Bosch GKF 550 Professional Notice D'utilisation D'origine page 160

160 | ‫عربي‬
. ‫الفرز‬ ‫إنهاء‬
‫ال تركن العدة الكهربائية أب د ًا إال عند توقف‬
‫الدوران المتتابع‬ .‫لقمة الفرز عن الحركة تماما‬
.‫لعدد الشغل قد ينتج عنه إصابات‬
( E3 – E1 ‫التفريز مع جلبة النسخ )انظر الصورة‬
‫أو‬ ‫النماذج‬ ‫من‬ ‫المالمح‬ ‫نقل‬ ‫يمكن‬
‫نظرا‬ . ‫النموذج‬ ‫أو‬ ‫القالب‬ ‫سمك‬ ‫حسب‬
8
‫مم‬ ‫عن‬ ‫القالب‬ ‫سمك‬ ‫يقل‬ ‫أال‬ ‫يجب‬
‫اختر لقمة فرز قطرها أصغر من القطر الداخلي‬
‫بالجانب‬ ‫الموجودة‬ ‫األربعة‬ ‫الرأس‬
. ‫االنزالقي‬ ‫اللوح‬ ‫واخلع‬ ( ) 8
‫انظر‬ ) . ‫االزالق‬ ‫صفيحة‬ ‫في‬
‫القاعدة‬ ‫صفيحة‬ ‫على‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫المفكوك‬
. ‫الحركة‬ ‫طليق‬ ‫االنزالقي‬
‫لكي يكون البعد بين منتصف لقمة الفرز وحافة جلبة‬
‫النسخ متساو ي ًا في كل األماكن، فقد يتوجب عند‬
‫الضرورة ضبط مركزة جلبة النسخ واللوح االنزالقي‬
.‫بالنسبة بالنسبة لبعضهم بع ض ًا‬
‫النسخ‬ ‫وجلبة‬ ‫الفرز‬ ‫لقمة‬ ‫تتمركز‬
( E3 ‫صورة‬ ‫انظر‬ ) . ‫االنزالقي‬
‫لوالب‬ ‫شد‬ ‫وأحكم‬ ‫الوضع‬ ‫بهذا‬ ‫االنزالقي‬
‫تصرف‬ ( 18 ) ‫للقيام بعملية الفرز باستخدام جلبة النسخ‬
. ‫القالب‬ ‫على‬ ( 18 ) ‫النسخ‬ ‫جلبة‬
‫جانبي‬ ‫بضغط‬ ‫البارزة‬ ‫النسخ‬ ‫جلبة‬
.
‫النموذج‬
F ( ‫فرز الحواف أو األشكال )انظر الصورة‬
‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫التوازي‬ ‫مصد‬ ‫دون‬
.
‫كريات‬ ‫بمحمل‬ ‫أو‬ ‫كريات‬
‫الجانب‬ ‫من‬ ‫الشغل‬ ‫قطعة‬ ‫نحو‬ ‫تشغيلها‬
‫بلقمة‬ ‫الخاص‬ ‫الكريات‬ ‫محمل‬ ‫أو‬
.
‫معالجتها‬ ‫المرغوب‬
‫انتبه‬ . ‫الشغل‬ ‫قطعة‬ ‫حافة‬ ‫مسار‬ ‫امتداد‬
‫يؤدي‬ ‫قد‬ . ‫المطلوبة‬ ‫الزاوية‬ ‫يوافق‬
. ‫الشغل‬ ‫قطعة‬ ‫حافة‬
( G ‫الفرز مع مصد التوازي )انظر الصورة‬
( . 19 ) ‫التوازي‬ ‫مصد‬ ‫تركيب‬ ‫يمكنك‬
( ) 2
‫باستخدام‬ ‫الفرز‬ ‫سلة‬ ‫على‬
‫المجنح‬ ‫اللولب‬ ‫باستخدام‬ ‫للمصد‬
( . 20
‫وبضغط‬ ‫منتظم‬ ‫أمامي‬ ‫بدفع‬ ‫تشغيلها‬
.
‫الشغل‬ ‫قطعة‬ ‫حافة‬ ‫مسار‬ ‫امتداد‬ ‫علی‬
H ( ‫الفرز مع مساعد التوجيه )انظر الصورة‬
(
‫كريات‬ ‫محمل‬ ‫أو‬ ‫دليلية‬ ‫خوابير‬ ‫دون‬
. ‫الفرز‬ ‫لقم‬
‫باستخدام‬ ( ) 2 ‫الفرز‬ ‫سلة‬ ‫على‬
1 609 92A 47Z | (05.04.2018)
‫بعد‬ ‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫أوقف‬
t
( 18 ) ‫النسخ‬ ‫جلبة‬ ‫بمساعدة‬
.
