‬
‫مراقبت، تعمیر و تمیز کردن دستگاه‬
‫پیش از انجام هرگونه کاری بر روی ابزار‬
‫الکتریکی، دوشاخه اتصال آنرا از داخل پریز برق‬
‫ابزار الکتریکی و شیارهای تهویه آنرا تمیز نگاه‬
.‫دارید، تا ایمنی شما در کار تضمین گردد‬
،‫برق‬ ‫شبکه‬ ‫به‬ ‫اتصال‬ ‫برای‬ ‫یدکی‬
)
‫خدمات‬ ‫بوش‬ ‫مجاز‬ ‫نمایندگی‬ ‫به‬
‫از‬ ‫تا‬ ‫کنید‬ ‫مراجعه‬ ‫بوش‬ ‫برقی‬ ‫آالت‬
.
‫آید‬ ‫بعمل‬
‫خدمات و مشاوره با مشتریان‬
،‫تعمیرات‬ ‫باره‬ ‫در‬ ‫شما‬ ‫سئواالت‬ ‫به‬
.
‫داد‬ ‫خواهد‬ ‫پاسخ‬ ‫متعلقات‬ ‫و‬ ‫یدکی‬
‫در‬ ‫را‬ ‫یدکی‬ ‫قطعات‬ ‫مورد‬ ‫در‬ ‫اطالعات‬
www.bosch-pt.com
‫شما‬ ‫سئواالت‬ ‫به‬ ‫میل‬ ‫کمال‬ ‫با‬ Bosch
. ‫دهند‬ ‫می‬ ‫پاسخ‬
‫حتمًا‬ ،‫متعلقات‬ ‫و‬ ‫یدکی‬ ‫ابزار‬ ‫سفارش‬
‫برقی‬ ‫ابزار‬ ‫روی‬ ‫برچسب‬ ‫مطابق‬
‫پارس‬ ‫تجارت‬ ‫بوش‬
‫آفتاب‬ ‫خیابان‬ ،‫خدامی‬
. ‫سوم‬ ‫طبقه‬
‫از رده خارج کردن دستگاه‬
‫حفظ‬ ‫مقررات‬ ‫طبق‬ ‫باید‬ ،‫آن‬ ‫بندی‬
. ‫شوند‬ ‫بازیافت‬
‫خانگی‬ ‫دان‬ ‫زباله‬ ‫داخل‬ ‫را‬ ‫برقی‬
‫فقط برای كشورهای عضو اتحادیه‬
‫باره‬ ‫در‬ EU / 2012/19 ‫اروپائی‬ ‫دستورالعمل‬
‫حق‬ ‫به‬ ‫آن‬ ‫تبدیل‬ ‫و‬ ‫الكترونیكی‬
‫جمع‬ ‫جداگانه‬ ‫را‬ ‫استفاده‬ ‫غیرقابل‬
‫بعمل‬ ‫اقدام‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬ ‫با‬ ‫مناسب‬
Bosch Power Tools
t
.‫بیرون بکشید‬
t
‫کابل‬ ‫یک‬ ‫به‬ ‫نیاز‬ ‫صورت‬ ‫در‬
‫یا‬ ‫و‬ ‫بوش‬ ‫شرکت‬ ‫به‬ ‫بایستی‬
(
‫ابزار‬ ‫برای‬ ‫فروش‬ ‫از‬ ‫پس‬
‫جلوگیری‬ ‫ایمنی‬ ‫خطرات‬ ‫بروز‬
‫فروش‬ ‫از‬ ‫پس‬ ‫خدمات‬ ‫دفتر‬
‫قطعات‬ ‫همچنین‬ ‫و‬ ‫سرویس‬
‫و‬ ‫بعدی‬ ‫سه‬ ‫نقشههای‬
:
‫مییابید‬ ‫زیر‬ ‫تارنمای‬
‫مشتریان‬ ‫به‬ ‫مشاوره‬ ‫گروه‬
‫متعلقات‬ ‫و‬ ‫محصوالت‬ ‫درباره‬
‫یا‬ ‫و‬ ‫سئوال‬ ‫هرگونه‬ ‫برای‬
‫را‬ ‫کاال‬ ‫رقمی‬ ‫ده‬ ‫فنی‬ ‫شماره‬
. ‫دهید‬ ‫اطالع‬
‫ایران‬
‫شرکت‬ - ‫ایران‬ ‫بوش‬ ‫روبرت‬
‫شهید‬ ‫خیابان‬ ،‫ونک‬ ‫میدان‬
3 ، ‫شماره‬ ،‫مادیران‬ ‫ساختمان‬