‫الشغل‬ ‫لقطعة‬ ‫القوالب‬
‫المناسبة‬ ‫النسخ‬ ‫جلبة‬ ‫اختر‬
‫النسخ‬ ‫لجلبة‬ ‫الكبير‬ ‫لالرتفاع‬
.( E1 )
‫الصورة‬ ‫انظر‬
t
.‫لجلبة النسخ‬
‫األسطوانية‬ ‫اللوالب‬ ‫بفك‬ ‫قم‬
‫االنزالقي‬ ‫اللوح‬ ‫من‬ ‫السفلي‬
( 18 ) ‫النسخ‬ ‫جلبة‬ ‫بتركيب‬ ‫قم‬
.( E2
‫صورة‬
‫االنزالقي‬ ‫اللوح‬ ‫اربط‬
‫اللوح‬ ‫يبقی‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ( . ) 9
‫بحيث‬ ‫االنزالقي‬ ‫اللوح‬ ‫وجه‬ –
‫اللوح‬ ‫في‬ ‫الفتحة‬ ‫لتواجه‬
–
‫اللوح‬ ‫علی‬ ‫حافظ‬
.
‫التثبيت‬
:‫كالتالي‬
‫مع‬ ‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫ضع‬ –
–
‫مع‬ ‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫وجه‬
‫مسار‬ ‫امتداد‬ ‫علی‬ ‫خفيف‬
‫األشكال‬ ‫أو‬ ‫الحواف‬ ‫فرز‬ ‫عند‬
‫بمحمل‬ ‫مجهزة‬ ‫الفرز‬ ‫لقمة‬
‫بعد‬ ‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫وجه‬ ‫على‬
‫الدليلي‬ ‫الوتد‬ ‫يتالمس‬ ‫أن‬ ‫إلی‬
‫الشغل‬ ‫قطعة‬ ‫حافة‬ ‫مع‬ ‫الفرز‬
‫علی‬ ‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫وجه‬
‫بشكل‬ ‫تركيزها‬ ‫علی‬ ‫ذلك‬ ‫أثناء‬
‫إتالف‬ ‫إلی‬ ‫الزائد‬ ‫الضغط‬
،‫للحواف‬ ‫المتوازي‬ ‫للقطع‬
( 19 )
‫التوازي‬ ‫مصد‬ ‫بتثبيت‬ ‫قم‬
( . ) 4 ‫الصامولة‬
‫المرغوب‬ ‫العمق‬ ‫اضبط‬
)
‫التوازي‬ ‫مصد‬ ‫على‬ ‫الموجود‬
‫بعد‬ ‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫وجه‬
‫التوازي‬ ‫مصد‬ ‫علی‬ ‫جانبي‬
21 )
‫التوجيه‬ ‫مساعد‬ ‫يستخدم‬
‫باستخدام‬ ‫الحواف‬ ‫فرز‬ ‫في‬
‫التوجيه‬ ‫مساعد‬ ‫بتثبيت‬ ‫قم‬
( . ) 4
‫الصامولة‬
‫مسببات‬ ‫من‬ ‫والزان‬ ‫البلوط‬ ‫كأغبرة‬
‫الخاصة‬ ‫اإلضافية‬ ‫بالمواد‬ ‫اتصالها‬
‫الحافظة‬ ‫المواد‬ ،‫الكروميك‬ ‫حامض‬
‫علی‬ ‫تحتوي‬ ‫التي‬ ‫المواد‬ ‫معالجة‬
. ‫غيرهم‬ ‫دون‬ ‫فقط‬ ‫المتخصصين‬ ‫العمال‬
. ‫جيد‬ ‫بشكل‬ ‫الشغل‬
. P2 ‫المرشح‬ ‫فئة‬ ‫من‬ ‫للتنفس‬
‫المرغوب‬ ‫للمواد‬ ‫بالنسبة‬ ‫بلدكم‬
‫يجوز أن تشتعل‬ .‫تجنب تراكم الغبار بمكان العمل‬
‫يمكن ضبط عمق الفرز فقط عند إيقاف العدة‬
:‫لضبط عمق الفرز التقريبي تتبع اإلجراءات التالية‬
‫علی‬ ‫تركيبها‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫الفرز‬ ‫لقمة‬
.