(
1994834571 ‫تهران‬
9821 + 42039000 :
‫تلفن‬
‫بسته‬ ‫و‬ ‫متعلقات‬ ،‫برقی‬ ‫ابزار‬
‫و‬ ‫خارج‬ ‫رده‬ ‫از‬ ‫زیست‬ ‫محیط‬
‫ابزارهای‬
! ‫نیاندازید‬
:‫اروپا‬
‫و‬ ‫نامه‬ ‫آئین‬ ‫طبق‬
‫و‬ ‫الكتریكی‬ ‫كهنه‬ ‫دستگاههای‬
‫برقی‬ ‫ابزارهای‬ ‫باید‬ ،‫ملی‬
‫بازیافت‬ ‫به‬ ‫نسبت‬ ‫و‬ ‫كرد‬ ‫آوری‬
. ‫آورد‬
‫به‬
‫برای اینکه فاصله مابین وسط تیغه فرز و لبه شابلون‬
‫کپی کاری در همه جا یکسان باشد، باید در صورت‬
‫لزوم، مرکز شابلون کپی کاری و روکش کفی نسبت به‬
‫کپی‬ ‫شابلون‬ ‫و‬ ‫فرز‬ ‫تیغه‬ ‫که‬ ‫کنید‬ ‫تنظیم‬
. ‫باشند‬ ‫شده‬ ‫تنظیم‬ ‫کفی‬ ‫روکش‬ ‫دهانه‬
‫مجددًا‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫پیچ‬ ‫و‬ ‫نگهداشته‬ ‫حالت‬
‫مانند زیر عمل‬ ( 18 ) ‫جهت برزکاری با شابلون کپیکاری‬
( 18 )
‫شابلونها‬ ‫روی‬ ‫کپیکاری‬ ‫شابلون‬
‫آوردن‬ ‫با‬ ،‫آنرا‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫کاری‬ ‫کپی‬ ‫شابلون‬
. ‫بدهید‬ ‫حرکت‬ ‫قالب‬
F ( ‫فرزکاری لبهها و طبق فرم )رجوع کنید به تصویر‬
‫راهنمای‬ ‫کش‬ ‫خط‬ ‫بدون‬ ‫فرم‬ ‫طبق‬
.
‫باشد‬ ‫مجهز‬ ‫بلبرینگ‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫راهنما‬
( )
‫به‬ ‫جانبی‬ ‫سطح‬ ‫پهلو‬ ‫از‬ ،‫است‬ ‫روشن‬
‫لبه‬ ‫روی‬ ‫فرز‬ ‫تیغه‬ ‫بلبرینگ‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫راهنما‬
‫به‬ ‫همزمان‬ . ‫بدهید‬ ‫حرکت‬ ‫کار‬ ‫قطعه‬
.
‫فشار‬ ‫باشید‬ ‫داشته‬ ‫توجه‬ ‫کار‬ ‫قطعه‬
.
‫کند‬ ‫وارد‬ ‫آسیب‬ ‫کار‬ ‫قطعه‬
‫فرزکاری با خطکش راهنمای موازی )رجوع کنید به‬
19 )
‫موازی‬ ‫راهنمای‬ ‫خطکش‬ ‫توان‬
( ) 4 ‫مهره‬ ‫با‬ ( ) 2 ‫فرز‬ ‫بدنه‬ ‫روی‬ ‫را‬ ( 19
( 20 ) ‫موازی‬ ‫راهنمای‬ ‫خطکش‬
.
‫کنید‬ ‫تنظیم‬
‫آوردن‬ ‫و‬ ‫یکنواخت‬ ‫حرکت‬ ‫با‬ ‫است‬ ‫روشن‬
‫لبه‬ ‫امتداد‬ ‫در‬ ،‫موازی‬ ‫راهنمای‬ ‫کش‬
H ( ‫فرزکاری با راهنمای کمکی )رجوع کنید به تصویر‬
‫بدون‬ ‫تیغهفرزهای‬ ‫با‬ ‫لبهها‬ ‫فرزکاری‬
.