‫معالجتها‬
( . ) 2
‫الفرز‬ ‫بسلة‬
‫باستخدام‬ ‫المرغوب‬ ‫العمق‬ ‫إلى‬
( . 13 )
( . ) 2 (
‫الفرز‬ ‫سلة‬ ‫على‬
‫العملية‬ ‫التجربة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المضبوط‬
‫يراعی جهد الشبكة الكهربائية! يجب أن يتطابق‬
‫جهد منبع التيار مع البيانات المذكورة علی لوحة‬
‫صنع العدة الكهربائية. يمكن أن يتم تشغيل‬
‫فلط في‬ 230 ‫العدد الكهربائية المميزة بعالمة‬
.‫فلط أيضا‬
( 12 ) ‫اإليقاف‬ / ‫التشغيل‬ ‫مفتاح‬ ‫ضع‬
‫على‬ ( 12 ) ‫اإليقاف‬ / ‫التشغيل‬ ‫مفتاح‬ ‫ضع‬
.‫قم بحماية لقم الفرز من الدفع والصدمات‬
D ( ‫اتجاه الفرز وعملية الفرز )انظر الصورة‬
‫يجب أن تتم عملية الفرز دائما عكس اتجاه‬
‫في حالة‬ .(‫)دوران عكسي‬
(‫الفرز في اتجاه الدوران )دوران في نفس االتجاه‬
.‫يمكن أن تنزلق العدة الكهربائية من يديك‬
‫ال تستعمل العدة الكهربائية إال عند تركيب سلة‬
،‫فقدان التحكم في العدة الكهربائي‬
.‫فقد ينتج عنه اإلصابة بجروح‬
‫القاعدة‬ ‫صفيحة‬ ‫من‬ ( ) 6 ‫الفرز‬ ‫لقمة‬
. ‫الشغل‬
. ‫المرغوب‬
. ‫معالجته‬ ‫المرغوب‬ ‫المكان‬ ‫نحو‬ ‫ووجهها‬
.
‫األمام‬ ‫نحو‬
،‫المعينة‬ ‫األغبرة‬ ‫بعض‬ ‫تعتبر‬
‫عند‬ ‫وباألخص‬ ،‫السرطان‬
‫ملح‬ ) ‫الخشب‬ ‫بمعالجة‬
‫يتم‬ ‫أن‬ ‫يجوز‬ .( ‫للخشب‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫األسبستوس‬
‫مكان‬ ‫تهوية‬ ‫علی‬ ‫حافظ‬ –
‫وقاية‬ ‫قناع‬ ‫بارتداء‬ ‫ينصح‬ –
‫في‬ ‫السارية‬ ‫األحكام‬ ‫تراعی‬
.
‫معالجتها‬
t
.‫األغبرة بسهولة‬
‫التشغيل‬
‫ضبط عمق الفرز‬
t
.‫الكهربائية‬
–
‫مع‬ ‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫ضع‬
‫المرغوب‬ ‫الشغل‬ ‫قطعة‬
( 11 ) –
‫المجنح‬ ‫اللولب‬ ‫افتح‬
( ) 1 –
‫الدفع‬ ‫وحدة‬ ‫حرك‬
‫الفرز‬ ‫عمق‬ ‫ضبط‬ ‫مقياس‬
11 ) –
‫المجنح‬ ‫اللولب‬ ‫أغلق‬
‫الفرز‬ ‫عمق‬ ‫افحص‬ –
. ‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫إذا‬ ‫وصححه‬
‫بدء التشغيل‬
t
220 ‫مقبس‬
‫التشغيل واإلطفاء‬
،‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫لتشغيل‬
I .
‫الوضع‬
،‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫إليقاف‬
0 .
‫الوضع‬
‫إرشادات العمل‬
t
t
6 ‫دوران لقمة الفرز‬
t
. 2 ( ) ‫الفرز‬
‫خلع‬ ‫دائ م ًا‬ ‫يراعى‬ : ‫مالحظة‬
‫قطعة‬ ‫أو‬ ‫القالب‬ ‫تتلف‬ ‫ال‬ ( . ) 9
‫الفرز‬ ‫عمق‬ ‫بضبط‬ ‫قم‬
‫الكهربائية‬ ‫العدة‬ ‫شغل‬
‫منتظم‬ ‫بدفع‬ ‫الفرز‬ ‫عملية‬ ‫نفذ‬
Bosch Power Tools