. ‫کنید‬ ‫محکم‬ ( ) 4 ‫مهره‬ ‫با‬ ‫را‬ ( ) 2 ‫فرز‬
‫جلو‬ ‫به‬ ‫کار‬ ‫قطعه‬ ‫لبه‬ ‫امتداد‬ ‫در‬ ‫یکنواخت‬
‫فاصله‬ ‫میتوان‬ ،‫الیهبرداری‬ ‫مقدار‬
( 24 )
‫راهنمای‬ ‫بر‬ ‫واقع‬ ‫هادی‬ ‫استوانه‬
‫با‬ ‫را‬ ‫دلخواه‬ ‫جانبی‬ ‫فاصله‬ ‫و‬ ،‫کنید‬
‫را‬ ( 22 ) ‫پروانهای‬ ‫پیچ‬ ‫و‬ ‫تنظیم‬ ‫را‬
،‫قطعهکار‬ ‫قطر‬ ‫و‬ ‫شده‬ ‫برده‬ ‫بکار‬
. ‫کنید‬ ‫تنظیم‬ ‫را‬ ‫کمکی‬
‫را‬ ‫کمکی‬ ‫راهنمای‬ ،‫کنید‬ ‫شل‬ ‫را‬ ‫کمکی‬
. ‫کنید‬ ‫سفت‬ ‫دوباره‬
‫761 | آفارسی‬
.‫هم تنظیم شوند‬
‫طوری‬ ‫را‬ ‫کفی‬ ‫روکش‬ –
‫مرکز‬ ‫سمت‬ ‫به‬ ‫کاری‬
( E3 )
‫تصویر‬ ‫به‬ ‫کنید‬ ‫رجوع‬
–
‫همان‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫کفی‬ ‫روکش‬
. ‫کنید‬ ‫سفت‬
:‫کنید‬
–
‫کمک‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫برقی‬ ‫ابزار‬
. ‫دهید‬ ‫قرار‬
–
‫با‬ ‫همراه‬ ‫برقی‬ ‫ابزار‬
‫امتداد‬ ‫در‬ ‫جانبی‬ ‫فشار‬
‫کردن‬ ‫فرز‬ ‫یا‬ ‫و‬ ‫دادن‬ ‫لبه‬ ‫برای‬
‫یک‬ ‫به‬ ‫فرز‬ ‫تیغه‬ ‫باید‬ ،‫موازی‬
‫حالیکه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫برقی‬ ‫ابزار‬
‫تا‬ ‫کنید‬ ‫نزدیک‬ ‫کار‬ ‫قطعه‬
.
‫بگیرد‬ ‫قرار‬ ‫کار‬ ‫قطعه‬
‫لبه‬ ‫امتداد‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫برقی‬ ‫ابزار‬
‫روی‬ ‫بر‬ ‫آن‬ ‫گرفتن‬ ‫قرار‬ ‫زاویه‬
‫لبه‬ ‫به‬ ‫تواند‬ ‫می‬ ‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬
( G ‫تصویر‬
‫می‬ ‫لبه‬ ‫با‬ ‫موازی‬ ‫برش‬ ‫جهت‬
. ‫کرد‬ ‫نصب‬ ‫را‬
) ‫موازی‬ ‫راهنمای‬ ‫خطکش‬
. ‫کنید‬ ‫محکم‬
‫بر‬ ‫واقع‬ ‫پروانهای‬ ‫پیچ‬ ‫کمک‬ ‫به‬
‫را‬ ‫دلخواه‬ ‫نگهدارنده‬ ‫عمق‬
‫حالیکه‬ ‫در‬ ‫را‬ ‫برقی‬ ‫ابزار‬
‫خط‬ ‫روی‬ ‫بر‬ ‫جانبی‬ ‫فشار‬
.
‫بدهید‬ ‫حرکت‬ ‫کار‬ ‫قطعه‬
( 21 )
‫برای‬ ‫کمکی‬ ‫راهنمای‬
‫آید‬ ‫می‬ ‫بکار‬ ‫بلبرینگ‬ ‫یا‬ ‫راهنما‬
‫بدنه‬ ‫روی‬ ‫را‬ ‫کمکی‬ ‫راهنمای‬
‫حرکت‬ ‫با‬ ‫را‬ ‫برقی‬ ‫ابزار‬
. ‫برانید‬
‫افزایش‬ ‫جهت‬ : ‫جانبی‬ ‫فاصله‬
‫و‬ ‫قطعهکار‬ ‫بین‬ ‫جانبی‬
. ‫کرد‬ ‫تنظیم‬ ( 21 ) ‫کمکی‬
‫شل‬ ( ‫را‬ 22 ) ‫پروانهای‬ ‫پیچ‬
( 23 ) ‫پروانهای‬ ‫پیچ‬ ‫چرخش‬
.
‫کنید‬ ‫سفت‬ ‫دوباره‬
‫تیغهفرز‬ ‫حسب‬ ‫بر‬ : ‫ارتفاع‬
‫راهنمای‬ ‫عمودی‬ ‫قرارگیری‬
( ) 4
‫راهنمای‬ ‫روی‬ ‫مهره‬
‫را‬ ‫پیچ‬ ‫و‬ ‫برانید‬ ‫دلخواه‬ ‫حالت‬
1 609 92A 47Z | (05.04.2018)